Thêm bài hát từ Sébastien Tellier
Thêm bài hát từ COLORS
Mô tả
Nhà sản xuất : Sébastien Tellier
Sáng tác, viết lời: Sébastien Tellier
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sous un grand ciel azur, un avion passe.
Tu planes si haut!
C'est les vacances, bien sûr, et tout s'efface.
Tu planes si haut, c'est beau.
Jeune et belle, tu prends ma main et là, des étincelles, des fleurs de soleil.
On plane dans le ciel.
On a partagé nos rêves et c'était mort. Ah ah!
On a partagé une glace, parfum diamant, et on nage dans l'univers.
C'était mort, cet instant où on s'aime et on plane comme avant.
Sous un grand ciel couture, tu vois l'espace. Tu planes si haut.
On s'est perdus alors et tout s'efface.
Tu planes si haut, c'est beau.
Jeune et belle, tu prends ma main et là, des étincelles, des fleurs de soleil.
On plane dans le ciel.
On a partagé nos rêves et c'était mort.
Ah ah!
On a partagé une glace, parfum diamant, et on nage dans l'univers.
C'était mort, cet instant où on s'aime et on plane comme avant.
Sous un grand ciel azur, un avion passe. Tu planes si haut.
C'est juste un rêve, alors, un grand voyage sous mon chapeau, c'est beau.
Jeune rebelle, tu prends ma main et là, des étincelles, des fleurs de soleil.
On plane dans le ciel.
On a partagé nos rêves et c'était mort. Ah!
On a volé dans l'espace, parfum diamant, et on nage dans l'univers.
C'était mort, cet instant où on s'aime et on plane comme avant.
C'était mort, cet instant où on s'aime comme avant.
Bản dịch tiếng Việt
Dưới bầu trời xanh rộng lớn, một chiếc máy bay đi qua.
Bạn cao quá!
Tất nhiên, đó là những ngày nghỉ lễ và mọi thứ sẽ biến mất.
Bạn cao quá, đẹp quá.
Trẻ trung và xinh đẹp, em nắm lấy tay anh và ở đó, những tia sáng, những bông hoa của nắng.
Chúng ta đang bay lên trên bầu trời.
Chúng tôi chia sẻ những giấc mơ của mình và nó đã chết. À ha!
Chúng tôi chia sẻ một cây kem có hương vị kim cương và chúng tôi đang bơi trong vũ trụ.
Đã chết rồi, khoảnh khắc này khi chúng ta yêu nhau và say mê như trước.
Dưới bầu trời thời trang cao cấp rộng lớn, bạn sẽ thấy không gian. Bạn cao quá.
Sau đó chúng tôi bị lạc và mọi thứ dần biến mất.
Bạn cao quá, đẹp quá.
Trẻ trung và xinh đẹp, em nắm lấy tay anh và ở đó, những tia sáng, những bông hoa của nắng.
Chúng ta đang bay lên trên bầu trời.
Chúng tôi chia sẻ những giấc mơ của mình và nó đã chết.
À ha!
Chúng tôi chia sẻ một cây kem có hương vị kim cương và chúng tôi đang bơi trong vũ trụ.
Đã chết rồi, khoảnh khắc này khi chúng ta yêu nhau và say mê như trước.
Dưới bầu trời xanh rộng lớn, một chiếc máy bay đi qua. Bạn cao quá.
Chỉ là mơ thôi, nên một cuộc hành trình lớn dưới mũ của tôi thật đẹp.
Chàng trai nổi loạn, em nắm lấy tay anh và ở đó, những tia lửa, những bông hoa của nắng.
Chúng ta đang bay lên trên bầu trời.
Chúng tôi chia sẻ những giấc mơ của mình và nó đã chết. À!
Chúng ta bay vào vũ trụ, mang theo hương thơm kim cương và bơi trong vũ trụ.
Đã chết rồi, khoảnh khắc này khi chúng ta yêu nhau và say mê như trước.
Đã chết rồi, khoảnh khắc này khi chúng ta yêu nhau như trước.