Thêm bài hát từ Ave
Thêm bài hát từ IKLIM
Mô tả
Giọng hát chính: Ave Kỹ sư hòa âm: Angga Gede Raditya Nhà sản xuất: Muhammad Syaifulloh Kỹ sư hòa âm: Cipta Gunawan Muhammad từ Stone Deaf Music Nhà xuất bản âm nhạc: Alarm Records Nhạc sĩ, người viết lời: Aldo Reynaldi Người viết lời: Januarta Raja Dira Tome
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Girl
I gotta admit,
I broke the rules I made.
We're getting rich, but ties getting broke, the arguments, the damages I made are permanent. You said that I just been using you.
Can't deny when it's the truth, really. I cut you deep and you just used to it.
And worse I can't even stand true to it. Yeah. Reminiscing on the days when it was just the two of us.
In the midst of fancy things to live with, I miss a lot of simple things from you.
Girl the pretty face all natural. You were spending all of your wings on you.
You were shining like it's spring for you. And for that I'm sorry.
I owe you apologies. I owe you apologies.
But we went from nothing to something when love turned to nothing again.
And your face looks all weary.
Can't look to me for honesty.
And neither I can look at you. I'm ashamed of what I do and what I've done.
Now time is running out. We're not the same now. And you're burning out. Oh, poor me.
Oh, poor me.
Oh, you and me. Oh, you and me. You're the place to rest. You've seen me grow.
When no one else, no one else, no one else, no one else, girl it was you.
You gave so much when I don't even have a few. You're the place to rest.
You've seen me grow. When no one else, no one else, no one else, no one else, girl it was you.
Nona you know you my day one. Bahu pertama ku bersandar.
Ku tahu nona still the same one. Beta sia-siakan dari awal.
Marah, benci, but that's not the things you do to me. I don't know really what you view in me.
The things I did I got no excuse from me. Beribu kali sakit hati nona tahan rasa.
Salah beta kasih biar fame and the money bikin batin tutup mata. All the going out, you don't know about.
I've been playing out. When the party's loud, I can't hear you now. It's all that
I can say. Not wanna know if it's too late.
I know you're fed up with promise I made. Yeah. Fucking up another chance. Fucking up another plan.
Fuck you over till the things that fuck you up would end up fucking me instead.
Just to fuck it up again. Oh, poor me. Oh, poor me.
Oh, you and me.
Oh, you and me. You're the place to rest. You've seen me grow.
When no one else, no one else, no one else, no one else, girl it was you.
You gave so much when I don't even have a few. You're the place to rest.
You've seen me grow.
When no one else, no one else, no one else, no one else, girl it was you. It was you.
It was you.
Bản dịch tiếng Việt
cô gái
Tôi phải thừa nhận,
Tôi đã phá vỡ những quy tắc tôi đặt ra.
Chúng tôi đang trở nên giàu có, nhưng các mối quan hệ bị rạn nứt, những tranh cãi, những thiệt hại mà tôi gây ra là vĩnh viễn. Bạn nói rằng tôi chỉ đang lợi dụng bạn.
Không thể phủ nhận khi đó là sự thật, thực sự. Tôi cắt bạn sâu và bạn đã quen với nó.
Và tệ hơn là tôi thậm chí không thể đứng vững với nó. Vâng. Nhớ về những ngày chỉ có hai chúng ta.
Giữa những thứ xa hoa chung sống, anh nhớ em biết bao điều bình dị.
Cô gái có khuôn mặt xinh đẹp hoàn toàn tự nhiên. Bạn đã dành tất cả đôi cánh của mình cho bạn.
Bạn đang tỏa sáng như thể đó là mùa xuân đối với bạn. Và vì điều đó tôi xin lỗi.
Tôi nợ bạn lời xin lỗi. Tôi nợ bạn lời xin lỗi.
Nhưng chúng ta đã đi từ con số không đến thứ gì đó khi tình yêu lại trở thành con số không.
Và khuôn mặt của bạn trông có vẻ mệt mỏi.
Không thể nhìn vào tôi vì sự trung thực.
Và tôi cũng không thể nhìn bạn. Tôi xấu hổ về những gì tôi làm và những gì tôi đã làm.
Bây giờ thời gian sắp hết. Bây giờ chúng ta không giống nhau. Và bạn đang kiệt sức. Ôi, tội nghiệp tôi.
Ôi, tội nghiệp tôi.
Ồ, bạn và tôi. Ồ, bạn và tôi. Bạn là nơi để nghỉ ngơi. Bạn đã thấy tôi trưởng thành.
Khi không có ai khác, không ai khác, không ai khác, không ai khác, cô gái đó chính là em.
Bạn đã cho đi rất nhiều khi tôi thậm chí không có một ít. Bạn là nơi để nghỉ ngơi.
Bạn đã thấy tôi trưởng thành. Khi không có ai khác, không ai khác, không ai khác, không ai khác, cô gái đó chính là em.
Nona bạn biết bạn ngày đầu tiên của tôi. Bahu pertama ku bersandar.
Ku tahu nona vẫn như cũ. Beta siakan của bạn.
Marah, benci, nhưng đó không phải là điều anh làm với tôi. Tôi thực sự không biết bạn nhìn nhận điều gì ở tôi.
Những điều tôi đã làm tôi không có lời bào chữa nào từ tôi. Beribu kali sakit hati nona tahan rasa.
Salah beta kasih biar nổi tiếng và tiền bikin batin tutup mata. Tất cả những gì đi ra ngoài, bạn không biết về.
Tôi đã đi chơi. Khi bữa tiệc ồn ào, bây giờ tôi không thể nghe thấy bạn. Đó là tất cả
Tôi có thể nói. Không muốn biết liệu có quá muộn không.
Tôi biết bạn đã chán ngấy lời hứa của tôi rồi. Vâng. Chết tiệt, có một cơ hội khác. Đang thực hiện một kế hoạch khác.
Địt mẹ anh cho đến khi những thứ làm anh khốn nạn thay vào đó sẽ làm tôi chết tiệt.
Chỉ để làm hỏng nó một lần nữa. Ôi, tội nghiệp tôi. Ôi, tội nghiệp tôi.
Ồ, bạn và tôi.
Ồ, bạn và tôi. Bạn là nơi để nghỉ ngơi. Bạn đã thấy tôi trưởng thành.
Khi không có ai khác, không ai khác, không ai khác, không ai khác, cô gái đó chính là em.
Bạn đã cho đi rất nhiều khi tôi thậm chí không có một ít. Bạn là nơi để nghỉ ngơi.
Bạn đã thấy tôi trưởng thành.
Khi không có ai khác, không ai khác, không ai khác, không ai khác, cô gái đó chính là em. Đó là bạn.
Đó là bạn.