Thêm bài hát từ TOMORROW X TOGETHER
Mô tả
Chương Ngôi Sao: CÙNG NHAU
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sunday for, Sunday for us
Yeah, yeah, alright
Whoa, 적당히 따사로운
Sun, 들뜬 시동을 걸어
너의 최애 playlist 준비, okay
널 데리러 갈게
날 보며 웃는 널 발견한 그 순간
느리게 시작되는 drive
스쳐 간 옆 차선, 고개를 내민
귀여운 강아지랑 인사하는 너
It's like Sunday for, Sunday for us
시간마저 느리게, 느리게 가
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘, yeah, yeah
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
La, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la (just two of us)
Sunday for, Sunday for us
구름 위를 살랑살랑 달려, 우리만의 driving
바다 갈까? (Go now) 멀면 어때? (Don't care)
오른손엔 (my hand) 네 손이면 돼
차 안은 우리만의 동전 없는 노래방이 돼
엉터리 가사라도 좋아
이렇게 우리 둘만 같이 있다면
매일이 일요일 같아
서두를 거 없어, 느긋하게
어차피 목적지는 네 옆의 everywhere
It's like Sunday for, Sunday for us
시간마저 느리게, 느리게 가
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘, yeah, yeah
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
눈부신 노을에 이끌려
경로를 벗어나 닿은 곳
Now I know, 잘못 든 이 길도
영화 속 한 장면 같은걸 (같은걸)
It's like Sunday for, Sunday for us (ooh, ooh, ooh)
일요일을 닮은 듯, 여유로운 mood (닮 없이, ooh, ooh, ooh)
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘 (ooh, whoa), yeah, yeah
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
La, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la (just two of us)
Sunday for, Sunday for us
이보다 더 좋을 수는 없지, 우리만의 driving
Bản dịch tiếng Việt
Chúa Nhật cho chúng ta, Chúa Nhật cho chúng ta
Ừ, ừ, được rồi
Wow, 적당히 따사로운
Mặt trời, 들뜬 시동을 걸어
너의 최애 danh sách bài hát 준비, được rồi
널 데리러 갈게
날 보며 웃는 널 발견한 그 순간
ổ đĩa 느리게 시작되는
스쳐 간 옆 차선, 고개를 내민
귀여운 강아지랑 인사하는 너
Nó giống như Chủ nhật đối với chúng ta, Chủ nhật đối với chúng ta
시간마저 느리게, 느리게 가
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘, vâng, vâng
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
La, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la (chỉ có hai chúng ta)
Chúa Nhật cho chúng ta, Chúa Nhật cho chúng ta
구름 위를 살랑살랑 달려, 우리만의 lái xe
bạn đang làm gì vậy? (Đi ngay) 멀면 어때? (Đừng quan tâm)
오른손엔 (bàn tay của tôi) 네 손이면 돼
차 안은 우리만의 동전 없는 노래방이 돼
엉터리 가사라도 좋아
이렇게 우리 둘만 같이 있다면
매일이 일요일 같아
서두를 거 없어, 느긋하게
어차피 목적지는 네 옆의 ở mọi nơi
Nó giống như Chủ nhật đối với chúng ta, Chủ nhật đối với chúng ta
시간마저 느리게, 느리게 가
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘, vâng, vâng
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
눈부신 노을에 이끌려
경로를 벗어나 닿은 곳
Bây giờ tôi đã biết, 잘못 든 이 길도
영화 속 한 장면 같은걸 (같은걸)
Nó giống như Chủ nhật đối với chúng ta, Chủ nhật đối với chúng ta (ooh, ooh, ooh)
일요일을 닮은 듯, 여유로운 tâm trạng (닮 없이, ooh, ooh, ooh)
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘 (ooh, whoa), vâng, vâng
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
La, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la (chỉ có hai chúng ta)
Chúa Nhật cho chúng ta, Chúa Nhật cho chúng ta
이보다 더 좋을 수는 없지, 우리만의 lái xe