Thêm bài hát từ La Fouine
Thêm bài hát từ L2B
Mô tả
Sáng tác: BiggieJo
Sáng tác: Lê Trắng
Sáng tác: La Fouine
Người viết lời: IDS
Người viết lời: D2
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ba'-Banlieue Sale Music
Biggie Jo on the beat
Ba', Banlieue Sale
C'est holiday, eux ils boudent, everyday c'est very good
J'vois ma tess dans l'hublot, j'fais grimper les miles sur Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, everyday c'est very good
J'vois ma tess dans l'hublot, j'fais grimper les miles sur Flying Blue
Boun-boun-bounce, bébé rebondit
Moi j'étais au shtar avec les gars de Bondy (for real)
À ma gauche, à ma droite, y a des bandits (for real)
Ceux qui t'mettent sur une chaise, les yeux bandés (pah, pah)
Et la cagoule, c'est pas que pour mardi gras ('di gras)
Tu veux quoi? Du filtré, du gras? (Du gras)
Tu veux quoi? D'la zipette, d'l'héro'? (D'l'héro')
J'fume un joint, les petits font des roues
J'm'endors en G.A.V, j'ai des rêves d'homicides
78, Bois-d'Ar' et j'tombe à domicile
J'viens d'bédave au moins deux missiles
J'me sens comme si j'étais deux Messi (deux Messi)
IDS, D2, 1004, j'allais déjà braquer ED
Vous êtes tombés pour à peine deux G
On les fout en L2, nous, c'est L2B
J'suis en carré, j'me souviens plus d'la soirée, j'suis sous Ruinart (Ruinart, Ruinart)
J'ai toujours mon doré au bec, tu peux m'croiser dans un Velar (Velar, Velar)
Des fois j'oublie qu'j'suis connu, j'me balade seul dans Paname (seul dans Paname)
Ces petits connaissent mon gang, à la vie, à la mort, le gang, le gang
C'est holiday, eux ils boudent, everyday c'est very good
J'vois ma tess dans l'hublot, j'fais grimper les miles sur Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, everyday c'est very good
J'vois ma tess dans l'hublot, j'fais grimper les miles sur Flying Blue
J'ai l'élégance à Sarkozy, si y a mes nintchs, c'est pas pour causer (non, non)
J'ai calé un nine dans l'cosy, proximité près d'un pour les dossiers
J'vais manger au nogou mais pas pour la frime
Ils ont pas un euro, donc ils veulent ma team
J'arrive en Velar, ouais, tellement on brille, tellement on brille
C'est même pas mon anniv' (j'suis avec Laouni)
C'est holiday, eux ils boudent, everyday c'est very good
J'vois ma tess dans l'hublot, j'fais grimper les miles sur Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, everyday c'est very good
J'vois ma tess dans l'hublot, j'fais grimper les miles sur Flying Blue
J'ai des liasses toutes bleues, toutes vertes (toutes vertes)
Il y aura que des jaunes, fly ma cons' (ma cons')
La caution, c'est une baraque au bled (au bled), la potion, c'est le sirop pomme-vert
J'ai pas pé-ra pour l'buzz, j'arrive tout en BS, bang
J'traine à la- gang, depuis la DS, j'reste à la tess
C'est holiday, eux ils boudent, everyday c'est very good
J'vois ma tess dans l'hublot, j'fais grimper les miles sur Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, everyday c'est very good
J'vois ma tess dans l'hublot, j'fais grimper les miles sur Flying Blue
Bản dịch tiếng Việt
Nhạc Bán Ba'-Banlieue
Biggie Jo đúng nhịp
Ba', Vùng ngoại ô bẩn thỉu
Đang là ngày nghỉ, họ hờn dỗi, mỗi ngày đều rất tốt
Tôi nhìn thấy vợ tôi trong cửa sổ, tôi tăng dặm trên Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, mỗi ngày đều rất tốt
Tôi nhìn thấy vợ tôi trong cửa sổ, tôi tăng dặm trên Flying Blue
Boun-boun-bật lên, em bé nảy lên
Tôi đã ở shtar với những người ở Bondy (thật đấy)
Bên trái, bên phải của tôi, có kẻ cướp (thực sự)
Những người đặt bạn lên ghế, bịt mắt (pah, pah)
Và mui xe không chỉ dành cho Mardi Gras ('di gras)
Bạn muốn gì? Lọc, béo? (Béo)
Bạn muốn gì? Từ zipette, từ anh hùng? (Từ người anh hùng)
Tôi hút thuốc, bọn nhỏ nhào lộn
Tôi ngủ quên trong G.A.V, tôi mơ thấy án mạng
78, Bois-d'Ar' và tôi đang ở nhà
Tôi vừa bắn trượt ít nhất hai tên lửa
Tôi cảm thấy như mình là hai Messis (hai Messis)
IDS, D2, 1004, tôi đã định cướp ED rồi
Bạn đã yêu chỉ vì hai chữ G
Chúng tôi đặt chúng ở L2, đối với chúng tôi đó là L2B
Tôi ở quảng trường, tôi không nhớ buổi tối, tôi ở dưới Ruinart (Ruinart, Ruinart)
Tôi vẫn còn có con Walleye trong miệng, bạn có thể gặp tôi bằng Velar (Velar, Velar)
Đôi khi tôi quên mất mình nổi tiếng, tôi bước đi một mình ở Paname (một mình ở Paname)
Những đứa trẻ này biết băng đảng của tôi, khi sống, khi chết, băng đảng, băng nhóm
Đang là ngày nghỉ, họ hờn dỗi, mỗi ngày đều rất tốt
Tôi nhìn thấy vợ tôi trong cửa sổ, tôi tăng dặm trên Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, mỗi ngày đều rất tốt
Tôi nhìn thấy vợ tôi trong cửa sổ, tôi tăng dặm trên Flying Blue
Tôi có sự sang trọng ở Sarkozy, nếu có sự khéo léo của tôi thì đó không phải là để trò chuyện (không, không)
Tôi nhét số chín vào một chiếc ấm cúng, gần một số để đựng hồ sơ
Tôi sẽ ăn nogou nhưng không phải để khoe khoang
Họ không có đồng euro nên họ muốn đội của tôi
Tôi đang đến Velar, vâng, chúng tôi tỏa sáng rất nhiều, chúng tôi tỏa sáng rất nhiều
Thậm chí còn không phải sinh nhật của tôi (Tôi ở cùng Laouni)
Đang là ngày nghỉ, họ hờn dỗi, mỗi ngày đều rất tốt
Tôi nhìn thấy vợ tôi trong cửa sổ, tôi tăng dặm trên Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, mỗi ngày đều rất tốt
Tôi nhìn thấy vợ tôi trong cửa sổ, tôi tăng số km trên Flying Blue
Tôi có bó toàn màu xanh, tất cả màu xanh lá cây (tất cả đều màu xanh lá cây)
Sẽ chỉ có cái màu vàng thôi, bay đi khuyết điểm của tôi' (nhược điểm của tôi')
Tiền gửi là lán trong bled (trong bled), lọ thuốc là si-rô táo xanh
Tôi không lo lắng về sự ồn ào, tôi đã đến tất cả BS, bang
Tôi đi chơi ở nhóm, kể từ DS, tôi ở lại tess
Đang là ngày nghỉ, họ hờn dỗi, mỗi ngày đều rất tốt
Tôi nhìn thấy vợ tôi trong cửa sổ, tôi tăng dặm trên Flying Blue
Flying Blue, Flying Blue, mỗi ngày đều rất tốt
Tôi nhìn thấy vợ tôi trong cửa sổ, tôi tăng dặm trên Flying Blue