Thêm bài hát từ Jul
Mô tả
: THÁNG 7
: Kakouprod
Sáng tác: Kakouprod
Người viết lời: JUL
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mama, mama
Mama, mama
Chaque fois que j'pense à toi, j'ai envie de venir te voir
Mama, tu sais qu'je t'aime, c'est grâce à toi si j'suis là
J'ai fait tout c'que j'pouvais pour te mettre à l'aise
Est-ce que t'es fière de moi? (Fière de moi)
La vie a fait qu'on s'est un peu détachés alors j'pleure des fois (j'pleure des fois)
J'me rappelle avant m'man, quand tu m'faisais des crises du balcon
J'me rappelle avant m'man, quand on allait voir mon frère en prison
Dieu merci, j'ai percé sinon j'sais vraiment pas comment j'aurais fini
Peut-être, j'aurais fait des conneries, j'me serais fait péter par les civils
Ouh, ouh
J't'aime pour la vie
Pour la vida, vida
J't'aime pour la vie
J't'aime pour la vida, vida
On a galéré ensemble, je ferai tout pour toi mama
T'es la meilleure, la meilleure, la meilleure des mamans
Tu m'as montré les valeurs de la vie, merci mama
T'as tout fait pour moi, donc j'tꞌaimerai éternellement
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, pour la vida, vida
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, j't'aime pour la vida, vida
Des fois, j'me retrouve seul
C'est fou, j'me dis que j'ai besoin de ma maman
Même si on se voit de temps en temps, ma maman, c'est mon diamant
Soulagé quand on parle, c'est que ça vient du cœur si je pleure maman
Maman
Maman
On a vécu des galères
On a gardé nos valeurs
À trois sur un salaire
Que personne touche à ma maman
D'toute façon, la plus forte, c'est ma maman
Faut la respecter ma maman
Oh que je l'aime ma maman
J't'aime pour la vie
Pour la vida, vida
J't'aime pour la vie
J't'aime pour la vida, vida
On a galéré ensemble, je ferai tout pour toi mama
T'es la meilleure, la meilleure, la meilleure des mamans
Tu m'as montré les valeurs de la vie, merci mama
T'as tout fait pour moi donc j't'aimerai éternellement
Mama, mama
Mama, mama
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, pour la vida, vida
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, j't'aime pour la vida, vida
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, j't'aime pour la vida, vida
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, j't'aime pour la vie
Bản dịch tiếng Việt
Mẹ ơi mẹ ơi
Mẹ ơi mẹ ơi
Mỗi khi nhớ tới em, anh lại muốn đến gặp em
Mẹ ơi, mẹ biết con yêu mẹ, nhờ mẹ mà con mới ở đây
Tôi đã làm mọi thứ có thể để giúp bạn thoải mái
Bạn có tự hào về tôi không? (Tự hào về tôi)
Cuộc sống đã khiến chúng ta trở nên xa cách đôi chút nên đôi lúc em cũng khóc (đôi khi em khóc)
Con nhớ trước mẹ, khi mẹ mắng con từ ban công
Tôi nhớ trước mẹ, khi chúng tôi đến thăm anh trai tôi trong tù
Cảm ơn Chúa, tôi đã vượt qua nếu không tôi thực sự không biết mình sẽ hoàn thành như thế nào
Có lẽ tôi đã làm những điều ngu ngốc, tôi sẽ bị dân thường đánh rắm
ồ, ồ
Anh yêu em trọn đời
Vì cuộc sống, cuộc sống
Anh yêu em trọn đời
Anh yêu em suốt đời, trọn đời
Chúng ta đã cùng nhau đấu tranh, con sẽ làm bất cứ điều gì cho mẹ
Bạn là người mẹ tốt nhất, tốt nhất, tốt nhất
Mẹ đã cho con thấy những giá trị của cuộc sống, cảm ơn mẹ
Anh đã làm tất cả vì em nên anh sẽ yêu em mãi mãi
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Mẹ ơi suốt đời, suốt đời
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Đôi khi tôi thấy mình cô đơn
Thật điên rồ, tôi tự nhủ rằng tôi cần mẹ
Dù thỉnh thoảng có gặp nhau mẹ vẫn là viên kim cương của tôi
Nhẹ nhõm khi chúng ta nói chuyện, nó xuất phát từ trái tim nếu con khóc mẹ
Mẹ
Mẹ
Chúng tôi đã trải qua những khó khăn
Chúng tôi đã giữ các giá trị của mình
Trả ba chọi một
Không ai được chạm vào mẹ tôi
Dù sao người mạnh mẽ nhất là mẹ tôi
Bạn phải tôn trọng mẹ tôi
Ôi tôi yêu mẹ tôi biết bao
Anh yêu em trọn đời
Vì cuộc sống, cuộc sống
Anh yêu em trọn đời
Anh yêu em suốt đời, trọn đời
Chúng ta đã cùng nhau đấu tranh, con sẽ làm bất cứ điều gì cho mẹ
Bạn là người mẹ tốt nhất, tốt nhất, tốt nhất
Mẹ đã cho con thấy những giá trị của cuộc sống, cảm ơn mẹ
Anh đã làm tất cả vì em nên anh sẽ yêu em mãi mãi
Mẹ ơi mẹ ơi
Mẹ ơi mẹ ơi
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Mẹ ơi suốt đời, suốt đời
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời
Mẹ ơi con yêu mẹ suốt đời