Thêm bài hát từ Lisandro Cuxi
Thêm bài hát từ Franglish
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Lisandro Cuxi feat. tiếng lạ
Sáng tác: Chipeur
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Teetof
Sáng tác: Zedka
Sáng tác: Juno
Sáng tác: Gaël Stone
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, juice
Ouh-ouh, ouh-ouh
Cuxi, yeah
Let's get it
Désolé, j'suis pas désolé (no, no)
J'serai plus là pour te consoler (oh)
Si on continue à s'prendre la tête (no, no)
On finira par perdre la tête (ouh, oh)
J'perds mon cœur, j'perds les mots (J'perds mon cœur, j'perds les mots)
Pourquoi t'écoutes les autres? (Pourquoi t'écoutes les autres?)
Pour toi, j'ai tout fait, jusqu'à m'étouffer
C'que tu dis, ma baby, n'a jamais suffit, oh
Sur mon passé, moi, je t'ai jamais menti, ouais, non
La chance que t'avais, c'était de m'avoir dans ta vie, mami
Avant, je voulais que tu portes mon enfant
Mais ça, c'était avant
Elle m'dit "reviens à la maison"
"J'peux pas sans toi, quand t'es pas là, j'perds la raison"
J'fais les cent pas, ça serait cent fois mieux sans l'égo
J'attendrai ton appel
J'te dirai tout, j'suis vrai ma belle
On continue ou on arrête? Wow
Mami, mami, faut changer
Sinon je m'enfuis, m'enfuis
Ou tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si je vais t'attendre
Faut changer maintenant
Hum, hum
Hey, let's get it
Je connais c'est toujours la même (eh, eh)
Faire l'argent quand je te donne mon temps (watch out)
Et le temps, bébé, c'est de l'argent (big cash)
J'ai tout fait mais t'es pas contente (god damn)
Je te plains everyday (god damn)
Prise de tête, j'voulais éviter (let's go)
Baby, I don't understand
J'te jure, je suis du-per
T'as tout gâché pourtant
Ensemble, on brillait
Faut qu'ça rentre dans ta tête
Qu'à tout moment, tout s'arrête
S'il te plaît, bébé, me fais pas vriller
Elle m'dit "reviens à la maison"
"J'peux pas sans toi, quand t'es pas là, j'perds la raison"
J'fais les cent pas, ça serait cent fois mieux sans l'égo
J'attendrai ton appel
J'te dirai tout, j'suis vrai ma belle
On continue ou on arrête? Wow
Mami, mami
Faut changer sinon je m'enfuis, m'enfuis
Ou tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si j'vais t'attendre
Faut changer maintenant, mh, mh
Mami, mami
Faut changer sinon je m'enfuis, m'enfuis
Où tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si j'vais t'attendre
Faut changer maintenant, oh
Ouh-ouh, ouh-ouh, oh
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, nước trái cây
Ooh-ooh, ooh-ooh
Cuxi, vâng
Hãy lấy nó
Xin lỗi, tôi không xin lỗi (không, không)
Tôi sẽ không ở đó để an ủi bạn (oh)
Nếu chúng ta tiếp tục tranh luận (không, không)
Cuối cùng chúng ta sẽ mất trí (ooh, oh)
Tôi đang đánh mất trái tim, tôi đang đánh mất lời nói của mình (Tôi đang đánh mất trái tim, tôi đang đánh mất lời nói)
Tại sao bạn lại lắng nghe người khác? (Tại sao bạn lại lắng nghe người khác?)
Vì em, anh đã làm tất cả, cho đến khi anh nghẹn ngào
Những gì em nói, em ơi, không bao giờ là đủ, ôi
Về quá khứ của anh, anh chưa bao giờ lừa dối em, ừ, không
Điều may mắn mà mẹ có được là có con trong đời, mẹ ơi
Trước đây tôi muốn anh bế con tôi
Nhưng đó là trước đây
Cô ấy nói với tôi “hãy về nhà”
“Anh không thể không có em, khi em không ở đây, anh sẽ mất trí”
Tôi đi tới đi lui, sẽ tốt hơn gấp trăm lần nếu không có cái tôi
Tôi sẽ đợi cuộc gọi của bạn
Anh sẽ kể cho em nghe mọi chuyện, anh nói thật đấy em yêu
Chúng ta nên tiếp tục hay nên dừng lại? Ôi
Mami, mami, chúng ta cần thay đổi
Nếu không thì tôi bỏ chạy, bỏ chạy
Hoặc bạn sẽ ter-sau, ter-sau
Mẹ ơi, mẹ ơi
Tôi không biết liệu tôi có đợi được bạn không
Cần phải thay đổi ngay bây giờ
Ừm, ừm
Này, lấy nó đi
Tôi biết nó luôn giống nhau (eh, eh)
Kiếm tiền khi tôi cho bạn thời gian của tôi (coi chừng)
Và thời gian, em ơi, là tiền bạc (tiền mặt lớn)
Anh đã làm mọi thứ nhưng em vẫn không vui (chết tiệt)
Tôi thương hại bạn mỗi ngày (chết tiệt)
Đau đầu, tôi muốn tránh (đi thôi)
Em ơi, anh không hiểu
Tôi thề, tôi là một kẻ ngốc
Tuy nhiên, bạn đã phá hỏng mọi thứ
Chúng ta cùng nhau tỏa sáng
Bạn phải ghi nhớ nó trong đầu
Rằng bất cứ lúc nào mọi thứ đều dừng lại
Làm ơn, em yêu, đừng làm anh vặn vẹo
Cô ấy nói với tôi “hãy về nhà”
“Anh không thể không có em, khi em không ở đây, anh sẽ mất trí”
Tôi đi tới đi lui, sẽ tốt hơn gấp trăm lần nếu không có cái tôi
Tôi sẽ đợi cuộc gọi của bạn
Anh sẽ kể cho em nghe mọi chuyện, anh nói thật đấy em yêu
Chúng ta nên tiếp tục hay nên dừng lại? Ôi
Mẹ ơi, mẹ ơi
Tôi phải thay đổi nếu không tôi sẽ chạy trốn, chạy trốn
Hoặc bạn sẽ ter-sau, ter-sau
Mẹ ơi, mẹ ơi
Tôi không biết liệu tôi có đợi được bạn không
Chúng ta cần thay đổi ngay bây giờ, mh, mh
Mẹ ơi, mẹ ơi
Tôi phải thay đổi nếu không tôi sẽ chạy trốn, chạy trốn
Bạn đi đâu vậy ter-sau, ter-sau
Mẹ ơi, mẹ ơi
Tôi không biết liệu tôi có đợi được bạn không
Phải thay đổi ngay bây giờ, ôi
Ồ, ồ, ồ, ồ