Thêm bài hát từ La Maravillosa Orquesta del Alcohol
Mô tả
Khi thế giới đột nhiên mất đi lớp lọc màu hồng, mọi thứ dường như trở nên quá gay gắt - giống như buổi sáng sau bữa tiệc. Nhưng chính lúc đó, bạn bắt đầu phân biệt được thực tại: đâu là ánh sáng từ mặt trời, đâu là ánh sáng từ nước mắt. Và bạn nhận ra rằng trưởng thành không phải là sự buồn bã, mà là sự sáng suốt. Đó là cảm giác sợ hãi khi bước ra khỏi cửa, nhưng vẫn phải bước đi, vì đằng sau nỗi sợ hãi đó có thể là cuộc sống.
Nghe như một tấm thiệp chia tay tươi sáng: một chút hoài niệm, một chút hy vọng, và cả một vũ trụ ấm áp giữa các dòng chữ. Âm nhạc như vuốt ve vai bạn và thì thầm - đừng sợ, hoa hồng đã tàn, nhưng hương thơm vẫn còn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Vamos a conjugar
El verbo "no estar"
Hemos sido como hermanos
Eso ya no va a cambiar
Llegan ecos de un futuro que brillaba
Solo espero que no apague tu mirada
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
Míranos, mírales
Después de ver la vida en rosa, quieres ver la realidad
Será verdad que lo mejor está
Al otro lado del miedo
Te has hecho un hueco en el corazón de todos
Por eso nunca estarás solo
Llegan ecos de un futuro que brillaba
Solo espero que no apague tu mirada
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
Míranos, mírales
Después de ver la vida en rosa, quieres ver la realidad
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
Bản dịch tiếng Việt
Hãy kết hợp
Động từ "không thể"
Chúng ta đã như anh em
Điều đó sẽ không thay đổi nữa
Tiếng vọng đến từ một tương lai đang tỏa sáng
Tôi chỉ hy vọng nó không làm mất đi ánh nhìn của bạn
Sau khi nhìn thấy cuộc sống màu hồng, bạn tìm kiếm cơ hội cho mình
Đó là sự thôi thúc chạy đi tìm hạnh phúc
Hãy nhìn chúng tôi, hãy nhìn họ
Sau khi nhìn thấy cuộc sống màu hồng, bạn muốn nhìn thấy thực tế
Đúng là điều tốt nhất là
Ở phía bên kia của nỗi sợ hãi
Bạn đã có một vị trí trong trái tim mọi người
Đó là lý do tại sao bạn sẽ không bao giờ cô đơn
Tiếng vọng đến từ một tương lai đang tỏa sáng
Tôi chỉ hy vọng nó không làm mất đi ánh nhìn của bạn
Sau khi nhìn thấy cuộc sống màu hồng, bạn tìm kiếm cơ hội cho mình
Đó là sự thôi thúc chạy đi tìm hạnh phúc
Hãy nhìn chúng tôi, hãy nhìn họ
Sau khi nhìn thấy cuộc sống màu hồng, bạn muốn nhìn thấy thực tế
Sau khi nhìn thấy cuộc sống màu hồng, bạn tìm kiếm cơ hội cho mình
Đó là sự thôi thúc chạy đi tìm hạnh phúc