Thêm bài hát từ KeBlack
Mô tả
Nhà sản xuất: Max
Nhà sản xuất: Seny
: Tối đa
: Seny
: Keblack
Sáng tác: Max
Sáng tác: Seny
Người viết lời: Keblack
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey, hey
C'est Max à la guitare et Seny au piano
J'arrive en pétard sur la bécane dans ta tess (tess)
Et si ton père ne veut pas pour la dot, moi j'vide la caisse (caisse)
J'suis plutôt fêtard et tu l'sais, j'te parle en vrai (j'te parle en vrai)
J'suis pas l'homme dont tu rêvais, parlons français
Pourquoi faire des folies? (Faire des folies?)
J'sais que tu l'sais (j'sais que tu l'sais)
Te perdre, c'est ma phobie (oh, oh)
J'deviens bête (muh)
Et quand tu pleures (pleures)
Tu sais ça m'fait d'la peine (ça m'fait d'la peine)
Pendant des heures (oh, oh)
Je cherche à faire la paix
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Rien qu'tu pénav', j'suis pas solo, on s'parle après (après, après)
J't'ai dit, "allo, allo", ah désolé, j'étais en double appel (double appel)
Pour avoir la paix, faut passer par la guerre (anh, anh)
Nous deux, on fait la paire (anh, anh)
J'ai plus d'temps à perdre, tu diras à ta famille qu'j'ai arraché ton cœur
Pourquoi faire des folies? (faire des folies)
J'sais que tu l'sais (j'sais que tu l'sais)
Te perdre, c'est ma phobie (anh, anh), j'deviens bête
Et quand tu pleures (pleures)
Tu sais ça m'fait d'la peine (ça m'fait d'la peine)
Pendant des heures, je cherche à faire la paix
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, on s'verra de temps en temps
Temps en temps (eh), on s'verra de temps en temps
Temps en temps, allo, allo, ah
T'entends? On s'verra de temps en temps
Bản dịch tiếng Việt
Này, này
Đó là Max chơi guitar và Seny chơi piano
Tôi đến với một quả pháo trên xe đạp trong tess của bạn (tess)
Và nếu bố bạn không muốn của hồi môn, tôi sẽ dọn sạch máy tính tiền (hộp đựng tiền)
Tôi thích tiệc tùng hơn và bạn biết điều đó, tôi đang nói chuyện với bạn ngoài đời (Tôi đang nói chuyện với bạn ngoài đời)
Tôi không phải là người đàn ông bạn mơ ước, hãy nói tiếng Pháp nào
Tại sao phải phô trương? (Phung phí?)
Tôi biết bạn biết điều đó (Tôi biết bạn biết điều đó)
Mất em là nỗi ám ảnh của anh (oh, oh)
Tôi đang trở nên ngu ngốc (muh)
Và khi bạn khóc (khóc)
Bạn biết điều đó làm tôi đau (nó làm tôi đau)
Trong nhiều giờ (ồ, ồ)
Tôi đang tìm cách tạo dựng hòa bình
Baba (ba ba), ba ba
Baba, thỉnh thoảng chúng ta sẽ gặp nhau
Baba (ba ba), ba ba
Baba, thỉnh thoảng chúng ta sẽ gặp nhau
Chỉ có bạn, tôi không cô đơn, chúng ta sẽ nói chuyện sau (sau, sau)
Tôi đã nói với bạn, "xin chào, xin chào", à xin lỗi, tôi đang gọi hai lần (cuộc gọi kép)
Muốn có hoà bình phải trải qua chiến tranh (anh, anh)
Hai chúng ta là một cặp (anh, anh)
Tôi không còn thời gian để lãng phí nữa, bạn sẽ nói với gia đình bạn rằng tôi đã moi tim bạn
Tại sao phải phô trương? (làm những điều điên rồ)
Tôi biết bạn biết điều đó (Tôi biết bạn biết điều đó)
Mất em là nỗi ám ảnh của anh (anh, anh), anh đang trở nên ngu ngốc
Và khi bạn khóc (khóc)
Bạn biết điều đó làm tôi đau (nó làm tôi đau)
Trong nhiều giờ tôi cố gắng tạo nên sự bình yên
Baba (ba ba), ba ba
Baba, thỉnh thoảng chúng ta sẽ gặp nhau
Baba (ba ba), ba ba
Baba, thỉnh thoảng chúng ta sẽ gặp nhau
Baba (ba ba), ba ba (ba ba)
Baba, thỉnh thoảng chúng ta sẽ gặp nhau
Baba (ba ba), ba ba (ba ba)
Baba, thỉnh thoảng chúng ta sẽ gặp nhau
Thỉnh thoảng (ơ), thỉnh thoảng chúng ta sẽ gặp nhau
Thỉnh thoảng xin chào, xin chào, à
Bạn có nghe thấy không? Thỉnh thoảng chúng ta sẽ gặp nhau