Thêm bài hát từ Provinz
Mô tả
Nhà sản xuất : Tim Taurat
Sáng tác: Leon Sennewald
Sáng tác: Vincent Waizenegger
Sáng tác: Robin Schmid
Sáng tác: Moritz Bösing
Viết lời: Vincent Waizenegger
Người sắp xếp: Tim Tautorat
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Verdammt, du siehst gut aus
Streich' dein Haar aus dei'm Gesicht, und was ich nicht brauch'
Muss für 'ne Weile weg
So geht's dir auch
Halt' den Rauch in meiner Lunge und die Hand
Aus dem Fenster raus
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Lauf, Forrest, lauf
Es leuchten die Schilder
Ich glaub', es läuft der Abspann, schieben auf
Was wir bisher noch nicht geschafft hab'n
Sie verstehen nicht
Will ein'n Panoramablick den ganzen Sommer
Und bisschen Nieselregen, ja
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch (Oh)
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Ich bin da, wenn du willst
Lehn dich an
Schnee am Strand
Lehn dich an (Lauf, Forrest, lauf)
Schnee am Strand (Ja, ja)
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Oh Baby, Baby, lehn dich an
Immer nur gradeaus (Schnee am Strand), nur geradeaus, Baby
Lauf, Forrest, lauf
Bản dịch tiếng Việt
Chết tiệt, bạn trông ổn đấy
Đẩy tóc ra khỏi mặt và những gì tôi không cần
Phải đi xa một thời gian
Đó cũng là cảm giác của bạn
Giữ khói trong phổi và tay tôi
Ngoài cửa sổ
dựa vào
Vẫn còn tuyết trên bãi biển nơi chúng ta sắp đến
Xa vô cùng và khá lạnh, chết tiệt
Luôn thẳng tiến về phía trước
Chạy đi, Forrest, chạy đi
Cho đến tận thế, chúng ta cũng có thể làm được điều đó
Nếu bạn muốn
Và tôi sẽ bắt bạn
Nếu bạn muốn gục ngã, tôi sẽ ở đó khi bạn cần tôi
Nếu bạn muốn
Chạy đi, Forrest, chạy đi
Chạy đi, Forrest, chạy đi
Các dấu hiệu sáng lên
Tôi nghĩ các khoản tín dụng đang được triển khai, hãy tiếp tục
Những gì chúng tôi chưa làm được
Bạn không hiểu
Muốn ngắm nhìn toàn cảnh suốt mùa hè dài
Và một chút mưa phùn, vâng
dựa vào
Vẫn còn tuyết trên bãi biển nơi chúng ta sắp đến
Xa vô cùng và khá lạnh, chết tiệt
Luôn thẳng tiến về phía trước
Chạy đi, Forrest, chạy đi
Cho đến tận thế, chúng ta cũng có thể làm được điều đó (Ồ)
Nếu bạn muốn
Và tôi sẽ bắt bạn
Nếu bạn muốn gục ngã, tôi sẽ ở đó khi bạn cần tôi
Nếu bạn muốn
Chạy đi, Forrest, chạy đi
Cho đến tận thế, chúng ta cũng có thể làm được điều đó
Nếu bạn muốn
Và tôi sẽ bắt bạn
Nếu bạn muốn gục ngã, tôi sẽ ở đó khi bạn cần tôi
Nếu bạn muốn
Tôi ở đây nếu bạn muốn
dựa vào
Tuyết trên bãi biển
Dựa vào (Chạy, Forrest, chạy)
Tuyết trên bãi biển (Yeah, yeah)
dựa vào
Vẫn còn tuyết trên bãi biển nơi chúng ta sắp đến
Ôi em yêu, em ơi, hãy dựa vào
Luôn thẳng tiến về phía trước (tuyết trên bãi biển), cứ thẳng tiến về phía trước em yêu
Chạy đi, Forrest, chạy đi