Thêm bài hát từ ROSALÍA
Thêm bài hát từ Estrella Morente
Thêm bài hát từ Sílvia Pérez Cruz
Mô tả
Người biểu diễn phụ: ROSALIA, Estrella Morente và Silvia Perez Cruz
Nhà sản xuất giọng hát, người biểu diễn, nhà sản xuất: ROSALÍA
Nghệ sĩ liên kết: Estrella Morente
Người biểu diễn phụ: Silvia Perez Cruz
Người biểu diễn phụ: Kyle Gordon
Violin, Viola: Aaron Paris
Dàn hợp xướng: Dàn hợp xướng Flamenco Quý ông và quý bà
Hợp xướng: L'Escolania De Montserrat.
Guitar: Joselito Acedo
Guitar: Oscar Lagos
Sáng tác, viết lời: Rosalia Vila Tobella
Nhà sản xuất, soạn nhạc: Noah Goldstein
Nhà sản xuất, soạn nhạc: Dylan Wiggins
Nhà sản xuất giọng hát, Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc, Nhà sản xuất bổ sung: David Rodriguez
Sáng tác: Pablo Diaz-Reixa
Sáng tác: Dani De Gomez
Nhà sản xuất, soạn nhạc, sắp xếp: Elliott Kozel
Nhà sản xuất, phối âm bổ sung: Jake Miller
Người sắp xếp: Caroline Shaw
Sắp xếp bởi: Macarines
Nhà thiết kế âm thanh: Isaac Diskin
Nhà thiết kế âm thanh: Daniel Cayotte
Nhà thiết kế âm thanh: Harry Wilson
Nhà thiết kế âm thanh: Tristan Hoogland
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Trợ lý hòa âm: Ramiro Fernandez-Seoane
Trợ lý kỹ sư trộn: Francesco Di Giovanni
Kỹ sư làm chủ: Brian Lee
Kỹ sư làm chủ: Bob Jackson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tú y tu compare, de corazón, inseparables, pero algo pasó.
Había un kilo sin corte en tu cajón, de pura envidia alguien te lo robó.
Tu mejor amigo, el que tocaba la guitarra, ¿qué será lo que pasó?
, que de golpe la guitarra ya no sonaba y ni sonaba el teléfono.
No sería tan amigo cuando aflojó las cuerdas de la guitarra, de la primera al bordón, y ahí dentro metió el kilo, y igual que el kilo, mi hilo, él también desapareció.
Pero yo -todito te lo perdono.
-No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, -no. -Todito te lo perdono.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
-Todito te lo perdono.
-No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, -no. -Todito te lo perdono.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Cuando dijiste: «Voy a bajar por tabaco», mirarme a los ojos fue tu hijo menor.
Le prometiste que no tardarías de vuelta y nunca volviste a cruzar el umbral de la puerta por la que te fuiste.
Pero yo sé que tú eres pa mí.
Yo sé que tú eres pa mí. Yo sé que tú eres pa mí.
Yo sé que vendrás a mí. Dice la calle que tú eres pa mí.
Dice quien sabe que tú eres pa mí. Se dice en la plaza que tú eres pa mí. Dile a tu madre que tú eres pa mí.
Todito te lo perdono. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Todito te lo perdono. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Todito te lo perdono.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Todito te lo perdono.
No, no, no, no, -no, no, no, no, no, no, no, no.
-La que no tiene sangre metida en las venas.
Primero viene el veneno y luego la pena.
La que piensa que puede escaparse del plan divino.
Y el que le está gritando del quinto al cuarto a su vecino.
La que siempre está dando muela y en habladurías.
El que nunca dice lo que piensa aunque debería.
La que me dejó a mí antes que dejar su botella.
La que se muerde los puños de rabia y la rabia la muerde a ella.
Cuando el poder pesa más que el amor, cuando el miedo está en ti y el deseo a tu alrededor.
El que mató a puñaladas y el pulso ni le tembló.
La de cuchillos tan hondos que enloqueció.
El que tiene alma de santo, pero sigue pecando.
Cuando has mentido por mentir o has mentido por tu verdad.
Cuando has querido -más de lo que Dios te ha querido dar.
-Anudar y desanudar, desnudarse y desnudar.
Para hacerlo como se debe, tres cosas necesitarás: fuego en las manos, ternura en los ojos y a mí presente en el lugar.
Técnicamente, eso sería un trío, pero si solo miro no contará.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn và bạn của bạn, trong thâm tâm, không thể tách rời, nhưng một chuyện đã xảy ra.
Có một cân chưa cắt trong ngăn kéo của bạn, chỉ vì ghen tị mà ai đó đã lấy trộm nó từ bạn.
Bạn thân nhất của bạn, người chơi ghi-ta, chuyện gì đã xảy ra vậy?
, đột nhiên đàn guitar không còn chơi nữa và điện thoại không đổ chuông.
Anh ấy sẽ không phải là một người bạn như vậy khi anh ấy nới lỏng dây đàn guitar, từ dây đầu tiên đến trống bass, rồi đặt kilo vào đó, và cũng giống như kilo, sợi dây của tôi, anh ấy cũng biến mất.
Nhưng tôi - tôi tha thứ cho bạn tất cả mọi thứ.
- Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, -không. -Tôi tha thứ cho bạn tất cả mọi thứ.
Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
-Tôi tha thứ cho bạn tất cả mọi thứ.
- Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, -không. -Tôi tha thứ cho bạn tất cả mọi thứ.
Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
Khi bạn nói: “Tôi xuống mua thuốc lá,” nhìn vào mắt tôi là cậu con trai út của bạn.
Bạn đã hứa với anh ấy rằng bạn sẽ không quay lại lâu và bạn chưa bao giờ bước qua ngưỡng cửa mà bạn đã rời đi.
Nhưng tôi biết rằng bạn là dành cho tôi.
Tôi biết rằng bạn là dành cho tôi. Tôi biết rằng bạn là dành cho tôi.
Tôi biết bạn sẽ đến với tôi. Đường phố nói rằng bạn dành cho tôi.
Anh ấy nói ai biết rằng bạn dành cho tôi. Người ta nói trên quảng trường rằng bạn dành cho tôi. Hãy nói với mẹ bạn rằng bạn dành cho tôi.
Tôi tha thứ cho bạn tất cả mọi thứ. Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
Tôi tha thứ cho bạn tất cả mọi thứ. Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
Tôi tha thứ cho bạn tất cả mọi thứ.
Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không. Tôi tha thứ cho bạn tất cả mọi thứ.
Không, không, không, không, -không, không, không, không, không, không, không, không.
-Người không có máu trong huyết quản.
Đầu tiên là chất độc và sau đó là nỗi đau.
Người cho rằng mình có thể thoát khỏi kế hoạch thần thánh.
Và người đang la hét từ người thứ năm đến người thứ tư với người hàng xóm của mình.
Là người luôn nói chuyện và buôn chuyện.
Người không bao giờ nói ra những gì mình nghĩ mặc dù đáng ra phải làm như vậy.
Người đã bỏ rơi tôi trước khi bỏ lại chai rượu của mình.
Người cắn nắm đấm của cô ấy với cơn thịnh nộ và cơn thịnh nộ cắn cô ấy.
Khi sức mạnh lấn át tình yêu, khi nỗi sợ hãi ở trong bạn và ham muốn ở xung quanh bạn.
Người bị đâm chết và mạch của anh ta thậm chí còn không run rẩy.
Người có dao đâm sâu đến mức cô phát điên.
Kẻ có tâm hồn thánh thiện nhưng vẫn tiếp tục phạm tội.
Khi bạn nói dối vì mục đích nói dối hoặc bạn nói dối vì sự thật của mình.
Khi bạn đã muốn - nhiều hơn những gì Chúa muốn ban cho bạn.
-Thắt nút và cởi trói, cởi quần áo và cởi quần áo.
Để làm điều đó một cách đúng đắn, bạn sẽ cần ba thứ: ngọn lửa trong tay bạn, sự dịu dàng trong ánh mắt bạn và sự hiện diện của tôi ở nơi đó.
Về mặt kỹ thuật thì đó sẽ là một cuộc chơi tay ba, nhưng nếu tôi chỉ nhìn thì nó sẽ không được tính.