Thêm bài hát từ Eryk Moczko
Thêm bài hát từ Kize
Mô tả
Đôi khi con đường dẫn đến giấc mơ không phải là thành công, mà là những chiếc đèn cháy trong phòng thu và chiếc pizza nguội lạnh trên bệ cửa sổ. Mọi thứ có vẻ đơn giản: làm, tin tưởng, không bỏ cuộc - nhưng đằng sau mỗi câu hát là những mất mát của người khác, những nghi ngờ ban đêm và sự im lặng, trong đó chỉ có nhịp điệu và hơi thở của chính mình.
Ở đây không có sự khoa trương, chỉ có sự trung thực - sự trung thực gây đau đớn, nhưng cũng chữa lành. Từ bùn, từ đau đớn, từ mệt mỏi, sự tự tin mọc lên: ngay cả khi thế giới lại cố gắng giật micro khỏi tay, bàn tay vẫn không buông ra. Bởi vì khi những hợp âm này còn vang lên, ở đâu đó, ai đó lại tin rằng mình có thể.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kilka tysięcy to dużo, ale chciałbym kiedyś zobaczyć milion.
Teraz wam kurwy pokażę, jak z pasji się osiąga wszystko, co chcesz.
Dostałem DM od fana, że umarł mu tata. Chętnie pomogą mu, bo ja też straciłem dziadka.
Pomogła mi wtedy muzyka, nie żadne lekarstwa. To młodzież już bierze od dawna.
Czym jest kariera jak chcą z ciebie zrobić najgorszego rapera w kraju?
Przez chwilę nie będę ukrywał, że miałem ochotę odłożyć mikrofon bez planu, co zrobię dalej. Ale dojebał mnie hejt.
Dostałem dwa noże w DM. Mój adres i hasło, że jadą po mnie.
Rozjebał mi banie jebany bait. Chuj dla wszystkich, które lecą ze.
Otwórz koło, pokaż mi jak żyć.
Każdy chciałby tutaj być, ale nie ma z nami ich. Chuj dla wszystkich, które lecą ze.
Otwórz koło, pokaż mi jak żyć.
Każdy chciałby tutaj być, ale nie ma z nami ich. Wierzę w to gówno aż zdechnę.
Kilka tysięcy w przelewie okej, kej, kej.
Ona ma ładną sukienkę, bo kiedyś nagrałem piosenkę o niej, niej, niej. Nie wątp w marzenia dzieciaku, bo ni chuja nie powinienem tu stać.
A stoję tu z nimi. Ha! Jak jebany pan.
Głowa w górze no bo byłem na dnie. Pokaż mi coś, czego nie ogarnę.
Siedzę w studiu, robię album z bratem. Z nocy na noc, na jednej kanapie. Zbita na szamy.
Dziś mamy rajder.
Powroty nad ranem. Nowe numery w ubrze słuchane od lat. Jarałem szluga pod
Fabryczną. Gadaliśmy o tym, aby kiedyś to nam wyszło.
Teraz zobacz bracie, oni otwierają koło. Zaraz się wpierdolą. Czekaj, zaraz się wpierdolą.
Zamyka się koło.
Chuj dla wszystkich, które lecą ze.
Otwórz koło, pokaż mi jak żyć.
Każdy chciałby tutaj być, ale nie ma z nami ich. Chuj dla wszystkich, które lecą ze.
Otwórz koło, pokaż mi jak żyć.
Każdy chciałby tutaj być, ale nie ma z nami ich.
Bản dịch tiếng Việt
Vài nghìn thì nhiều, nhưng tôi muốn một ngày nào đó thấy được một triệu.
Bây giờ tôi sẽ chỉ cho các cô gái điếm cách đạt được mọi thứ mình muốn bằng niềm đam mê.
Tôi nhận được tin nhắn trực tiếp từ một người hâm mộ rằng bố anh ấy đã qua đời. Họ sẽ vui lòng giúp đỡ ông ấy vì tôi cũng đã mất ông nội.
Điều giúp ích cho tôi lúc đó là âm nhạc chứ không phải bất kỳ loại thuốc nào. Giới trẻ đã làm việc này từ lâu rồi.
Nghề nghiệp là gì nếu họ muốn biến bạn thành rapper tệ nhất đất nước?
Trong giây lát, tôi sẽ không che giấu sự thật rằng tôi cảm thấy muốn đặt micro xuống mà không có kế hoạch về những gì mình sẽ làm tiếp theo. Nhưng sự căm ghét làm tôi bực mình.
Tôi có hai con dao ở DM. Địa chỉ và mật khẩu của tôi, chúng đang đến tìm tôi.
Anh ta đã thổi bay mông tôi bằng mồi chết tiệt. Mẹ kiếp tất cả những người bay cùng.
Hãy mở vòng tròn, chỉ cho tôi cách sống.
Mọi người đều muốn ở đây, nhưng họ không ở bên chúng tôi. Mẹ kiếp tất cả những người bay cùng.
Hãy mở vòng tròn, chỉ cho tôi cách sống.
Mọi người đều muốn ở đây, nhưng họ không ở bên chúng tôi. Tôi tin điều này cho đến khi tôi chết.
Chuyển khoản vài nghìn thôi, được, được, được.
Cô ấy có một chiếc váy đẹp vì tôi đã từng thu âm một bài hát về cô ấy, cô ấy, cô ấy. Đừng nghi ngờ ước mơ của cậu, nhóc, vì không đời nào tôi lại đứng ở đây.
Và tôi đứng đây cùng họ. Hà! Giống như một bậc thầy chết tiệt.
Hãy ngẩng cao đầu vì tôi đã ở dưới đáy. Hãy chỉ cho tôi điều gì đó mà tôi không thể hiểu được.
Tôi đang ngồi trong phòng thu, làm một album với anh trai mình. Từ đêm này sang đêm khác, trên một chiếc ghế dài. Bị đánh thành từng mảnh.
Hôm nay chúng ta có một kẻ đột kích.
Trở về vào buổi sáng. Những bài hát mới trên radio đã được nghe trong nhiều năm. Tôi đã hút thuốc rất nhiều
Fabryczna. Chúng tôi đã bàn về việc làm cho nó thành công vào một ngày nào đó.
Bây giờ gặp lại anh em, họ đang mở vòng tròn. Họ sắp điên rồi. Đợi đã, họ sắp hỏng rồi.
Vòng tròn khép lại.
Mẹ kiếp tất cả những người bay cùng.
Hãy mở vòng tròn, chỉ cho tôi cách sống.
Mọi người đều muốn ở đây, nhưng họ không ở bên chúng tôi. Mẹ kiếp tất cả những người bay cùng.
Hãy mở vòng tròn, chỉ cho tôi cách sống.
Mọi người đều muốn ở đây, nhưng họ không ở bên chúng tôi.