Thêm bài hát từ TOMORROW X TOGETHER
Mô tả
Tên như một câu thần chú - đơn giản, quen thuộc, nhưng chỉ cần thốt ra, bên trong mọi thứ đều run lên như có luồng điện chạy qua. Thế giới ngay lập tức không còn bị chia cắt thành "tôi" và "anh/chị/bạn": nó trở thành một "chúng ta" duy nhất. Không khoảng cách, không biên giới - chỉ có nhịp đập đồng điệu với âm nhạc. Có điều gì đó điên cuồng trung thực trong sự lặp lại vô tận này, trong câu "can't stop calling you" không ngừng nghỉ - như thể ai đó đang gọi từ yêu thích của mình cho đến khi nó mất đi ý nghĩa và trở thành âm thanh thuần túy, hơi thở. Đây không phải là sự thừa nhận, mà là một hơi thở sâu trước điều gì đó quan trọng. Trước cuộc sống cuối cùng đã ngừng giả vờ phức tạp.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
-TXT -君の名前は何よりも美しい noun。 Oh-oh。
一度口にすればもう抗えない本能。 Oh-oh-oh。
探って手繰って出会った特別な fate。
Can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop cause I need you。
Can't stop 声に出したその名前が僕を導いてく。 So long。
Just can't stop。 僕らに今境界はない。
Just can't stop。
離れられない。 So I just can't stop。 Oh。
You know 僕 らは知っていた未知なる力。 繋いだ夢は just your name。
不思議と湧き上 がる trust。 全て思い通りになる二人なら。
君と僕 で塗り替えてく今。
繋いでこの手世界が変わるまで。
Can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop cause I need you。
Can't stop 声に 出したその名前が僕を導いてく。
So long。
Just can't stop。 僕らに今境界はない。
Just can't stop。
離れられない。 So I just can't stop。
Can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop cause I need you。
Bản dịch tiếng Việt
-TXT -Tên của bạn là danh từ đẹp nhất. Ồ-ồ.
Đó là một bản năng mà một khi bạn nghe thấy nó, bạn sẽ không thể cưỡng lại được. Ồ-ồ-ồ.
Một số phận đặc biệt mà tôi tìm thấy qua việc tìm kiếm và tìm kiếm.
Không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng vì anh cần em.
Không thể dừng lại Cái tên tôi nói to dẫn đường cho tôi. Lâu quá.
Chỉ là không thể dừng lại. Bây giờ chúng tôi không có ranh giới.
Chỉ là không thể dừng lại.
Tôi không thể rời đi. Vì thế tôi không thể dừng lại được. Ồ.
Bạn biết sức mạnh chưa biết mà chúng tôi biết. Giấc mơ chúng ta kết nối chỉ là tên của bạn.
Niềm tin nảy sinh một cách bí ẩn. Nếu chúng ta là hai người thì mọi việc sẽ diễn ra theo cách của chúng ta.
Bây giờ bạn và tôi sẽ sơn lại nó.
Hãy kết nối cho đến khi thế giới thay đổi.
Không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng vì anh cần em.
Không thể dừng lại Cái tên em nói to dẫn đường cho anh.
Lâu quá.
Chỉ là không thể dừng lại. Bây giờ chúng tôi không có ranh giới.
Chỉ là không thể dừng lại.
Tôi không thể rời đi. Vì thế tôi không thể dừng lại được.
Không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng gọi cho em, không thể ngừng vì anh cần em.