Thêm bài hát từ Suzanne Vega
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc liên kết: Anton Sanko
Ca sĩ, Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời, Guitar Acoustic: Suzanne Vega
Kỹ sư, nhân sự studio: Patrick McCarthy
Kỹ sư, nhân sự studio: Geoff Keehn
Nhân viên phối âm, phòng thu: Hugh Padgham
Guitar Bass, Người biểu diễn liên kết: Michael Visceglia
Người biểu diễn liên quan, Guitar điện: Marc Shulman
Trống, Người biểu diễn liên quan: Frank Vilardi
Người biểu diễn liên quan: Michael Blair
Người biểu diễn liên kết, Ca sĩ nền: Shawn Colvin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
In my book of dreams
In my book of dreams
In my book of dreams
I took your urgent whisper
Stole the arc of a white wing
Rode like foam on the river of pity
Turned its tide to strength
Healed the hole that ripped in living
In my book of dreams
In my book of dreams
In my book of dreams
The spine is bound to last a life
Tough enough to take the pounding
Pages made of days of open hand
In my book of dreams
In my book of dreams
In my book of dreams
Number every page in silver
Underline in magic marker
Take the name of every prisoner
Yours is there my word of honor
I took your urgent whisper
Stole the arc of a white wing
Rode like foam on the river of pity
Healed the hole that ripped in living
In my book of dreams
In my book of dreams
In my book of dreams
Bản dịch tiếng Việt
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Tôi đã nhận được lời thì thầm khẩn cấp của bạn
Đánh cắp vòng cung của một cánh trắng
Trôi như bọt trên sông thương xót
Biến thủy triều thành sức mạnh
Chữa lành cái lỗ rách trong cuộc sống
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Cột sống chắc chắn sẽ tồn tại suốt đời
Đủ cứng để chịu đòn
Những trang làm từ những ngày mở rộng bàn tay
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Đánh số từng trang bằng bạc
Gạch chân trong điểm đánh dấu ma thuật
Lấy tên từng tù nhân
Của bạn là lời hứa danh dự của tôi
Tôi đã nhận được lời thì thầm khẩn cấp của bạn
Đánh cắp vòng cung của một cánh trắng
Trôi như bọt trên sông thương xót
Chữa lành cái lỗ rách trong cuộc sống
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi
Trong cuốn sách giấc mơ của tôi