Thêm bài hát từ МОТ
Thêm bài hát từ Music Hayk
Mô tả
Sáng tác: Мерзляков А.В.
Sáng tác: Рыбчинский С.И.
Người viết lời: Рыбчинский С.И.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Это было как в кино, на небе за нас все решено.
Не раз плескав через года, my sexy love, иди сюда!
С тобою я какой-то неуклюжий, горю, но не сгораю. Это пацан южный, это то мы угораем надо всеми, надо всеми.
И я уверен, что в финале нам дадут Грэмми.
И это все придумали мы сами, обручены мы с тобой небесами. Ты моя сила и стимул, в душе моей Хиросима, когда проходишь ты мимо.
Вроде бы просто друзья, но не могу жить без тебя.
Всех, кто был до, я сотру -ластиком, она мое кино, моя фантастика.
-Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани -свет нашей любви, любви.
-Это было так давно, но я помню тот день все равно.
Глаза в глаза смотреть и ждать, поздно назад уже бежать.
Ой-ой, что мы с тобой запахаем, девочка-огонь, ипарин-рубаха. Так может, это сон? Да, ущипните меня.
Двое в унисон, ошеломительно.
Буду с тобою до последнего цента, вдоха и жизни процента, крохотной доли момента.
Неважно, кто-то когда-то там был с кем и зачем-то, ты моя добрая фея и -моя Малефисента.
-Вроде бы просто друзья, но не могу жить -без тебя. -Ты подарила мне этот мир праздника.
-Спасибо за кино, это фантастика.
-Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани свет нашей любви, -любви.
-Это было как в кино, на небе за нас все решено. Не раз плескав. . . My sexy love.
Это было так давно, но я помню тот день все равно.
Глаза в глаза, -поздно назад- -Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани свет нашей любви, любви.
Bản dịch tiếng Việt
Giống như trong một bộ phim vậy, trên thiên đường mọi việc đều được quyết định cho chúng ta.
Đã hơn một lần trong nhiều năm, tình yêu gợi cảm của tôi, hãy đến đây!
Với em, anh có phần vụng về, anh cháy bỏng, nhưng anh không kiệt sức. Đây là một chàng trai miền Nam, đây là cách mà chúng ta phấn khích vì mọi người, vì mọi người.
Và tôi chắc chắn rằng trong trận chung kết chúng ta sẽ được trao giải Grammy.
Và chúng tôi đã tự mình nghĩ ra tất cả những điều này, chúng tôi đã hứa hôn với bạn bởi thiên đường. Bạn là sức mạnh và động lực của tôi, Hiroshima ở trong tâm hồn tôi khi bạn đi ngang qua.
Có vẻ như chúng ta chỉ là bạn bè thôi nhưng anh không thể sống thiếu em được.
Tôi sẽ xóa tất cả những người đến trước bằng cục tẩy, cô ấy là rạp chiếu phim của tôi, là sự tưởng tượng của tôi.
-Chúng ta không thể quên những đêm và ngày đèn tắt.
Nhưng hãy giữ trong tim ánh sáng tình yêu của chúng ta, tình yêu.
- Chuyện đã lâu rồi nhưng tôi vẫn còn nhớ ngày đó.
Nhìn thẳng vào mắt và chờ đợi, đã quá muộn để chạy về.
Ồ-ồ, bạn và tôi đang ngửi thấy mùi gì vậy, cô gái lửa, áo nỉ. Vậy có lẽ đây là một giấc mơ? Vâng, nhéo tôi.
Cả hai đồng thanh, thật ấn tượng.
Tôi sẽ ở bên bạn cho đến đồng xu cuối cùng, hơi thở và cuộc sống của một phần trăm, một phần rất nhỏ của khoảnh khắc.
Không quan trọng ai đã từng ở đó với ai và vì lý do nào đó, bạn là nàng tiên tốt bụng và Maleficent của tôi.
-Có vẻ như họ chỉ là bạn thôi, nhưng anh không thể sống thiếu em được. -Bạn đã cho tôi thế giới kỳ nghỉ này.
- Cảm ơn bạn vì bộ phim, nó thật tuyệt vời.
-Chúng ta không thể quên những đêm và ngày đèn tắt.
Nhưng trong tim hãy giữ lấy ánh sáng tình yêu của chúng ta, tình yêu.
-Giống như trong phim vậy, trên thiên đường mọi việc đều do chúng ta quyết định. Bắn tung tóe nhiều lần. . . Tình yêu gợi cảm của tôi.
Đã lâu lắm rồi nhưng tôi vẫn nhớ ngày đó.
Mắt chạm mắt, - về muộn - - Chúng ta sẽ không quên những đêm và ngày, đèn tắt.
Nhưng trong tim em hãy giữ lấy ánh sáng tình yêu của chúng ta, tình yêu.