Thêm bài hát từ Mariella y Venero
Mô tả
Viết lời: Mariella de J. Venero Bethencourt
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Venite a casa, Santa Rosa.
Se oye cómo baja, se oye en la montaña su rugir.
Vida lo que guarda.
Cuando cae la lluvia, alimenta su sentir.
Mmm.
Cálmame la sed, límpiame los pies.
Deja que mi cuerpo se sumerja.
Déjame llenarme de tu fuerza.
Y corro, me elevo.
Deja que se lleve la corriente todos mis miedos.
Y corro, me elevo.
Camino como ave preparando el vuelo.
Nadie migra por gusto.
Escucho en el bullicio de tu voz los pasos que me cantan tu canción.
Cómo despiertas todo lo que habita en mí, cómo en mis venas siento tu latir.
Y corro, me elevo.
Deja que se lleve la corriente todos mis miedos.
Y corro, me elevo.
Camino como ave preparando el vuelo.
Veo cómo se pierden, se las lleva el torrente, las penas del alma antes de la calma.
Veo cómo se pierden, se las lleva el torrente, las penas del alma antes de la calma.
Veo cómo se pierden, se las lleva el torrente, las penas del alma antes de la calma.
Veo cómo se pierden, se las lleva el torrente, las penas del alma antes de la calma.
Y corro, me elevo.
Camino como ave preparando el vuelo.
Bản dịch tiếng Việt
Về nhà đi, Santa Rosa.
Bạn có thể nghe thấy nó đi xuống, bạn có thể nghe thấy tiếng gầm của nó trên núi.
Cuộc sống những gì nó giữ.
Khi mưa rơi, nó nuôi dưỡng cảm xúc của bạn.
Ừm.
Làm dịu cơn khát của tôi, làm sạch đôi chân của tôi.
Hãy để cơ thể tôi chìm trong nước.
Hãy để tôi lấp đầy bản thân mình bằng sức mạnh của bạn.
Và tôi chạy, tôi đứng dậy.
Hãy để dòng nước cuốn trôi mọi nỗi sợ hãi của tôi.
Và tôi chạy, tôi đứng dậy.
Tôi bước đi như một con chim chuẩn bị bay.
Không ai di cư vì niềm vui.
Tôi nghe thấy trong giọng nói rộn ràng của bạn những bước chân hát bài hát của bạn cho tôi nghe.
Làm thế nào bạn đánh thức mọi thứ sống trong tôi, làm thế nào trong huyết quản của tôi tôi cảm nhận được nhịp đập của bạn.
Và tôi chạy, tôi đứng dậy.
Hãy để dòng nước cuốn trôi mọi nỗi sợ hãi của tôi.
Và tôi chạy, tôi đứng dậy.
Tôi bước đi như một con chim chuẩn bị bay.
Tôi thấy những nỗi buồn của tâm hồn bị cuốn đi như thế nào, bị cuốn đi trước sự bình yên.
Tôi thấy những nỗi buồn của tâm hồn bị cuốn đi như thế nào, bị cuốn đi trước sự bình yên.
Tôi thấy những nỗi buồn của tâm hồn bị cuốn đi như thế nào, bị cuốn đi trước sự bình yên.
Tôi thấy những nỗi buồn của tâm hồn bị cuốn đi như thế nào, bị cuốn đi trước sự bình yên.
Và tôi chạy, tôi đứng dậy.
Tôi bước đi như một con chim chuẩn bị bay.