Thêm bài hát từ Damiano David
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Damiano David
Sáng tác, viết lời: Mark Ronson
Viết lời, sáng tác: Miley Cyrus
Viết lời, sáng tác: Ilsey Juber
Viết lời, sáng tác: Thomas Brenneck
Sáng tác, viết lời: Maxime Picard
Viết lời, sáng tác: Clément Picard
Viết lời, sáng tác: Conor Szymanski
Nhà sản xuất : Fabrizio Ferraguzzo
Nhà sản xuất : Enrico Brun
Kỹ sư ghi âm: Peter Månsson
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Marco Vialardi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I heard you on the phone last night
We live and die by pretty lies
You know it, we both know it
This silver bullet cigarettes
This burning house, there's nothing left
It's smoking, we both know it
We got all night to fall in love
But just like that we'd fall apart
We're broken, we're broken
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
There's broken silence
By thunder crashing in the dark
This broken record
Spin endless circles in the bar
This world can't hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, and nothing breaks like a heart
Oh-oh-oh, nothing breaks like a heart
We'll leave each other cold as ice
And high and dry
The desert wind is blowing, is blowing
Remember what you said to me?
We're drunk in love in Tennessee
And I hold it, we both know it
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
There's broken silence
By thunder crashing in the dark
This broken record
Spin endless circles in the bar
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, but nothing breaks like a heart
Mm, oh-oh, nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Mm, nothing breaks like a heart
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
Oh, nothing, nothing, nothing gon' save us now
Oh, there's broken silence
By thunder crashing in the dark
Ooh, this broken record
Spin endless circles in the bar
This world can't hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, but nothing breaks like a heart
Oh-oh-oh, nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã nghe thấy bạn nói chuyện điện thoại tối qua
Chúng ta sống và chết bởi những lời dối trá đẹp đẽ
Bạn biết điều đó, cả hai chúng ta đều biết điều đó
Thuốc lá viên đạn bạc này
Ngôi nhà đang cháy này, chẳng còn gì cả
Nó đang bốc khói, cả hai chúng ta đều biết điều đó
Chúng ta có cả đêm để yêu nhau
Nhưng cứ như thế chúng ta sẽ tan vỡ
Chúng ta tan vỡ, chúng ta tan vỡ
Mm, nhưng không có gì, không có gì, không có gì sẽ cứu chúng ta bây giờ
Có sự im lặng tan vỡ
Bởi sấm sét vang lên trong bóng tối
Kỷ lục này đã bị phá vỡ
Quay vòng tròn vô tận trong quán bar
Thế giới này không thể làm tổn thương bạn
Nó cắt bạn sâu và để lại sẹo
Nhưng ngày tháng tan vỡ, và không có gì tan vỡ như trái tim
Oh-oh-oh, không có gì tan vỡ như một trái tim
Chúng ta sẽ rời xa nhau lạnh như băng
Và cao và khô
Gió sa mạc đang thổi, đang thổi
Hãy nhớ những gì bạn đã nói với tôi?
Chúng ta đang say trong tình yêu ở Tennessee
Và tôi giữ nó, cả hai chúng ta đều biết điều đó
Mm, nhưng không có gì, không có gì, không có gì sẽ cứu chúng ta bây giờ
Không, không có gì, không có gì, không có gì sẽ cứu chúng ta bây giờ
Có sự im lặng tan vỡ
Bởi sấm sét vang lên trong bóng tối
Kỷ lục này đã bị phá vỡ
Quay vòng tròn vô tận trong quán bar
Nó cắt bạn sâu và để lại sẹo
Nhưng ngày tháng tan vỡ, nhưng không có gì tan vỡ như trái tim
Mm, ồ, không có gì tan vỡ như một trái tim
Không có gì tan vỡ như một trái tim
Mm, không có gì tan vỡ như một trái tim
Mm, nhưng không có gì, không có gì, không có gì sẽ cứu chúng ta bây giờ
Không, không có gì, không có gì, không có gì sẽ cứu chúng ta bây giờ
Không, không có gì, không có gì, không có gì sẽ cứu chúng ta bây giờ
Ồ, không có gì, không có gì, không có gì sẽ cứu chúng ta bây giờ
Ôi, có sự im lặng tan vỡ
Bởi sấm sét vang lên trong bóng tối
Ôi, kỷ lục này đã bị phá vỡ
Quay vòng tròn vô tận trong quán bar
Thế giới này không thể làm tổn thương bạn
Nó cắt bạn sâu và để lại sẹo
Nhưng ngày tháng tan vỡ, nhưng không có gì tan vỡ như trái tim
Oh-oh-oh, không có gì tan vỡ như một trái tim
Không có gì tan vỡ như một trái tim
Không có gì tan vỡ như một trái tim