Thêm bài hát từ Nadhif Basalamah
Thêm bài hát từ Aziz Harun
Thêm bài hát từ Aisha Retno
Mô tả
Sáng tác: Nadhif Basalamah
Sáng tác: Petra Sihombing
Người viết lời: Nadhif Basalamah
Người viết lời: Aziz Harun
Viết lời: Aisha Retno
Viết lời: Petra Sihombing
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Perjalanan
Merentasi kota ini
Dua langit, dua hari
Kautemani aku di sini
Jatuh cinta memang manis
Tak mau waktu ini habis
Penuhilah
Hati ini tak lagi sendiri
Oh, dengannya
Dengan dia, langkahku sempurna
Jatuh cinta memang manis
Apalagi ada kamu di sini
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Penuhilah rencanamu
Bersamaku lagi
Oh, denganmu, terasa cepat berlalu
Belum puas, ingin lebih tahu
Jalanan kotamu
Jatuh cinta memang lain (memang tak ada duanya)
Apalagi ada kamu di sini
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi (masih rasa ingin)
Habiskan waktu di sini (oh, di sini)
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini (habiskan waktu di sini)
Mungkin tiga atau empat hari lagi (kota ini tak sama)
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Ho-oh, hm
Atau mungkin selamanya
Rumahku hanyalah kita
Kau dan aku tak kira di mana-mana
Bản dịch tiếng Việt
du lịch
Khắp thành phố này
Hai bầu trời, hai ngày
Bạn đi cùng tôi đến đây
Yêu nhau thật ngọt ngào
Tôi không muốn thời gian này trôi qua
Hoàn thành nó
Trái tim này không còn cô đơn nữa
Ồ, với anh ấy
Với anh, bước đi của em thật hoàn hảo
Yêu nhau thật ngọt ngào
Hơn nữa, bạn đang ở đây
Hãy nắm tay anh nhé em yêu
Thành phố này không còn như xưa nếu không có em
Vẫn muốn nhiều hơn nữa
Hãy dành chút thời gian ở đây
Có lẽ ba hoặc bốn ngày nữa
Hoàn thành kế hoạch của bạn
Với tôi một lần nữa
Ôi, với em, mọi chuyện dường như trôi qua nhanh chóng
Chưa hài lòng, muốn biết thêm
Đường phố của bạn
Yêu là một điều gì đó khác (không giống như vậy)
Hơn nữa, bạn đang ở đây
Hãy nắm tay anh nhé em yêu
Thành phố này không còn như xưa nếu không có em
Vẫn Muốn Nhiều Hơn (vẫn muốn)
Dành thời gian ở đây (ồ, ở đây)
Có lẽ ba hoặc bốn ngày nữa
Hãy nắm tay anh nhé em yêu
Thành phố này không còn như xưa nếu không có em
Vẫn muốn nhiều hơn nữa
Dành thời gian ở đây (dành thời gian ở đây)
Có lẽ ba hoặc bốn ngày nữa (thành phố này không giống nhau)
Hãy nắm tay anh nhé em yêu
Thành phố này không còn như xưa nếu không có em
Vẫn muốn nhiều hơn nữa
Hãy dành chút thời gian ở đây
Có lẽ ba hoặc bốn ngày nữa
Ho-ồ, hm
Hoặc có thể là mãi mãi
Nhà của tôi chỉ có chúng tôi
Bạn và tôi dù ở đâu