Thêm bài hát từ Melendi
Mô tả
Nhà sản xuất : Jose de Castro
Biên kịch: Ramon Melendi Espina
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pasan las estaciones
Hace tiempo que te fuiste
Desde entonces ya nadie me llama Melendi, me llaman chiste
Debe de por la cara de bobo que manejo
O porque solo tardo un segundo en contar lo que tengo
Y hace tiempo que me escondo
Solo salgo a por papel
Creo que he tocado fondo
Pero estoy cómodo en él
Te di besos hasta en los huesos, pero tú no quisiste más
Te di besos y lo que tú querías era cash
Y la pólvora ya mojada, de este amor a contrarreloj
Entre la ropa sucia de Cupido quedó
Paso frío y me tapo entero por las noches
Se me echan encima las paredes
También escucho voces de ultratumba
Que siempre con voz ronca me dicen
Que mi vida está perdiendo el brillo
Pa' que me la barnice
Y hace tiempo que me escondo
Solo salgo a por papel
Creo que he tocado fondo
Pero estoy cómodo en él
Te di besos hasta en los huesos, pero tú no quisiste más
Te di besos y lo que tú querías era cash
Y la pólvora ya mojada, de este amor a contrarreloj
Entre la ropa sucia de Cupido quedó
Y ahora bebo del veneno de no saber lo que hacer
Cortar mi pelo de tonto o dejármelo crecer
Te di besos hasta en los huesos, pero tú no quisiste más
Te di besos y lo que tú querías era cash
Y la pólvora ya mojada, de este amor a contrarreloj
Entre la ropa sucia de Cupido quedó
Y dice mi loquero que qué es lo que quiero
Si sólo le doy a mi vida cornadas
Que andando siempre en camiseta de tirantes
Jamás podré tener un as en la manga
Mi corazón ya anda con arruguitas
Líneas de expresión creo que es más oportuno
Que me de cuenta que tengo dos cerebros
Y solamente hay sangre para regar uno
Bản dịch tiếng Việt
Những mùa trôi qua
Bạn đã đi được một thời gian
Từ đó không ai gọi tôi là Melendi nữa, họ gọi tôi là trò đùa
Chắc là do bộ mặt ngu ngốc mà tôi đang mang
Hoặc bởi vì tôi chỉ mất một giây để nói ra những gì tôi có
Và tôi đã ẩn náu suốt một thời gian dài
Tôi chỉ đi ra ngoài để lấy giấy
Tôi nghĩ tôi đã chạm đáy rồi
Nhưng tôi cảm thấy thoải mái trong đó
Tôi đã trao cho bạn những nụ hôn thậm chí trên xương của bạn, nhưng bạn không muốn nhiều hơn nữa
Tôi đã trao cho bạn những nụ hôn và thứ bạn muốn là tiền mặt
Và thuốc súng đã ướt đẫm, của tình yêu ngược thời gian này
Trong số quần áo bẩn của Cupid có
Tôi lạnh và tôi che mình hoàn toàn vào ban đêm
Những bức tường đang đổ xuống tôi
Tôi cũng nghe thấy tiếng nói từ bên kia nấm mồ
Rằng họ luôn nói với tôi bằng giọng khàn khàn
Rằng cuộc đời tôi đang mất đi sự tươi sáng của nó
Để tôi có thể sơn bóng nó
Và tôi đã ẩn náu suốt một thời gian dài
Tôi chỉ đi ra ngoài để lấy giấy
Tôi nghĩ tôi đã chạm đáy rồi
Nhưng tôi cảm thấy thoải mái trong đó
Tôi đã trao cho bạn những nụ hôn thậm chí trên xương của bạn, nhưng bạn không muốn nhiều hơn nữa
Tôi đã trao cho bạn những nụ hôn và thứ bạn muốn là tiền mặt
Và thuốc súng đã ướt đẫm, của tình yêu ngược thời gian này
Trong số quần áo bẩn của Cupid có
Và bây giờ tôi uống thuốc độc vì không biết phải làm gì
Cắt đi mái tóc ngu ngốc của tôi hoặc để nó mọc ra
Tôi đã trao cho bạn những nụ hôn thậm chí trên xương của bạn, nhưng bạn không muốn nhiều hơn nữa
Tôi đã trao cho bạn những nụ hôn và thứ bạn muốn là tiền mặt
Và thuốc súng đã ướt đẫm, của tình yêu ngược thời gian này
Trong số quần áo bẩn của Cupid có
Và bác sĩ tâm thần của tôi nói tôi muốn gì?
Nếu tôi chỉ cống hiến cuộc đời mình
Người luôn đi loanh quanh trong chiếc áo ba lỗ
Tôi không bao giờ có được con át chủ bài trong tay
Trái tim tôi đã nhăn nheo rồi
Những dòng biểu đạt tôi nghĩ nó phù hợp hơn
Hãy để tôi nhận ra rằng tôi có hai bộ não
Và chỉ có máu tưới nước cho một người