Thêm bài hát từ Steve Aoki
Thêm bài hát từ Oscar Maydon
Mô tả
HiROQUEST 3: Paragon được phối lại
Phối âm, sản xuất: Steve Aoki
Nhà sản xuất: Best Soundz
Sáng tác lời bài hát: Steve Aoki
Sáng tác lời bài hát: Oscar Maydon
Viết lời: Sergio López Galindo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ya van varias noches que lo pienso y te quiero conocer, pues te vi a ti mujer y me quiero complacer.
Baby, dime qué hay que hacer, polvo rosa, pink rosé, eh. Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt.
Yo sentí tu calor, no me digas que no. No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo.
No te comprometo a nada, solo seremos amigos. Dame una noche más, mi niña, ven, vamos a fumar.
Vamos al mar, allá en la orilla sé que te va a gustar. Regálame una noche más.
Regálame una noche más.
Entre corridos y alcohol.
Entre corridos y alcohol.
Ah.
Entre corridos y alcohol.
Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt.
Yo sentí tu calor, no me digas que no. No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo.
No te comprometo a nada, solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Pensando muy bien qué hay que hacer, no me vaya a joder.
Tienes la carita de diabessa, no hay pedo, bebé. Yo sé que también tienes ganas que vayamos a coger.
Dile a tu mami que hoy no llegas y vamos al motel.
Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt. Yo sentí tu calor, no me digas que no.
No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo. No te comprometo a nada, solo seremos amigos.
Entre corridos y alcohol.
Ah.
Entre corridos y alcohol.
Bản dịch tiếng Việt
Đã nhiều đêm tôi suy nghĩ về điều đó và tôi muốn gặp em, bởi vì tôi đã nhìn thấy em, người phụ nữ ạ, và tôi muốn làm hài lòng chính mình.
Em ơi, hãy nói cho anh biết phải làm gì, phấn hồng, hồng hồng, ôi. Giữa hành lang và rượu, bột, tusi và cùn.
Tôi cảm nhận được sức nóng của bạn, đừng nói với tôi là không. Tôi không nghĩ tôi sẽ nói gì với bạn nếu bạn đi cùng tôi.
Tôi không cam kết với bạn bất cứ điều gì, chúng tôi sẽ chỉ là bạn bè. Cho anh thêm một đêm nữa nhé cô gái của anh, hãy hút thuốc nhé.
Chúng ta hãy đi ra biển, trên bờ biển, tôi biết bạn sẽ thích nó. Cho tôi thêm một đêm nữa.
Cho tôi thêm một đêm nữa.
Giữa trận đấu bò và rượu.
Giữa trận đấu bò và rượu.
Ồ.
Giữa trận đấu bò và rượu.
Giữa hành lang và rượu, bột, tusi và cùn.
Tôi cảm nhận được sức nóng của bạn, đừng nói với tôi là không. Tôi không nghĩ tôi sẽ nói gì với bạn nếu bạn đi cùng tôi.
Tôi không cam kết với bạn bất cứ điều gì, chúng tôi sẽ chỉ là bạn bè.
Chúng ta sẽ chỉ là bạn bè thôi.
Chúng ta sẽ chỉ là bạn bè thôi.
Chúng ta sẽ chỉ là bạn bè thôi.
Hãy suy nghĩ kỹ xem mình phải làm gì, đừng làm phiền tôi.
Em có khuôn mặt của Diabessa, không sao đâu em yêu. Tôi biết bạn cũng muốn chúng tôi đi chơi.
Hãy nói với mẹ rằng hôm nay bạn sẽ không đến và chúng ta hãy về nhà nghỉ nhé.
Giữa hành lang và rượu, bột, tusi và cùn. Tôi cảm nhận được sức nóng của bạn, đừng nói với tôi là không.
Tôi không nghĩ tôi sẽ nói gì với bạn nếu bạn đi cùng tôi. Tôi không cam kết với bạn bất cứ điều gì, chúng tôi sẽ chỉ là bạn bè.
Giữa trận đấu bò và rượu.
Ồ.
Giữa trận đấu bò và rượu.