Thêm bài hát từ Soolking
Thêm bài hát từ KeBlack
Mô tả
Ca sĩ: Solking
Nhà sản xuất: Pandor Music, Laoban International
Sáng tác, kỹ sư hòa âm: Alban Sturaro
Kỹ sư làm chủ: Benjamin Savignoni
Viết lời, sáng tác: Abderraouf Derradji
Sáng tác, viết lời: Cedric Mateta Nkomi
Sáng tác: Nass Brans
Sáng tác: Nawfel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Laisse tomber, c'est pas grave. Deux, c'est trop, on pagaye.
Moi, j'ai déjà fait mes bagages. Un cocktail dans les îles pour me calmer.
La vie a fait trop de commères. Aujourd'hui, c'est plus comme hier.
Je sais plus à qui me fier.
Mais bon, c'est pas grave. Tant qu'on fait du cash, ma chérie, ça marche.
Non, non, c'est pas grave. On va juste kiffer sans qu'on s'attache. À part ça commence à bas.
Madame est bipolaire, faut que je m'adapte. Faut que je m'adapte.
On va juste kiffer sans qu'on s'attache. Elle m'a dit : Mais pourquoi t'as quitté?
Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier. Elle m'a dit :
Mais pourquoi t'as quitté? Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier.
Tu m'as dit : Nous deux, on était comme ciel et moi. Yeah, quand je pense à toi.
Quand je pense à toi.
On dit que moi, je suis un thot. Bah moi, je suis parti avant.
On me demandait ce que je foutais avec elle.
Qu'est-ce que tu fous avec? J'ai kiffé son côté bestial. Entre nous, on sait très bien ce qu'il y a.
On n'est pas faits pour vivre cette vie-là.
Nous deux, là, c'était le festival. J'étais obligé de t'esquiver.
J'ai fait le bilan, y a rien qui va.
Elle m'a dit : Mais pourquoi t'as quitté?
Ma chérie, c'est chaud.
Pour oublier, pour quitter, pour oublier. Elle m'a dit : Mais pourquoi t'as quitté?
Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier.
Oh baby, oh baby. Oh baby, come on. Just for you, come on. Oh baby, come on.
Just for you.
Oh baby, come on. Just for you, come on.
Oh baby, come on.
Elle m'a dit : Mais pourquoi t'as quitté? Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier. Elle m'a dit :
Mais pourquoi t'as quitté? Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier
Bản dịch tiếng Việt
Quên nó đi, nó không quan trọng. Hai là quá nhiều, chúng ta chèo thuyền.
Tôi đã đóng gói hành lý của mình rồi. Một ly cocktail trên đảo để giúp tôi bình tĩnh lại.
Cuộc đời có quá nhiều chuyện tầm phào. Hôm nay giống hôm qua hơn.
Tôi không biết phải tin ai nữa.
Nhưng này, nó không quan trọng. Miễn là chúng ta kiếm được tiền, em yêu, nó sẽ có tác dụng.
Không, không, nó không quan trọng. Chúng ta sẽ tận hưởng nó mà không bị ràng buộc. Ngoại trừ nó bắt đầu ở mức thấp.
Bà là người lưỡng cực, tôi phải thích nghi. Tôi phải thích nghi.
Chúng ta sẽ tận hưởng nó mà không bị ràng buộc. Cô ấy nói với tôi: Nhưng tại sao anh lại rời đi?
Em yêu, trời nóng quá. Để quên, để lại, để quên. Cô ấy nói với tôi:
Nhưng tại sao bạn lại rời đi? Em yêu, trời nóng quá. Để quên, để lại, để quên.
Bạn nói với tôi: Hai chúng ta giống như bầu trời và tôi. Vâng, khi tôi nghĩ về bạn.
Khi tôi nghĩ về bạn.
Họ nói rằng tôi là một kẻ ngu ngốc. Ừm, tôi đã rời đi trước.
Mọi người hỏi tôi đang làm cái quái gì với cô ấy vậy.
Bạn đang làm gì với nó? Tôi yêu khía cạnh thú tính của anh ấy. Giữa chúng tôi, chúng tôi biết rất rõ chuyện gì đang xảy ra.
Chúng ta không được tạo ra để sống cuộc sống này.
Đó là một lễ hội dành cho cả hai chúng tôi. Tôi đã phải né tránh bạn.
Tôi đã lấy hàng, không có gì sai cả.
Cô ấy nói với tôi: Nhưng tại sao anh lại rời đi?
Em yêu, trời nóng quá.
Để quên, để lại, để quên. She said to me: But why did you leave?
Em yêu, trời nóng quá. Để quên, để lại, để quên.
Ôi em yêu, ôi em yêu. Ôi em yêu, thôi nào. Chỉ dành cho bạn thôi, thôi nào. Ôi em yêu, thôi nào.
Chỉ dành cho bạn.
Ôi em yêu, thôi nào. Chỉ dành cho bạn thôi, thôi nào.
Ôi em yêu, thôi nào.
Cô ấy nói với tôi: Nhưng tại sao anh lại rời đi? Em yêu, trời nóng quá. To forget, to leave, to forget. Cô ấy nói với tôi:
Nhưng tại sao bạn lại rời đi? Em yêu, trời nóng quá. Để quên, để lại, để quên