Thêm bài hát từ МОТ
Mô tả
Sáng tác: Г. Черный
Sáng tác: Е. Глеб
Người viết lời: М.А. Мельников
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Хм, в смысле, когда это закончится? (В смысле?)
Никогда!
Мы ведь на веки вечные
Аминь
Спустя сто лет, сто миль
Вдвоём стабильно
Хм, вот это стиль
Когда сто параллельных (сто параллельных) пересекутся (пересекутся)
Знаю, даже тогда никогда-никогда
Нашей судьбы канаты не порвутся
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Раз в пятый
Система нервная распята
Я повторяю тебе: зря ты
Зря ты боишься, что нас может разлучить что-то
Скорее Тихий океан станет лишь болотом
Когда исчезнет грех
Когда умрёт коррида
Когда вместо пустынь всех будет Атлантида
И не удержат нашу Землю больше три кита
То есть нескоро, а точнее уже никогда
(Я разлюблю тебя)
Я разлюблю
(Я разлюблю тебя)
Да
Никогда-никогда
(Никогда-никогда)
Никогда-никогда
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Я разлюблю тебя, когда исчезнет слово
Я разлюблю тебя, когда исчезнут города
И не сойдёт огонь во храме Иегова
Я разлюблю тебя, походу, уже никогда
Bản dịch tiếng Việt
Anh sẽ ngừng yêu em khi lời nói đó biến mất
Anh sẽ ngừng yêu em khi những thành phố biến mất
Và lửa sẽ không tàn từ đền thờ Đức Giê-hô-va
Có lẽ anh sẽ không bao giờ ngừng yêu em nữa
Anh sẽ ngừng yêu em khi lời nói đó biến mất
Anh sẽ ngừng yêu em khi những thành phố biến mất
Và lửa sẽ không tàn từ đền thờ Đức Giê-hô-va
Có lẽ anh sẽ không bao giờ ngừng yêu em nữa
Hmm, ý tôi là khi nào chuyện này sẽ kết thúc? (Ý bạn là gì?)
Không bao giờ!
Chúng ta là mãi mãi và mãi mãi
Amen
Sau trăm năm, trăm dặm
Hai chúng ta ổn định
Ừm, đó là phong cách
Khi một trăm đường song song (một trăm đường song song) giao nhau (intersect)
Tôi biết, thậm chí sau đó không bao giờ, không bao giờ
Sợi dây định mệnh của chúng ta sẽ không bị đứt
Anh sẽ ngừng yêu em khi lời nói đó biến mất
Anh sẽ ngừng yêu em khi những thành phố biến mất
Và lửa sẽ không tàn từ đền thờ Đức Giê-hô-va
Có lẽ anh sẽ không bao giờ ngừng yêu em nữa
Anh sẽ ngừng yêu em khi lời nói đó biến mất
Anh sẽ ngừng yêu em khi những thành phố biến mất
Và lửa sẽ không tàn từ đền thờ Đức Giê-hô-va
Có lẽ anh sẽ không bao giờ ngừng yêu em nữa
Lần thứ năm
Hệ thống thần kinh bị đóng đinh
Tôi nhắc lại với bạn: bạn thật vô ích
Bạn không nên sợ điều gì đó có thể chia cắt chúng ta
Nhiều khả năng Thái Bình Dương sẽ chỉ còn là đầm lầy
Khi tội lỗi biến mất
Khi nào đấu bò sẽ chết?
Khi thay vì sa mạc của mọi người sẽ có Atlantis
Và Trái đất của chúng ta sẽ không bị giữ bởi hơn ba con cá voi
Nghĩa là, không sớm, hay đúng hơn là không bao giờ nữa
(Anh sẽ ngừng yêu em)
Tôi sẽ hết yêu
(Anh sẽ ngừng yêu em)
Có
Không bao giờ, không bao giờ
(Không bao giờ không bao giờ)
Không bao giờ, không bao giờ
Anh sẽ ngừng yêu em khi lời nói đó biến mất
Anh sẽ ngừng yêu em khi những thành phố biến mất
Và lửa sẽ không tàn từ đền thờ Đức Giê-hô-va
Có lẽ anh sẽ không bao giờ ngừng yêu em nữa
Anh sẽ ngừng yêu em khi lời nói đó biến mất
Anh sẽ ngừng yêu em khi những thành phố biến mất
Và lửa sẽ không tàn từ đền thờ Đức Giê-hô-va
Có lẽ anh sẽ không bao giờ ngừng yêu em nữa