Thêm bài hát từ Jul
Mô tả
: Julien Mari
Sáng tác: JUL
Người viết lời: JUL
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Conduite de criminel
À balle dans ta ruelle
C'est la zone, c'est réel
J'vais faire trembler le Vél'
J'fais des tours, j'écris ma vie oh
1.3 Marseille c'est ma vie oh
Moi j'joue pas à la mafia
On a les crocs comme à Rio
J'fais le son, j'fais le texte en tchou-tchou
Wesh la Sacem faut envoyer les sous-sous
Lui il fait style il est ailleurs, il écoute tout
Ici y'a que la honda, y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Et on te froisse si tu sors le couteau
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
J'me fais rare dans les magazines
Mais je fais bouger la 'zine
Je vais loin quand j'imagine
On m'appelle l'ovni, la machine
Avec les potos, loin des vols
Des fois on boit un peu d'alcool
J'vois pas mon buzz, c'est drôle
Et les fans ils s'affolent
Tu veux savoir mon avis
J'ai plus rien à faire ici
J'y suis quand même, même la nuit
Frérot j'ai même plus de vie
Mais s'il faut, j'me taille de là
S'il faut, je donne plus de nouvelle
Quand y'a trop de 'blèmes, j'm'en roule un
S'il faut y'a ce qu'il faut là où il faut
Babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, babala
Et merci Konbini, hein
Bản dịch tiếng Việt
Hành vi phạm tội
Viên đạn trong con hẻm của bạn
Đó là khu vực, nó có thật
Tôi sẽ làm cho chiếc xe đạp rung chuyển
Tôi làm thủ thuật, tôi viết nên cuộc đời mình ôi
1.3 Marseille là cuộc sống của tôi ôi
Tôi không chơi mafia
Chúng ta có răng nanh như ở Rio
Tôi tạo ra âm thanh, tôi tạo ra văn bản trong chou-chou
Wesh Sacem phải cử người thay thế
Anh ấy sành điệu, anh ấy ở nơi khác, anh ấy lắng nghe mọi thứ
Ở đây chỉ có Honda, không có putos
Không có putos, không không có putos
Không có putos, không không có putos
Không có putos, không không có putos
Và chúng tôi sẽ làm tổn thương bạn nếu bạn rút con dao ra
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Tôi hiếm hoi trên tạp chí
Nhưng tôi làm cuốn tạp chí chuyển động
Tôi đi xa khi tôi tưởng tượng
Họ gọi tôi là UFO, cỗ máy
Cùng bạn bè, xa những chuyến bay
Đôi khi chúng ta uống một chút rượu
Tôi không thấy buzz của mình, thật buồn cười
Và người hâm mộ đang phát cuồng
Bạn muốn biết ý kiến của tôi
Tôi không còn gì để làm ở đây nữa
Tôi vẫn ở đó, kể cả vào ban đêm
Anh ơi em không còn sự sống nữa
Nhưng nếu cần, tôi sẽ tự cắt mình khỏi đó
Nếu cần tôi sẽ đưa thêm tin tức
Khi có quá nhiều vấn đề, tôi lật lại một cái
Nếu bạn cần, sẽ có thứ bạn cần ở nơi bạn cần
Babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, lalala
Bíp, babala, babala
Và cảm ơn Konbini, eh