Thêm bài hát từ Suzanne Vega
Mô tả
Ngày phát hành: 2011-07-10
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
When heroes go down, they go down fast.
So don't expect any time to equivocate the past.
When heroes go down, they land in flame.
So don't expect any slow and careful settling of claims.
I heard you say you look out for the feet of clay, that someone will be falling next.
Without the chance for last respects, you feel the disappointment.
When heroes go down, man or woman revealed.
You can't expect any kind of mercy on the battlefield.
I heard you say you look out for the feet of clay, that someone will be falling next. Without the chance for last respects, you feel the disappointment.
When heroes go down, man or woman revealed.
Do you show any kind of mercy on the battlefield?
When heroes go down.
When heroes go down.
When heroes go down.
Bản dịch tiếng Việt
Khi các anh hùng gục ngã, họ sẽ gục ngã rất nhanh.
Vì vậy, đừng mong đợi bất cứ lúc nào để nghi ngờ quá khứ.
Khi các anh hùng gục ngã, họ rơi vào biển lửa.
Vì vậy, đừng mong đợi bất kỳ việc giải quyết khiếu nại chậm chạp và cẩn thận nào.
Tôi nghe bạn nói bạn hãy cẩn thận với những vết chân đất sét, rằng sẽ có người tiếp theo rơi xuống.
Không có cơ hội bày tỏ lòng kính trọng lần cuối, bạn cảm thấy thất vọng.
Khi anh hùng ngã xuống, đàn ông hay phụ nữ đều lộ diện.
Bạn không thể mong đợi bất kỳ hình thức thương xót nào trên chiến trường.
Tôi nghe bạn nói bạn hãy cẩn thận với những vết chân đất sét, rằng sẽ có người tiếp theo rơi xuống. Không có cơ hội bày tỏ lòng kính trọng lần cuối, bạn cảm thấy thất vọng.
Khi anh hùng ngã xuống, đàn ông hay phụ nữ đều lộ diện.
Bạn có thể hiện lòng thương xót nào trên chiến trường không?
Khi những anh hùng gục ngã.
Khi những anh hùng gục ngã.
Khi những anh hùng gục ngã.