Thêm bài hát từ Eden Muñoz
Mô tả
Nhà sản xuất, viết lời, tổng hợp, soạn nhạc: Eden Muñoz
Người biểu diễn liên quan: Eden Muñoz
Trống: Giovanni Figueroa
Tuba: Eduardo Arámburo
Guitar Bass điện: Osvaldo Ruiz
Người biểu diễn liên kết, Hợp xướng: Alejandro Sánchez Madrigal
Đàn accordion: Antonio Aguirre
Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư thu âm: Sergio Vargas Medina
Kỹ sư ghi âm: Alejandro Caro
Kỹ sư thu âm: Daniel Fernández
Kỹ sư làm chủ: Luis F. Herrera
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hay algo en mí que no me deja ser
La mala racha no me deja ver
Que no estoy tan mal
Que incluso es normal
Sentir que no puedo con todo
Y a veces no saber qué quiero
De todo lo que me imagino nada está pasando, para ser sincero
Nadie nos dijo que crecer dolía
Y vivir no viene con manual
En la medida de lo posible estoy intentando sanar
Me gustaba más mi yo de antes
La versión que no sobrepensaba
Aunque me lastimaran bastante
Al otro día andaba como si nada
Me gustaba más mi yo de antes
El que nunca se sobreexigió
Tiene más miedos mi yo de ahora
Que los que tuvo mi niño interior
Me gustaba más mi yo de antes
Que el que camina bajo la lluvia
Pa que el agua le moje los ojos
Y hacer que la gente se confunda
Qué sé yo, que no va llorando
Que está mejor que nunca
Y es Edén Muñoz, chiquitita
Me gustaba más mi yo de antes
La versión que no sobrepensaba
Que aunque me lastimaran bastante
Al otro día andaba como si nada
Me gustaba más mi yo de antes
El que nunca se sobreexigió
Tiene más miedos mi yo de ahora
Que los que tuvo mi niño interior
Me gustaba más mi yo de antes
Que el que camina bajo la lluvia
Pa que el agua le moje los ojos
Y hacer que la gente se confunda
Qué sé yo, que no va llorando
Que está mejor que nunca
Por qué va llorando
Nadie le pregunta
Bản dịch tiếng Việt
Có điều gì đó trong tôi không cho phép tôi được như vậy
Vết nhơ không cho tôi thấy
Tôi không tệ đến thế
Điều đó thậm chí còn bình thường
Cảm giác như tôi không thể làm được mọi thứ
Và đôi khi không biết mình muốn gì
Thành thật mà nói, trong tất cả mọi thứ tôi tưởng tượng, không có gì đang xảy ra
Không ai nói với chúng ta rằng lớn lên sẽ bị tổn thương
Và cuộc sống không đi kèm với một cuốn sổ tay
Tôi đang cố gắng chữa lành nhiều nhất có thể
Tôi thích con người cũ của mình hơn
Phiên bản không suy nghĩ quá nhiều
Dù họ đã làm tổn thương tôi rất nhiều
Ngày hôm sau anh bước đi như chưa có chuyện gì xảy ra
Tôi thích con người cũ của mình hơn
Người không bao giờ cố gắng quá sức
Con người hiện tại của tôi có nhiều nỗi sợ hãi hơn
Hơn những gì mà đứa trẻ bên trong tôi đã có
Tôi thích con người cũ của mình hơn
Nguyện người đi trong mưa
Để nước làm ướt mắt em
Và làm cho mọi người bối rối
Tôi biết gì, anh ấy không khóc
Cái nào tốt hơn bao giờ hết
Và đây là Eden Muñoz, cô bé.
Tôi thích con người cũ của mình hơn
Phiên bản không suy nghĩ quá nhiều
Rằng ngay cả khi họ làm tổn thương tôi rất nhiều
Ngày hôm sau anh bước đi như chưa có chuyện gì xảy ra
Tôi thích con người cũ của mình hơn
Người không bao giờ cố gắng quá sức
Con người hiện tại của tôi có nhiều nỗi sợ hãi hơn
Hơn những gì mà đứa trẻ bên trong tôi đã có
Tôi thích con người cũ của mình hơn
Nguyện người đi trong mưa
Để nước làm ướt mắt em
Và làm cho mọi người bối rối
Tôi biết gì, anh ấy không khóc
Cái nào tốt hơn bao giờ hết
Tại sao bạn khóc
Không ai hỏi anh ấy