Thêm bài hát từ RnBoi
Mô tả
Giọng nói lạnh lùng, bình tĩnh và một chút tự mãn - tất cả giống như trong cuộc sống, nơi cảm xúc đã nhường chỗ cho sự tự chủ từ lâu. Ở đây, sự dịu dàng không được đo bằng lời nói, mà bằng việc ai là người đầu tiên gác máy. Tình yêu, tất nhiên, vẫn có thể xảy ra, nhưng thường là tác dụng phụ của một bữa tiệc vui vẻ.
Anh ta tạo ra"thời tiết", và đây không phải là một phép ẩn dụ - tâm trạng, nhịp điệu, thậm chí mức độ ánh sáng trong phòng đều phụ thuộc vào lời nói của anh ta. Cô ấy muốn một chiếc nhẫn, anh ta muốn tự do, và không ai tranh cãi: cả hai đều biết mọi chuyện sẽ kết thúc như thế nào. Chỉ là một đêm, một chút lấp lánh và một lời hứa không thể tồn tại đến sáng.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Waouh
C'est Max à la guitare et Zeny au piano, piano
Ah-aah-aah (maman) ah-ah
Ah-aah-aah, ah-ah-ah
Elle veut passer la nuit avec moi (avec moi)
En pleure, j'ai fait couler son makeup (waouh)
C'est vrai qu'y'a pas grand chose à fêter
Tu fais la folle, j't'appelle après, toi
J'vais tout couper, t'es trop un fake, toi (waouh)
Pas du genre à gonfler les pecs, moi (ah)
Ils parlent sur mon dos, mais c'est peter
Ils viendront faire la fête avec moi, eh, eh
Si tu parles mal, on t'met KO
C'est moi qui fais la météo
J'ai des frérots impliqués, 'pliqués, pliqués
Elle veut la bague, mais c'est KO
C'est pas la peine, j'suis trop un batard (un batard)
Un batard (un batard) un batard (un batard)
C'est moi la météo, elle veut la bague, mais c'est ko
C'est pas la peine, j'suis trop un batard (waouh)
Un batard (waouh) un batard (waouh)
C'est moi, c'est moi la météo
Elle veut la bague mais c'est ko
J'ai vu son dos ça faisait clap, clap, clap (eh)
Elle m'dit "Rn, il faut qu'on s'éclate" (waouh)
Elle m'dit "Rn, il faut qu'on s'éclate" (waouh)
Elle m'dit "Rn, c'est comment ce soir?
C'est Max à la guitare et Seny au piano (seul)
J'fais un boulot lumière éteinte (seul)
J'fais un boulot lumière éteinte, yeah, yeah
Si tu parles mal, on t'met KO
C'est moi qui fais la météo
J'ai des frérots impliqués, 'pliqués, pliqués
Elle veut la bague, mais c'est KO
C'est pas la peine, j'suis trop un batard
Un batard (un batard) un batard (un batard)
C'est moi la météo, elle veut la bague mais c'est KO
C'est pas la peine, jsuis trop un batard (waouh)
Un batard (waouh) un batard (waouh)
C'est moi, c'est moi la météo
Elle veut la bague, mais c'est KO
Si tu parles mal, on t'met KO
C'est moi qui fais la météo
J'ai des frérots impliqués
Elle veut la bague, mais c'est KO
C'est pas la peine, j'suis trop un batard (un batard)
Un batard (un batard) un batard (un batard)
Un batard (un batard) un batard (un batard) un batard (un batard)
Un batard (un batard) un batard (un batard) un batard (un batard)
Un batard (un batard) un batard (un batard) un batard (un batard)
Bản dịch tiếng Việt
Ôi
Đó là Max chơi guitar và Zeny chơi piano, piano
Ah-aah-aah (mẹ) ah-ah
Ah-aah-aah, ah-ah-ah
Cô ấy muốn qua đêm với tôi (với tôi)
Trong nước mắt, tôi đã trang điểm cho cô ấy (wow)
Đúng là không có gì nhiều để ăn mừng
Bạn đang hành động điên rồ, tôi sẽ gọi cho bạn sau
Anh sẽ cắt bỏ mọi thứ, em thật giả tạo (wow)
Không phải loại người muốn tăng cơ, tôi (ah)
Họ nói xấu sau lưng tôi, nhưng đó là Peter
Họ sẽ đến dự tiệc với tôi, eh, eh
Nếu bạn nói xấu, chúng tôi sẽ đánh gục bạn
Tôi là người tạo ra thời tiết
Tôi có anh em tham gia, tham gia, tham gia
Cô ấy muốn chiếc nhẫn, nhưng nó KO
Chẳng ích gì, tôi đúng là một tên khốn (một tên khốn)
Thằng khốn nạn (thằng khốn nạn) thằng khốn nạn (thằng khốn nạn)
Là tôi thời tiết, cô ấy muốn chiếc nhẫn, nhưng không phải vậy
Chẳng ích gì, tôi đúng là một tên khốn (wow)
Một tên khốn (wow) một tên khốn (wow)
Là tôi, là tôi thời tiết
Cô ấy muốn chiếc nhẫn nhưng nó không có
Tôi nhìn thấy lưng anh ấy nó vỗ tay, vỗ tay, vỗ tay (eh)
Cô ấy nói với tôi “Rn, chúng ta phải vui vẻ nhé” (wow)
Cô ấy nói với tôi “Rn, chúng ta phải vui vẻ nhé” (wow)
Cô ấy nói với tôi “Rn, tối nay thế nào?
Đó là Max chơi guitar và Seny chơi piano (một mình)
Tôi làm việc khi tắt đèn (một mình)
Tôi làm việc khi tắt đèn, vâng, vâng
Nếu bạn nói xấu, chúng tôi sẽ đánh gục bạn
Tôi là người tạo ra thời tiết
Tôi có anh em tham gia, tham gia, tham gia
Cô ấy muốn chiếc nhẫn, nhưng nó KO
Chẳng ích gì, tôi đúng là một kẻ khốn nạn
Thằng khốn nạn (thằng khốn nạn) thằng khốn nạn (thằng khốn nạn)
Là tôi đây, thời tiết, cô ấy muốn chiếc nhẫn nhưng lại KO
Chẳng ích gì, tôi đúng là một tên khốn (wow)
Một tên khốn (wow) một tên khốn (wow)
Là tôi, là tôi thời tiết
Cô ấy muốn chiếc nhẫn, nhưng nó KO
Nếu bạn nói xấu, chúng tôi sẽ đánh gục bạn
Tôi là người tạo ra thời tiết
Tôi có anh em tham gia
Cô ấy muốn chiếc nhẫn, nhưng nó KO
Chẳng ích gì, tôi đúng là một tên khốn (một tên khốn)
Thằng khốn nạn (thằng khốn nạn) thằng khốn nạn (thằng khốn nạn)
Một tên khốn (một tên khốn) một tên khốn (một tên khốn) một tên khốn (một tên khốn)
Một tên khốn (một tên khốn) một tên khốn (một tên khốn) một tên khốn (một tên khốn)
Một tên khốn (một tên khốn) một tên khốn (một tên khốn) một tên khốn (một tên khốn)