Thêm bài hát từ Jul
Mô tả
: THÁNG 7
: Kakouprod
Sáng tác: Kakouprod
Người viết lời: JUL
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pour moi, c'est D'Or et D'Platine à la mort, la mort
Pour moi, gros, c'est pas facile, mais on y arrivera
Pour moi, tu nous as trahis, tu verras plus le jour
Pour moi, pour moi, tu as trop voulu faire le fou
J'te mets bien quand même, mais toi, tu me salis sans pitié
Et quand je parle de traitres, c'est pas ma faute si tu te sens visé
C'est pas ma faute si tu t'sens visé
J'sais pas si j'dois t'voir comme un ennemi, toi, ou comme un petit chien
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Arrête de m'faire l'associé
Entre toi et moi, y a un gros fossé
Avec tous ces blêmes, même pas l'temps d'se poser
J'te jure, j'ai tous envie d'les crosser
J'ai pas l'temps d'prendre le soleil en Croatie
On m'a dit persévère, frérot, y a rien d'facile
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Handy y Kap'z, the new flava
El Amine
Gabbi
Bản dịch tiếng Việt
Đối với tôi, đó là Vàng và Bạch kim cho đến chết, chết
Đối với tôi, điều đó không dễ dàng nhưng chúng ta sẽ đạt được điều đó
Đối với tôi, bạn đã phản bội chúng tôi, bạn sẽ không còn nhìn thấy ánh sáng ban ngày nữa
Đối với tôi, đối với tôi, bạn muốn hành động điên rồ quá mức
Tôi vẫn thích bạn, nhưng bạn làm bẩn tôi không thương tiếc
Và khi tôi nói về những kẻ phản bội, đó không phải lỗi của tôi nếu bạn cảm thấy bị nhắm tới
Đó không phải lỗi của tôi nếu bạn cảm thấy bị nhắm tới
Tôi không biết nên coi bạn là kẻ thù hay như một con chó nhỏ
Ối-ôi-ôi-ôi, ôi-ôi-ôi-ôi
Ối-ôi-ôi-ôi, ôi-ôi-ôi-ôi
Khi có ma-ma-ma-mail thì đó là mẹ của mỗi người
Khi có ma-ma-ma-mail, tôi thấy nó phá hỏng khoảnh khắc này
Tchikita, tôi cảm thấy rất tệ, tệ lắm, thôi nào, nói cho tôi biết có chuyện gì vậy?
Tôi đang làm tốt bạn, tôi không hiểu, tranh luận tôi không thích
Đừng biến tôi thành cộng sự nữa
Giữa anh và em có một khoảng cách lớn
Với tất cả sự xanh xao này, thậm chí không có thời gian để ổn định
Tôi thề, tôi muốn vượt qua tất cả
Tôi không có thời gian để tắm nắng ở Croatia
Người ta bảo tôi phải kiên trì anh ơi, chẳng có gì dễ dàng cả
Ối-ôi-ôi-ôi, ôi-ôi-ôi-ôi
Ối-ôi-ôi-ôi, ôi-ôi-ôi-ôi
Khi có ma-ma-ma-mail thì đó là mẹ của mỗi người
Khi có ma-ma-ma-mail, tôi thấy nó phá hỏng khoảnh khắc này
Tchikita, tôi cảm thấy rất tệ, tệ lắm, thôi nào, nói cho tôi biết có chuyện gì vậy?
Tôi đang làm tốt bạn, tôi không hiểu, tranh luận tôi không thích
Ối-ôi-ôi-ôi, ôi-ôi-ôi-ôi
Ối-ôi-ôi-ôi, ôi-ôi-ôi-ôi
Khi có ma-ma-ma-mail thì đó là mẹ của mỗi người
Khi có ma-ma-ma-mail, tôi thấy nó phá hỏng khoảnh khắc này
Tchikita, tôi cảm thấy rất tệ, tệ lắm, thôi nào, nói cho tôi biết có chuyện gì vậy?
Tôi đang làm tốt bạn, tôi không hiểu, tranh luận tôi không thích
Handy y Kap'z, hương vị mới
El Amin
Gabby