Thêm bài hát từ Ultraligera
Mô tả
Nhịp điệu guitar: Javier Gismero García
Người lồng tiếng: Javier Gismero García
Solo Guitar: Jorge Fernández
Guitar: Ludovico Vagnone
Trống: Martín Aparicio Fernández
Bass: Santiago Urruela Gijón
Giọng hát: Ultraligera
Không rõ: Óscar Clavel
Bàn phím: Óscar Clavel
Bậc thầy, Bộ trộn, Nhà sản xuất: Óscar Clavel
Biên kịch: Javier Gismero
Sáng tác: Jorge Fernandez
Sáng tác: Martín Aparermo
Sáng tác: Santiago Urruela
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
La ventisca pega afuera.
Y el silbato debe avisar.
De que mi tren ya se acerca, siempre.
Sin escala en su ciudad.
La imagino en las escaleras.
De la estación central.
Las gotas echan carreras por el cristal.
Y recuerdo sus palabras.
Que no me venga abajo cuando todo vaya mal.
Que sé que ella me cuida desde arriba.
Ah.
Que haga lo que quiera de verdad.
Que siempre está conmigo.
Nieve sucia en las aceras.
Otro ángel de la capital.
¿Sabes cuánta gente espera tenerte para dar un paso más?
La imagino en las escaleras.
Que suben hacia mi hostal.
Y su piel como la seda en el umbral.
Y recuerdo sus palabras.
Que no me venga abajo cuando todo vaya mal.
Que sé que ella me cuida desde arriba. Ah.
Que haga lo que quiera de verdad.
Que siempre está conmigo.
La noche va cayendo en la avenida principal.
Y sueño con que me espera dormida.
Y ahora estoy volviéndola a buscar.
Para que esté conmigo.
Que no me venga abajo cuando todo vaya mal.
Que sé que ella me cuida desde arriba.
Ah. Que haga lo que quiera de verdad.
Que siempre está conmigo.
Que haga lo que quiera de verdad.
Que siempre está conmigo.
Bản dịch tiếng Việt
Trận bão tuyết đang ập đến bên ngoài.
Và còi phải cảnh báo.
Rằng chuyến tàu của tôi luôn luôn đến gần.
Không có điểm dừng trong thành phố của bạn.
Tôi tưởng tượng cô ấy trên cầu thang.
Từ nhà ga trung tâm.
Những giọt nước chạy ngang qua kính.
Và tôi nhớ lời nói của anh ấy.
Đừng để tôi suy sụp khi mọi thứ không như ý muốn.
Rằng tôi biết rằng cô ấy chăm sóc tôi từ trên cao.
Ồ.
Hãy để anh ấy làm những gì anh ấy thực sự muốn.
Điều đó luôn ở bên tôi.
Tuyết bẩn trên vỉa hè.
Một thiên thần khác đến từ thủ đô.
Bạn có biết có bao nhiêu người đang chờ đợi bạn tiến thêm một bước nữa không?
Tôi tưởng tượng cô ấy trên cầu thang.
Họ đi lên ký túc xá của tôi.
Và làn da nàng như lụa trên ngưỡng cửa.
Và tôi nhớ lời nói của anh ấy.
Đừng để tôi suy sụp khi mọi thứ không như ý muốn.
Rằng tôi biết rằng cô ấy chăm sóc tôi từ trên cao. Ồ.
Hãy để anh ấy làm những gì anh ấy thực sự muốn.
Điều đó luôn ở bên tôi.
Màn đêm đang buông xuống trên đại lộ chính.
Và tôi mơ thấy cô ấy đang đợi tôi trong khi cô ấy đang ngủ.
Và bây giờ tôi đang tìm kiếm nó một lần nữa.
Để được ở bên tôi.
Đừng để tôi suy sụp khi mọi thứ không như ý muốn.
Rằng tôi biết rằng cô ấy chăm sóc tôi từ trên cao.
Ồ. Hãy để anh ấy làm những gì anh ấy thực sự muốn.
Điều đó luôn ở bên tôi.
Hãy để anh ấy làm những gì anh ấy thực sự muốn.
Điều đó luôn ở bên tôi.