Thêm bài hát từ Jul
Mô tả
: Moubarak
: Mognimali Moubaraka
: Stef Becker
Sáng tác: JUL
Người viết lời: JUL
Viết lời: Mognimali Moubaraka
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'suis un peu j'ai les nerfs, envie de niquer des mères.
Ne m'en voulez pas si des fois, j'me perds. Tout seul face à la mer, j'suis en dispute avec Chiquita.
Un bouquet, ça fera l'affaire. Des fois, je réfléchis pas.
J'suis un peu, j'ai les nerfs, envie de niquer des mères. Ne m'en voulez pas si des fois, j'me perds.
Tout seul face à la mer, j'suis en dispute avec Chiquita. Un bouquet, ça fera l'affaire.
Des fois, je réfléchis pas. Les gars, c'est pas beau, vous pensez qu'à vous.
Y en reste peu sur le bateau, j'me sens seul, j'avoue.
J'ai fait croquer sur le gâteau, au final, ils voulaient tout.
J'fais ma vie comme elle vient, oui, ils -sont pleins de marabouts.
-J'connais la zone, j'connais les braves, les fous. J'm'en rappelle avant, quand y'avait pas les sous.
J'connais la zone, j'connais les braves, les fous.
J'm'en rappelle avant, quand y'avait pas les sous. Ou en bas, ça me jalouse et j'en suis pas ravi.
Oh ma, oh pa, j'vous souhaite le paradis. J'me retrouve à zonard moto avec ma gadji.
Oh la, on se cache après comme paparazzi. Ou en bas, ça me jalouse et j'en suis pas ravi.
Oh ma, oh pa, j'vous souhaite le paradis. J'me retrouve à zonard moto avec ma gadji.
Oh -la, on se cache après comme paparazzi.
-Tout ce qu'on sait, nous, on dit pas, on a grandi dans l'omerta.
J'espère que notre amitié durera, tant que de vie, on se perd pas. Moi, j'ai misé tout sur moi-même, mais ils misent tout sur le paraître.
J'suis venu près dans le game, mais ils aimeraient que je disparaisse.
J'déconne, c'est ça la playa. J'suis sur le bateau avec Maria.
Ça veut te stocker, moi, je suis nia. La, la, la, la, mamma mia!
J'voulais te faire confiance, et t'as fait ce qu'il fallait pas.
J'coupe tout, j'ai pas le temps de me prendre la tête avec toi.
J'connais la zone, j'connais les braves, les fous. J'm'en rappelle avant, quand y'avait pas les sous.
J'connais la zone, j'connais les braves, les fous.
J'm'en rappelle avant, quand y'avait pas les sous. Ou en bas, ça me jalouse et j'en suis pas ravi.
Oh ma, oh pa, j'vous souhaite le paradis. J'me retrouve à zonard moto avec ma gadji.
Oh la, on se cache après comme paparazzi. Ou en bas, ça me jalouse et j'en suis pas ravi.
Oh ma, oh pa, j'vous souhaite le paradis. J'me retrouve à zonard moto avec ma gadji.
Oh -la, on se cache après comme paparazzi.
-J'connais la zone, j'connais les braves, les fous. J'm'en rappelle avant, quand y'avait pas les sous.
J'connais la zone, j'connais les braves, les fous.
J'm'en rappelle avant, quand y'avait pas les -sous.
-Enchanté!
Bản dịch tiếng Việt
Tôi hơi lo lắng, tôi muốn đụ các bà mẹ.
Đừng trách tôi nếu đôi khi tôi lạc lối. Một mình hướng ra biển, tôi đang tranh cãi với Chiquita.
Một bó hoa sẽ làm được điều đó. Đôi khi tôi không nghĩ.
Tôi hơi lo lắng, tôi muốn đụ các bà mẹ. Đừng trách tôi nếu đôi khi tôi lạc lối.
Một mình hướng ra biển, tôi đang tranh cãi với Chiquita. Một bó hoa sẽ làm được điều đó.
Đôi khi tôi không nghĩ. Các bạn ạ, điều đó không tốt chút nào, các bạn chỉ nghĩ đến bản thân mình thôi.
Còn lại rất ít trên thuyền, tôi cảm thấy cô đơn, tôi thừa nhận.
Tôi cắn một miếng bánh, cuối cùng họ muốn mọi thứ.
Tôi sống cuộc sống của mình khi nó đến, vâng, chúng đầy rẫy những sai lầm.
- Tôi biết vùng, tôi biết những kẻ dũng cảm, những kẻ điên rồ. Tôi nhớ trước đây, khi không có tiền.
Tôi biết khu vực này, tôi biết những người dũng cảm, những người điên rồ.
Tôi nhớ trước đây, khi không có tiền. Hoặc ở dưới đó, nó làm tôi ghen tị và tôi không hài lòng về điều đó.
Ôi mẹ ơi, ôi cha, con chúc mẹ lên thiên đàng. Tôi thấy mình đang đi xe máy với gadji của mình.
Ôi trời, sau đó chúng tôi trốn như những tay săn ảnh. Hoặc ở dưới đó, nó làm tôi ghen tị và tôi không hài lòng về điều đó.
Ôi mẹ ơi, ôi cha, con chúc mẹ lên thiên đường. Tôi thấy mình đang đi xe máy với gadji của mình.
Ôi trời, sau đó chúng tôi trốn như những tay săn ảnh.
-Những gì chúng ta biết, chúng ta không nói, chúng ta lớn lên trong im lặng.
Tôi mong tình bạn của chúng ta sẽ bền lâu, miễn là chúng ta còn sống, chúng ta sẽ không đánh mất nhau. Tôi đặt cược mọi thứ vào bản thân mình, nhưng họ đặt cược mọi thứ vào vẻ bề ngoài.
Tôi đã đến gần trong trò chơi nhưng họ ước tôi biến mất.
Đùa thôi, đó là playa. Tôi đang ở trên thuyền với Maria.
Nó muốn lưu giữ em, tôi là Nia. La, la, la, la, mẹ ơi!
Tôi muốn tin tưởng bạn, và bạn đã làm sai.
Anh cắt đứt mọi thứ, không có thời gian lo lắng cho em.
Tôi biết khu vực này, tôi biết những người dũng cảm, những người điên rồ. Tôi nhớ trước đây, khi không có tiền.
Tôi biết khu vực này, tôi biết những người dũng cảm, những người điên rồ.
Tôi nhớ trước đây, khi không có tiền. Hoặc ở dưới đó, nó làm tôi ghen tị và tôi không hài lòng về điều đó.
Ôi mẹ ơi, ôi cha, con chúc mẹ lên thiên đường. Tôi thấy mình đang đi xe máy với gadji của mình.
Ôi trời, sau đó chúng tôi trốn như những tay săn ảnh. Hoặc ở dưới đó, nó làm tôi ghen tị và tôi không hài lòng về điều đó.
Ôi mẹ ơi, ôi cha, con chúc mẹ lên thiên đàng. Tôi thấy mình đang đi xe máy với gadji của mình.
Ôi trời, sau đó chúng tôi trốn như những tay săn ảnh.
- Tôi biết vùng, tôi biết những kẻ dũng cảm, những kẻ điên rồ. Tôi nhớ trước đây, khi không có tiền.
Tôi biết khu vực này, tôi biết những người dũng cảm, những người điên rồ.
Tôi nhớ trước đây, khi không có tiền.
-Vui mừng!