Thêm bài hát từ RnBoi
Thêm bài hát từ Nono La Grinta
Mô tả
Kỹ sư trộn: Shenko
Nhà sản xuất: RnBoi
Kỹ sư âm thanh: Shenko
Sáng tác: Sokol
Sáng tác: Elvel
Sáng tác: Yuu
Sáng tác: Skyjee
Sáng tác: Seny au piano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Faire des champs, faire des rosés.
Elle m'a dit : "ER, faut qu't'enlèves ta veste". Pas de sac, pas de CB, c'est pour moi, ce soir, c'est moi qui paye.
Tu nages là où t'as pas pied, tu nages là où t'as pas pied.
Il faut du charisme, du cran, je sais qu'elle aime pas les effrayés.
La soirée, elle sait comment c'est, la soirée, elle sait comment c'est.
Elle va finir à quatre pattes, quatre pattes, elle et moi, on se sait.
J'suis comme Scofield dans la série, elle m'appelle "baby" pour elle insérer.
J'ai pris des billets pour elle et ses copines, j'suis un dérègleur et je le sais.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement. Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi".
Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi. J'ai menotté son cœur,
RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
-Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? -La vérité, je ne peux pas te dire.
Trop de fierté, j'préfère te mentir. Non, non, ma baby, on ne peut pas s'unir.
T'es là pour mon cash, j'te vois venir.
La relation ne veut pas se finir, ma chérie, love même à l'infini.
À ses copines, j'veux pas m'affilier, j'crois que j'suis devenu son bouclier.
Avec moi, elle peut pas s'ennuyer, pas d'embrouille, baby, je suis nia. Elle veut le faire après le cinéma.
Mes, mes souliers Christian Dior, mon initiale sur son collier.
Nos photos, tu peux pas publier. La vie à la mort, elle peut pas m'oublier.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement.
Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi". Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi.
J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure.
Dis-moi pourquoi t'as peur? Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé?
Rolex, diamonds, brillent comme dans le night, boy.
Elle est so sexy, comme my baby, c'est dans sa vie.
J'fais les choses moins vives, on se taille le week-end.
Mon bébé, je l'aime, de la vie dans ses yeux, pas de mortifie.
Mom, what's my destiny?
Merci
Skalli.
Bản dịch tiếng Việt
Làm ruộng, làm hoa hồng.
Cô ấy nói với tôi: "ER, anh phải cởi áo khoác ra". Không túi xách, không thẻ tín dụng, nó là của tôi, tối nay tôi là người trả tiền.
Bạn bơi ở nơi không có chân, bạn bơi ở nơi không có chân.
Bạn cần sự lôi cuốn, can đảm, tôi biết cô ấy không thích những người sợ hãi.
Buổi tối, cô ấy biết nó như thế nào, buổi tối, cô ấy biết nó như thế nào.
Cô ấy sẽ phải bò bằng bốn chân, bốn chân, cô ấy và tôi, chúng tôi biết nhau.
Tôi giống Scofield trong bộ truyện, cô ấy gọi tôi là "em bé" để chèn vào.
Tôi đã mua vé cho cô ấy và bạn bè của cô ấy, tôi là kẻ loạn trí và tôi biết điều đó.
Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy hầu như không muốn tình yêu, cô ấy biết rằng ở đây mọi thứ đều có thể mua được, cô ấy muốn có bằng chứng chuyển nhượng. Cô ấy nói: “Hãy cho em mọi thứ, anh phải ở bên em”.
Cô ấy muốn gọi cho nhau, tôi bận quá, nhớ nhé. Tôi còng tay trái tim anh,
Đã hẹn, tôi đến đúng giờ. Hãy nói cho tôi biết tại sao bạn lại sợ hãi?
Hãy nói cho anh biết tại sao em lại sợ hãi, em yêu? Tôi còng tay anh, hẹn, tôi đến đúng giờ. Hãy nói cho tôi biết tại sao bạn lại sợ hãi?
-Nói cho anh biết tại sao em sợ hãi, em yêu? - Sự thật thì tôi không thể nói cho bạn biết.
Quá kiêu hãnh, tôi thích nói dối bạn hơn. Không, không, em yêu, chúng ta không thể đoàn kết được.
Bạn đến đây vì tiền của tôi, tôi thấy bạn đang đến.
Mối tình không muốn kết thúc em ơi, thậm chí là yêu đến vô cùng.
Đối với bạn bè của anh ấy, tôi không muốn tham gia, tôi nghĩ tôi đã trở thành lá chắn cho anh ấy.
Với tôi, cô ấy không thể buồn chán, không phiền phức, em yêu, tôi là nia. Cô ấy muốn làm điều đó sau buổi chiếu phim.
Ôi, đôi giày Christian Dior của tôi, tên viết tắt của tôi trên chiếc vòng cổ của cô ấy.
Bạn không thể xuất bản ảnh của chúng tôi. Sự sống và cái chết không thể quên tôi.
Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy hầu như không muốn tình yêu, cô ấy biết rằng ở đây mọi thứ đều có thể mua được, cô ấy muốn có bằng chứng chuyển nhượng.
Cô ấy nói: “Hãy cho em mọi thứ, anh phải ở bên em”. Cô ấy muốn gọi cho nhau, tôi bận quá, nhớ nhé.
Tôi còng tay anh, hẹn, tôi đến đúng giờ. Hãy nói cho tôi biết tại sao bạn lại sợ hãi?
Hãy nói cho anh biết tại sao em lại sợ hãi, em yêu? Tôi còng tay anh, hẹn, tôi đến đúng giờ.
Hãy nói cho tôi biết tại sao bạn lại sợ hãi? Hãy nói cho anh biết tại sao em lại sợ hãi, em yêu?
Rolex, kim cương, tỏa sáng như trong màn đêm, chàng trai.
Cô ấy thật gợi cảm, giống như đứa con của tôi, điều đó có trong cuộc sống của cô ấy.
Tôi làm những việc kém sôi động hơn, chúng tôi hẹn hò với nhau vào cuối tuần.
Em ơi, anh yêu anh, sự sống trong mắt anh, không hành xác.
Mẹ ơi, số mệnh của con là gì?
Cảm ơn bạn
Skalí.