Thêm bài hát từ Geolier
Thêm bài hát từ Poison Beatz
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Andrea Giuliana
Kỹ sư trộn: Andrea Giuliana
Âm trầm: Gennaro Petito
Không rõ: Gennaro Petito
Lập trình viên trống: Gennaro Petito
Nhà tổng hợp: Gennaro Petito
Giọng hát: Geolier
Nhà sản xuất: Poison Beatz
Sáng tác: Buscaglione
Người viết lời: Chiosso
Viết lời: Emanuele Palumbo
Sáng tác: Gennaro Petito
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I found my love in Portofino
Perché nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
A Portofino ha preso il cuor
I found my love in Portofino
Yeah, essa ha itt: "T'amo", po m'ha itt: "T'odio" (uoh, uoh)
Cullane so catene primm e essere r'oro
Vire comm me comporto
Tutt quant cu 'sti sord s'erano scurdat tutt"e nom' (tutt"e nom')
Rimanimm leal' comm e can, comm e figl'
Mio nipote cu 'sti sord fa 'na frusta
Pe' iss è sulo carta colorata, e pur' è giusto (pah, pah, pah, pah)
Vivere e nun rischià tutt"e cose è comm vivere a metà
Piense primm che essa fatt pe' nu milion (nu milion)
Me parev ruosso invec mo me pare niente (pare niente)
'Sti sord cagnene 'a vita, ma nun saccio in che modo
In negativo, in positivo, po' dipende ra persona
Per esempio a me m'ha fatto bene
Aggio visto a chi nun c'ha fatto bene
N'atu poco 'e tiempo
Po n'atu poco 'e viento
E 'sti nuvole vanno
E c'asciuttammo c"o sole
Na vita è niente, però
Una ce ne danno, picciò
Simm colpevoli, sinnò
Stessemo 'nzieme nuje
Finché nun se more, rire sempe (sempe, sempe, pe' sempe)
Ca ce starà sicuro o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Trovo, ma nun saccio manco chell che cerco (chell che cerco)
Comme è chi si joca tutt"e cos ind"a 'na mano (tutt"e cos ind"a 'na mano)
Sto scrivenno a storia 'ncopp'ê note 'e ll'iPhone
Ê vote me scoccio 'e fa nu video o na foto
Ma papà dicette: "'O juorno ca nun te notano
Pienze a tutt"e vote ca nn't'hê fatto na foto"
Ero nu criaturo senza 'o nummero 'e mamma
Me sentevo sempe 'e rime 'e "Povere Mmano"
Me sentevo aret, però povero maje (maje)
Bella 'sta guagliona, ma nun è uguale
A comme aggio vista 'doppo 'ncopp'a Instagram
Sto pianificanno da pensionato
Però vulesse ì in pensione a trent'anne
I' saccio distinguere nu carato
Nuje simmo comme 'e tappete persiane
Costose e comunque simmo preggiate
Però stammo 'nterra 'a sott'ê scarpe
Corre 'stu Jeeppone
Ma nun saccio quanto corr vist ca sto a fianco
Da criatura mo sunnavo
'E vote me pare ca no apprezzo nemmanco
Ma pecché l'eccesso t'arresta
È o' mutivo 'e pecchè ho cuminciato da zero
Quando rice no o nu sì
Pensa si tu riciv o' cuntrario
Finché nun se more, rire sempe (sempe, sempe, pe' sempe)
Ca ce starà sicuro o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Trovo, ma nun saccio manco chell che cerco (chell che cerco)
Comme è chi si joca tutt"e cos ind"a 'na mano (tutt"e cos ind"a 'na mano)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã tìm thấy tình yêu của mình ở Portofino
Vì tôi vẫn tin vào những giấc mơ
Trò chơi kỳ lạ của số phận
Ở Portofino anh ấy đã lấy lòng
Tôi đã tìm thấy tình yêu của mình ở Portofino
Ừ, nó có nót: "Anh yêu em", rồi nó có nó: "Anh ghét em" (uoh, uoh)
Nôi biết xiềng xích đầu tiên và là vàng
Hãy liên lạc với tôi, tôi cư xử thế nào
Tất cả những người điếc đó đã quên hết tên của họ (tất cả tên của họ)
Hãy trung thành comm và can, comm và figl'
Cháu tôi làm roi với những người điếc này
Vì lý do này mà nó được viết trên giấy màu, nhưng nó vẫn đúng (pah, pah, pah, pah)
Sống và không mạo hiểm mọi thứ là sống nửa chừng
Hãy suy nghĩ trước khi nó được tạo ra với giá một triệu (một triệu)
Đối với tôi nó có vẻ màu đỏ nhưng bây giờ đối với tôi nó chẳng là gì cả (dường như chẳng có gì cả)
'Những con mụ điếc này suốt đời, nhưng tôi không biết bằng cách nào
Tiêu cực hay tích cực tùy người
Ví dụ, nó đã giúp tôi tốt
Tôi muốn xem ai đã làm không tốt
Không có nhiều thời gian
Một lát nữa tôi sẽ đến
Và những đám mây này bay đi
Và chúng tôi phơi mình dưới nắng
Dẫu cuộc đời chẳng có gì
Họ sẽ cho chúng ta một cái, em yêu
Simm có tội, vâng
Chúng tôi là 'nzieme nuje
Cho đến khi anh chết, hãy luôn cười (luôn luôn, luôn luôn, luôn luôn)
Sẽ an toàn nếu chắc chắn o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Tôi tìm thấy, nhưng tôi thậm chí còn không biết mình đang tìm kiếm điều gì (tôi đang tìm kiếm điều gì)
Làm thế nào mà những người chơi mọi thứ lại ngược về tay như vậy (mọi thứ đều ngược về tay)
Tôi đang viết truyện 'ncopp'ê note' và chiếc iPhone
Anh ấy làm phiền tôi và quay video hoặc chụp ảnh
Nhưng bố nói: “Sáng mai họ sẽ không chú ý tới con đâu
Pienze lúc nào cũng không chụp ảnh"
Tôi là một đứa bé không có số và không có mẹ
Tôi luôn nghe thấy những vần điệu và "Mano tội nghiệp"
Tôi cảm thấy như vậy, nhưng tội nghiệp maje (maje)
Cô gái này đẹp nhưng cô ấy không giống ai
Như gần đây tôi đã thấy 'after 'ncopp' trên Instagram
Tôi đang có ý định nghỉ hưu
Nhưng anh ấy muốn nghỉ hưu ở tuổi ba mươi
Tôi có thể phân biệt được một carat
Nuje simmo comme 'và thảm Ba Tư
Đắt tiền và vẫn được đánh giá cao
Nhưng chúng tôi đã ở trên mặt đất dưới đôi giày của mình
Chiếc Jeeppone này chạy
Nhưng không biết phải mất bao lâu mới thấy mình ở bên cạnh ai
Là một sinh vật tôi tắm nắng
'Và dường như tôi thậm chí còn không đánh giá cao nó
Nhưng vì sự dư thừa sẽ ngăn cản bạn
Đó là sự thay đổi và bởi vì tôi đã bắt đầu lại từ đầu
Khi bạn nhận được không hoặc không có
Nghĩ là có, bạn sẽ nhận được cuntrario
Cho đến khi anh chết, hãy luôn cười (luôn luôn, luôn luôn, luôn luôn)
Sẽ an toàn nếu chắc chắn o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Tôi tìm thấy, nhưng tôi thậm chí còn không biết mình đang tìm kiếm điều gì (tôi đang tìm kiếm điều gì)
Làm thế nào mà những người chơi mọi thứ lại ngược về tay như vậy (mọi thứ đều ngược về tay)