Thêm bài hát từ Dinos
Mô tả
Ca sĩ: Dinos
Sáng tác: William Toure
Viết lời: Jules Jomby
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Imanyzone dans la ciudad
Ça part de là
Fuck toi, ton CDD, fuck les pâtes dans l'frigo
Fuck un taf en été, fuck un pass Navigo
J'suis sur terre pour l'oseille, pas rouler en Clio
J'ai l'inspi' de Dorcel et celle de Tarantino
J'tourne en rond dans la ville sur du Ruff Ryders
J'fais du bif, j'ai plus l'âge d'faire des punchlines
Si jamais mes rêves brûlent comme le Libertalia
Enterrez-moi dans le même cimetière qu'Aaliyah
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
J'ai plus l'âge de t'attendre sur les quais de la Rapée
J'ai plus l'âge de t'attendre devant l'Nike de Châtelet
Moi, pas parler resto si toi pas parler doggy
Tu t'shootes comme à La Chapelle, on shoote comme Metro Boomin
Jeffrey remets-nous du seille-o
J'veux plus rouler dans une Clio
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo (skurt)
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Bản dịch tiếng Việt
Imanyzone trong thành phố
Nó bắt đầu từ đó
Chết tiệt, hợp đồng có thời hạn của bạn, chết tiệt mì ống trong tủ lạnh
Một công việc mùa hè chết tiệt, một tấm thẻ Navigo
Tôi đến trái đất vì tiền chứ không phải lái chiếc Clio
Tôi lấy cảm hứng từ Dorcel và Tarantino
Tôi đang lái xe quanh thành phố trên chiếc Ruff Ryders
Tôi ngu ngốc, tôi chưa đủ tuổi để làm punchline
Nếu có bao giờ giấc mơ của tôi cháy bỏng như Libertalia
Hãy chôn tôi ở cùng nghĩa trang với Aaliyah
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tôi đã chết trước khi được sinh ra
Sự hối hận bên cửa sổ của tôi
Thế nên buổi tối tôi mơ
Dubai, Los Angeles
Thiết bị, xe máy, radar, ảnh
Bạn đang tìm Charlie, tôi đang tìm euro
Thiết bị, xe máy, radar, ảnh
Bạn đang tìm Charlie, tôi đang tìm euro
Anh không còn đủ tuổi để đợi em trên bến cảng Rapée
Em không còn đủ tuổi để đợi anh trước Nike ở Châtelet nữa
Tôi, đừng nói chuyện nhà hàng nếu bạn không nói chuyện chó
Bạn bắn như ở La Chapelle, chúng tôi bắn như Metro Boomin
Jeffrey đưa chúng ta trở lại đúng hướng
Tôi không muốn lái chiếc Clio nữa
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tối nay tầm nhìn của tôi là trên phim
Tôi đã chết trước khi được sinh ra
Sự hối hận bên cửa sổ của tôi
Thế nên buổi tối tôi mơ
Dubai, Los Angeles
Thiết bị, xe máy, radar, ảnh
Bạn đang tìm Charlie, tôi đang tìm euro
Thiết bị, xe máy, radar, ảnh (skurt)
Bạn đang tìm Charlie, tôi đang tìm euro
Coca, heroin, crack; kiểm soát thành phố
Nếu yêu tôi thì nigga đừng theo tôi
Coca, heroin, crack; kiểm soát thành phố
Nếu yêu tôi thì nigga đừng theo tôi