Thêm bài hát từ Thundercat
Thêm bài hát từ Remi Wolf
Mô tả
Không rõ: Omar Hakim
Không rõ: Pedro Martins
Nhà sản xuất: Greg Kurstin
Kỹ sư trộn: Mark “Spike” Stent
Kỹ sư làm chủ: Emily Lazar
Sáng tác: Stephen Bruner
Sáng tác: Remi Wolf
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Up all day and all night, I just can't close my eyes
Could it be that I've seen too much? Way too much
They say being alone can be a dangerous place
But I'm having way too much fun on my own when it's all said and done
I did it for my health
Could've really used some help
I'll be dancing by myself
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo
Just vibing with my cats
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Just 'cause I like to be alone don't mean that I am lonely
I got way too much to do
Sometimes I'd rather be online playing Call of Duty (whoo)
Has nothing to do with you
Try to understand, don't take it personal
I'll just make it weird
Because I have to sit with this
I did it to myself (I did it to myself)
Could've really used some help (I could've really used some help)
I'll be dancing by myself
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo
Just vibing with my cats (vibin' with my cats, oh-oh)
Leather couch, Persian rugs
Peanut butter jelly spread on the living room floor
Magazines, latest porn
Losing brain cells by the minute
If you can't hang, baby, I get it
And if you're not a fan of letting it all hang out (ha!)
Now get in line, I see it all the time
(Ooh!)
I did this to myself
You did this to yourself
I did it to myself
I did it to myself
Bản dịch tiếng Việt
Thức cả ngày lẫn đêm, tôi không thể nhắm mắt được
Có phải là tôi đã nhìn thấy quá nhiều không? quá nhiều
Người ta nói ở một mình có thể là một nơi nguy hiểm
Nhưng tôi đang có quá nhiều niềm vui cho riêng mình khi tất cả đã được nói và làm xong
Tôi đã làm điều đó vì sức khỏe của tôi
Thực sự có thể đã sử dụng một số trợ giúp
Tôi sẽ nhảy một mình
Đô, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo
Chỉ rung cảm với những con mèo của tôi
Ồ-ồ, ồ-ồ, ồ-ồ, ồ-ồ-ồ
Chỉ vì tôi thích ở một mình không có nghĩa là tôi cô đơn
Tôi có quá nhiều việc phải làm
Đôi khi tôi thích chơi Call of Duty trực tuyến hơn (whoo)
Không liên quan gì đến bạn
Hãy cố gắng hiểu, đừng coi đó là chuyện cá nhân
Tôi sẽ làm cho nó trở nên kỳ lạ
Bởi vì tôi phải ngồi với điều này
Tôi đã làm điều đó với chính mình (Tôi đã làm điều đó với chính mình)
Lẽ ra tôi thực sự có thể cần sự giúp đỡ (Tôi thực sự có thể đã nhờ sự giúp đỡ)
Tôi sẽ nhảy một mình
Đô, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-doo
Chỉ rung cảm với những chú mèo của tôi (rung cảm với những chú mèo của tôi, ồ-ồ)
Sofa da, thảm Ba Tư
Thạch bơ đậu phộng trải trên sàn phòng khách
Tạp chí, phim khiêu dâm mới nhất
Mất tế bào não từng phút
Nếu em không thể treo được, em yêu, anh hiểu rồi
Và nếu bạn không phải là người thích để mọi thứ diễn ra tự nhiên (ha!)
Bây giờ xếp hàng đi, tôi thấy nó suốt
(Ôi!)
Tôi đã làm điều này với chính mình
Bạn đã làm điều này với chính mình
Tôi đã làm điều đó với chính mình
Tôi đã làm điều đó với chính mình