Thêm bài hát từ Jul
Mô tả
Người biểu diễn, người viết lời liên quan: ElGrandeToto
Sáng tác: Tội lỗi
Sáng tác: Jeremy Testa
Sáng tác: SLK
Sáng tác: Noah Gautheron
Kỹ sư trộn: Fred N'Landu
Kỹ sư làm chủ: Eric Chevet
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco (loco)
J'ai mon DP, ma CP, mes claquettes et mes gants
J'fais TP sur TP, tu vois bien qu'j'ai les dents
Pas d'pipeaux, j'suis Marseillais, Corsico, j'sors du ghetto
Moi, j'ai pas de métaux, j'regarde pas dans l'rétro'
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco (loco)
Quand je sors un album, ils font des malaises
J'fais du rap, mais le but c'est d'être à l'aise
Sont pas vrais avec moi, je vois leur manège
Maman, elle a galéré, faut qu'je l'allège
Je touche pas la neige, j'fais pas le balèze
Un peu de caresses, un peu de paresse
J'sais qu'il y en a qui prient pour qu'je disparaisse
Mène-les au sommet, ils te poussent de la falaise
Ça touche le RSA, ça gère des réseaux
Ça veut l'RS3, glockés au restau'
Ça veut monter haut, fini dans le Mondéo
Wesh pelo, t'as pas fini d'pomper, oh
Uh, j'nique le game et j'fais la chave
Tu veux t'en sortir, il t'faut de la tchatche
J'tente le coup du siècle et bella ciao
J'fais briller la ville, Mehdi Ben Attia
Eh, c'est eux qui ont changé, ils m'font les gadjos
C'est plus un "au revoir", pour eux là c'est un "adieu"
Et je sais qu'il sait qu'on sait qu'il a chaud
En s'mentant à lui-même, il ment même à Dieu
J'ai mon DP, ma CP, mes claquettes et mes gants
J'fais TP sur TP, tu vois bien qu'j'ai les dents
Pas d'pipeaux, j'suis Marseillais, Corsico, j'sors du ghetto
Moi, j'ai pas de métaux, j'regarde pas dans l'rétro'
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco (loco)
Putain de vie de bâtard
Oh putain, c'est macabre
Petit à petit, je m'adapte, là j'négocie ma date, c'qu'on me dit "je m'en tape"
Les couilles et la mentale, nique sa mère les menteurs
Les vicieux, les acteurs
J'suis dans le collimateur, mais t'inquiète, j'ai pas peur
J'croyais qu'c'étaient les shmits, en fait c'était le facteur
Passe moi le Forza, ouais, j'pilote
Tu sais que pour donner la force, ouais, j'suis là
Ta gadji t'a trompé, bah fuis-la
Là j'suis dans le jet privé, on est en fumette
DP à l'infini, d'or et de platine
J'écris, ça va à six mille, moi, ça va, je simule, même quand ça va si mal, j'porte
Même quand ça va si mal, j'porte pas des testicules
Ils nous regardent comme s'ils nous connaissent
Oh putain, c'est la police
Paris c'est miné, c'est la folie
Ils nous parlent comme si on avait des broliques
J'suis carbo, j'viens de Marseille
Ça me piste comme un martien
Des fois, j'suis nostalgique
Comme ce mec qui finit au bar seul
Ça fait le signe "Jul" même au Barça
Dieu merci, on a percé
Ouais, franchement, je dis "merci"
Perso, personne m'a dit comment le faire seul, eh
J'ai mon DP, ma CP, mes claquettes et mes gants
J'fais TP sur TP, tu vois bien qu'j'ai les dents
Pas d'pipeaux, j'suis Marseillais, Corsico, j'sors du ghetto
Moi, j'ai pas de métaux, j'regarde pas dans l'rétro'
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato
Bản dịch tiếng Việt
Và tôi không làm điều huyền thoại, tôi đi đến Vito
Và anh trai tôi là Tchyko, vato loco (loco)
Tôi có DP, CP, dép xỏ ngón và găng tay
Mình làm TP sau TP bạn thấy mình có răng
Không đùa đâu, tôi đến từ Marseillais, Corsico, tôi sắp ra khỏi khu ổ chuột
Tôi, tôi không có kim loại, tôi không nhìn vào phong cách cổ điển
Và tôi không làm điều huyền thoại, tôi đi đến Vito
Và anh trai tôi là Tchyko, vato loco (loco)
Khi tôi phát hành album, họ cảm thấy không thoải mái
Tôi rap nhưng mục đích là để được thoải mái
Không đúng với tôi, tôi thấy thủ đoạn của họ
Mẹ ơi, cô ấy đang gặp khó khăn, con cần an ủi cô ấy
Tôi không chạm vào tuyết, tôi không hành động ngu ngốc
Một chút âu yếm, một chút lười biếng
Tôi biết có người cầu nguyện cho tôi biến mất
Đưa họ lên đỉnh, họ đẩy bạn ra khỏi vách đá
Nó ảnh hưởng đến RSA, nó quản lý mạng
Nó muốn chiếc RS3, nhét trong nhà hàng
Nó muốn lên cao, kết thúc ở Mondeo
Wesh pelo, bạn vẫn chưa bơm xong, ôi
Uh, tôi đang chơi dở và tôi đang uống rượu
Bạn muốn thoát khỏi nó, bạn cần trò chuyện
Tôi đang thử cuộc đảo chính thế kỷ và bella ciao
Tôi làm cho thành phố tỏa sáng, Mehdi Ben Attia
Ơ, họ đã thay đổi rồi, họ đang giễu cợt tôi
Đó giống như một lời "tạm biệt" hơn, đối với họ đó là một lời "tạm biệt"
Và tôi biết anh ấy biết chúng ta biết anh ấy hấp dẫn
Nói dối chính mình là lừa dối cả Chúa
Tôi có DP, CP, dép xỏ ngón và găng tay
Mình làm TP sau TP bạn thấy mình có răng
Không đùa đâu, tôi đến từ Marseillais, Corsico, tôi sắp ra khỏi khu ổ chuột
Tôi, tôi không có kim loại, tôi không nhìn vào phong cách cổ điển
Và tôi không làm điều huyền thoại, tôi đi đến Vito
Và anh trai tôi là Tchyko, vato loco (loco)
Cuộc đời khốn kiếp
Ôi trời, thật rùng rợn
Từng chút một, tôi thích nghi, tôi đang đàm phán về cuộc hẹn của mình, nhưng tôi được bảo "Tôi không quan tâm"
Những quả bóng và tâm trí, mẹ kiếp kẻ nói dối
Những kẻ xấu xa, các diễn viên
Tôi đang ở trong tầm ngắm, nhưng đừng lo, tôi không sợ
Tôi tưởng đó là nhà vệ sinh, thực ra là người đưa thư
Đưa cho tôi chiếc Forza, vâng, tôi đang lái xe
Bạn biết rằng để tiếp thêm sức mạnh, vâng, tôi ở đây
Gadji của bạn đã lừa dối bạn, hãy chạy trốn khỏi cô ấy đi
Thế đấy, tôi đang trên máy bay riêng, chúng tôi đang hút thuốc
DP đến vô cực, vàng và bạch kim
Tôi viết, nó lên đến sáu nghìn, tôi, nó đi, tôi mô phỏng, kể cả khi mọi chuyện trở nên tồi tệ, tôi vẫn mang theo
Kể cả khi mọi chuyện tồi tệ đến thế, tôi vẫn không có tinh hoàn
Họ nhìn chúng tôi như thể họ biết chúng tôi
Ôi trời, đó là cảnh sát
Paris bị phá hoại, thật điên rồ
Họ nói chuyện với chúng tôi như thể chúng tôi là kẻ ngốc
Tôi là một carb, tôi đến từ Marseille
Nó theo dõi tôi như người sao Hỏa
Đôi khi tôi hoài niệm
Giống như anh chàng đến quán bar một mình
Nó tạo ra ký hiệu “Jul” ngay cả ở Barça
Cảm ơn Chúa chúng tôi đã vượt qua
Vâng, thành thật mà nói, tôi nói "cảm ơn"
Riêng tôi thì có ai chỉ cho tôi cách làm một mình đâu nhỉ
Tôi có DP, CP, dép xỏ ngón và găng tay
Mình làm TP sau TP bạn thấy mình có răng
Không đùa đâu, tôi đến từ Marseillais, Corsico, tôi sắp ra khỏi khu ổ chuột
Tôi, tôi không có kim loại, tôi không nhìn vào phong cách cổ điển
Và tôi không làm điều huyền thoại, tôi đi đến Vito
Và anh trai tôi là Tchyko, vato loco
Và tôi không làm điều huyền thoại, tôi đi đến Vito
Và anh trai tôi là Tchyko, vato loco
Và tôi không làm điều huyền thoại, tôi đi đến Vito
Và anh trai tôi là Tchyko, vato