Thêm bài hát từ Omar Camacho
Thêm bài hát từ Oscar Maydon
Mô tả
Đã quá muộn để giả vờ rằng đây chỉ là một trò chơi. Mọi thứ đang xoay quanh ranh giới - một chút đam mê, một chút hào nhoáng, những hóa đơn đắt đỏ và chiếc áo khoác"để đi chơi", nhưng đằng sau tất cả những điều đó là sự nôn nóng thực sự. Những điệu nhảy, khói thuốc, những chuyến đi ngẫu nhiên và những câu nói nửa đùa nửa thật kết hợp thành một kịch bản: muốn gần gũi hơn, lâu hơn và không cần nhìn lại. Ở đây có sự sang trọng, sự sôi động của đường phố và chính sự hòa hợp đó, thứ quý giá hơn tất cả những viên kim cương.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yo sé que los dos nos queremos
Pero nomás jugamos
Solo por no saber lo que queremos ser
¿Por qué mejor no lo arreglamos mañana?
Y ahí la pasamos bien, ya déjate querer
Me sale caro estar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
Pago la cuenta y saldré a buscarte
Con mi chaqueta negra elegante
Y si lo pidieras, hago lo que quieras
Todo lo que quieras
Apúrate, nena, que estamos tarde
Y si lo pidieras, hago lo que quieras
Todo lo que quieras
Apúrate, nena, que estamos tarde
No puedo perder
Mi tiempo ya no es como ayer
Eso lo tienes que entender
No puedo entender
Mi cabeza pagó el precio
Déjame llevarte lejos
Me sale caro estar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
Pago la cuenta y saldré a buscarte
Con mi chaqueta negra elegante
Se puso linda pa mí toa la noche entera
Bailó reguetón, lo hace a su manera
Y lo que me enchula es que me prefiera
Aunque haya mejores, ninguno quiera
No conozco de ti, pero eso qué importa
Me tiene loco to tu cuerpo, tu pelo y tu boca
Vivo pensando en ese culo, tanto que ni duermo
¿De qué me sirven los diamantes? Tú brillas más que ellos
No sé qué carro usar, pues la vivo bien cabrón
Soy el más cotizado en la Ciudad del Sol
Tú dime a quién no lo mueve el dinero
Tengo enemigos porque voy primero
Yo voy primero
Tengo enemigos porque voy primero
Yo voy primero
Sé que te fascina, baby, estoy consciente
De sentir mi cuerpo cerquita, es ardiente
Y cuando yo no siento cerca tu voz
Niña, ya tú sabes, I don't give a fuck
Quiero fumar, pero contigo encima
Quiero gastar millones de esterlinas
Contigo sí me quedo toa la vida
Eres la dueña de esta adrenalina
Se pone el lip combo, pasea con su combo
De vacaciones seguido la llevo a London
Cuando sus piernas pongo encima de mis hombros
No dice nada, pues también le gusta el morbo
Carita de ángel con el cuerpo de revista
No tiene foto y tiene prohibido su Insta
Por eso siempre con ella soy detallista
Y me la llevo de fiesta con los artistas
Mi mente vive en otro spot
¿Tengo intenciones de engañarte? No
No pongas stop
Tú serás mi Kylie, yo Travis Scott
Y si lo pidieras, hago lo que quieras
Todo lo que quieras
Apúrate, nena, que estamos tarde
Y si lo pidieras, hago lo que quieras
Todo lo que quieras
Apúrate, nena, que estamos tarde
No puedo perder
Mi tiempo ya no es como ayer
Eso lo tienes que entender
No puedo entender
Mi cabeza pagó el precio
Déjame llevarte lejos
Me sale caro estar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
Pago la cuenta y saldré a buscarte
Con mi chaqueta negra elegante
Me sale caro estar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
Pago la cuenta y saldré a buscarte
Con mi chaqueta negra elegante
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết rằng cả hai chúng ta đều yêu nhau
Nhưng chúng tôi chỉ chơi
Chỉ vì chúng ta không biết chúng ta muốn trở thành gì
Tại sao chúng ta không sửa nó vào ngày mai nhỉ?
Và chúng ta đã có khoảng thời gian vui vẻ ở đó, hãy để bản thân được yêu thương
Tôi phải trả giá rất đắt khi bị nhốt
Giữa điều tôi muốn và điều tôi làm
Tôi thanh toán hóa đơn và tôi sẽ ra ngoài tìm bạn
Với chiếc áo khoác đen thanh lịch của tôi
Và nếu bạn yêu cầu, tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn muốn
mọi thứ bạn muốn
Nhanh lên em yêu, chúng ta muộn rồi
Và nếu bạn yêu cầu, tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn muốn
mọi thứ bạn muốn
Nhanh lên em yêu, chúng ta muộn rồi
Tôi không thể thua
Thời gian của tôi không còn như ngày hôm qua
Bạn phải hiểu điều đó
tôi không thể hiểu được
Cái đầu của tôi đã phải trả giá
để tôi đưa bạn đi
Tôi phải trả giá rất đắt khi bị nhốt
Giữa điều tôi muốn và điều tôi làm
Tôi thanh toán hóa đơn và tôi sẽ ra ngoài tìm bạn
Với chiếc áo khoác đen thanh lịch của tôi
Đối với tôi cô ấy trông xinh đẹp cả đêm
Anh ấy nhảy reggaeton, anh ấy làm theo cách của mình
Và điều làm tôi phấn khích là anh ấy thích tôi hơn
Dù có cái tốt hơn nhưng chẳng ai muốn
Tôi không biết về bạn, nhưng điều đó có quan trọng gì?
Cơ thể em, mái tóc em và cái miệng em làm anh phát điên
Tôi sống và nghĩ về cái mông đó nhiều đến nỗi tôi không ngủ được
Kim cương có ích gì cho tôi? Bạn tỏa sáng hơn họ
Tôi không biết nên dùng xe nào, vì tôi sống tốt lắm, khốn kiếp.
Tôi là người được săn đón nhiều nhất ở Thành phố Mặt trời
Bạn nói cho tôi biết ai không bị lay động bởi tiền
Tôi có kẻ thù vì tôi đi trước
tôi đi trước
Tôi có kẻ thù vì tôi đi trước
tôi đi trước
Anh biết nó mê hoặc em, em yêu, anh biết
Để cảm nhận cơ thể mình thật gần, thật nóng
Và khi tôi không cảm thấy giọng nói của bạn gần gũi
Cô gái, em biết đấy, anh đếch thèm quan tâm
Tôi muốn hút thuốc nhưng có bạn ở trên
Tôi muốn chi hàng triệu bảng Anh
Với em anh sẽ ở bên em đến hết cuộc đời
Bạn là chủ sở hữu của adrenaline này
Anh ấy thoa combo môi, bước đi với combo của mình
Vào kỳ nghỉ tôi thường đưa cô ấy tới London
Khi anh đặt chân em lên vai anh
Anh ấy không nói gì, bởi vì anh ấy cũng thích bệnh tật
Khuôn mặt thiên thần với thân hình tạp chí
Anh ấy không có ảnh và Insta của anh ấy bị cấm
Đó là lý do tại sao tôi luôn hướng tới chi tiết với cô ấy.
Và tôi mang nó đến một bữa tiệc với các nghệ sĩ
Tâm trí tôi sống ở một nơi khác
Tôi có ý định lừa dối bạn à? Không
Đừng dừng lại
Bạn sẽ là Kylie của tôi, tôi sẽ là Travis Scott
Và nếu bạn yêu cầu, tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn muốn
mọi thứ bạn muốn
Nhanh lên em yêu, chúng ta muộn rồi
Và nếu bạn yêu cầu, tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn muốn
mọi thứ bạn muốn
Nhanh lên em yêu, chúng ta muộn rồi
Tôi không thể thua
Thời gian của tôi không còn như ngày hôm qua
Bạn phải hiểu điều đó
tôi không thể hiểu được
Cái đầu của tôi đã phải trả giá
để tôi đưa bạn đi
Tôi phải trả giá rất đắt khi bị nhốt
Giữa điều tôi muốn và điều tôi làm
Tôi thanh toán hóa đơn và tôi sẽ ra ngoài tìm bạn
Với chiếc áo khoác đen thanh lịch của tôi
Tôi phải trả giá rất đắt khi bị nhốt
Giữa điều tôi muốn và điều tôi làm
Tôi thanh toán hóa đơn và tôi sẽ ra ngoài tìm bạn
Với chiếc áo khoác đen thanh lịch của tôi