Thêm bài hát từ Maluma
Thêm bài hát từ Kany García
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Maluma & Kany García
Người biểu diễn liên quan: Maluma
Người biểu diễn liên quan: Kany García
Bộ gõ: Richard Bravo
Piano: Milton Salcedo
Lập trình viên, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc, Nhà sản xuất, Người viết lời: Rafa Arcaute
Viết lời, soạn nhạc: Juan Luis Londoño Arias "Maluma"
Sáng tác, viết lời: Encarnita García de Jesús
Kỹ sư thanh nhạc, Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc, Người viết lời: Jonathan Rivera
Sáng tác, viết lời: Giencarlos Rivera
Viết lời, sáng tác: Jose Daniel Zapata
Sáng tác, viết lời: Juan Esteban Zapata
Viết lời, sáng tác: Andrés Uribe Marín "Ily Wonder"
Kỹ sư thanh nhạc, viết lời, soạn nhạc, sản xuất: Richi López
Nhà sản xuất, nhà sản xuất điều hành: Juan Luis Londoño Arias "MALUMA"
Nhà sản xuất: Jonathan Rivera "MadMusick"
Nhà sản xuất: Giencarlos Rivera "MadMusick"
Nhà sản xuất: Majestik
Kỹ sư trộn: Josh Gudwin
Kỹ sư làm chủ: Colin Leonard
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Si para amar se necesitan dos
¿Pa qué le insistes a esa relación?, ya es hora
De hacer lo que te dicta el corazón
Que iba a cambiar, eso te prometió
¿Por qué te engañas si sabes que no funciona?
No es que tú seas infiel, es que eso ya murió
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Dejemos la culpa fuera de la habitación
Y hagamos el amor
Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Nadie tiene que saber
Que hacemos el amor
Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Hasta el amanecer
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Tengo tantas cosas que te quisiera decir
Un "te quiero" que a besos se asoma
Tengo unas ganas inmensas de ti
Ay, que me descontrolan
Me prometieron una playa hermosa y no vi ni la arena
Pero por ti, mi amor, ay, me meto en mil problemas
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Y hagamos el amor
Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Nadie tiene que saber
Que hacemos el amor
Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Hasta el amanecer
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Que la culpa no te nuble el corazón
Resolvamos la ecuación
Que yo te llevo pa Medallo y se te olvida
Con un besito se te cura ese dolor
Que la culpa no te nuble el corazón
Resolvamos la ecuación
Te sumo, te resto y multiplico
Y a ti te llevo para Puerto Rico (avemaría, mi amor)
Que la culpa no te nuble el corazón
¡Qué rico, wuh! (Resolvamos la ecuación)
Uno más uno equivale a dos
Y aquí estás tú y aquí estoy yo
Que la culpa no te nuble el corazón
Dímelo, Kany (resolvamos la ecuación)
Tú le restaste a mi tristeza
Y multiplicaste el corazón
Si pa besar se necesitan dos
Pa acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación
Bản dịch tiếng Việt
Nếu cần có hai người để yêu
Tại sao bạn lại nhấn mạnh vào mối quan hệ đó? Đã đến lúc
Để làm những gì trái tim mách bảo
Điều đó sẽ thay đổi, đó là điều anh đã hứa với em
Tại sao lại lừa dối bản thân nếu bạn biết nó không có tác dụng?
Không phải là bạn không chung thủy mà là bạn đã chết rồi
Nếu phải cần đến hai người để hôn nhau
Phải cần hai người để vuốt ve
Hãy để sự đổ lỗi ra khỏi phòng
và chúng ta hãy làm tình
Cơ thể của bạn với cơ thể của tôi, tù nhân của niềm vui
Không ai phải biết
Chúng ta làm gì với tình yêu?
Miệng em với miệng anh, da em với da anh
Cho đến bình minh
Nếu phải cần đến hai người để hôn nhau
Phải cần hai người để vuốt ve
Em yêu, anh đây, hãy giải phương trình nhé
Tôi có rất nhiều điều muốn nói với bạn
Câu "Anh yêu em" xuất hiện cùng với những nụ hôn
Tôi có một khao khát mãnh liệt đối với bạn
Ôi, chúng làm tôi mất kiểm soát
Họ hứa với tôi một bãi biển đẹp và tôi thậm chí còn không nhìn thấy cát
Nhưng vì em, tình yêu của anh, ôi, anh gặp phải hàng ngàn vấn đề
Nếu phải cần đến hai người để hôn nhau
Phải cần hai người để vuốt ve
Em yêu, anh đây, hãy giải phương trình nhé
và chúng ta hãy làm tình
Cơ thể của bạn với cơ thể của tôi, tù nhân của niềm vui
Không ai phải biết
Chúng ta làm gì với tình yêu?
Miệng em với miệng anh, da em với da anh
Cho đến bình minh
Nếu phải cần đến hai người để hôn nhau
Phải cần hai người để vuốt ve
Em yêu, anh đây, hãy giải phương trình nhé
Đừng để cảm giác tội lỗi che mờ trái tim bạn
Hãy giải phương trình
Tôi sẽ đưa bạn đến Medlo và bạn sẽ quên
Với một nụ hôn bạn sẽ chữa lành nỗi đau đó
Đừng để cảm giác tội lỗi che mờ trái tim bạn
Hãy giải phương trình
Tôi cộng bạn, tôi trừ bạn và tôi nhân
Và anh sẽ đưa em đến Puerto Rico (Kính mừng Maria, tình yêu của anh)
Đừng để cảm giác tội lỗi che mờ trái tim bạn
Ôi ngon quá, ôi! (Hãy giải phương trình)
Một cộng một bằng hai
Và bạn ở đây và tôi ở đây
Đừng để cảm giác tội lỗi che mờ trái tim bạn
Hãy nói cho tôi biết đi Kany (hãy giải phương trình)
Bạn đã lấy đi nỗi buồn của tôi
Và em đã nhân rộng trái tim
Nếu phải cần đến hai người để hôn nhau
Phải cần hai người để vuốt ve
Em yêu, anh đây, hãy giải phương trình nhé