Thêm bài hát từ 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Mô tả
Có mùi của nỗi nhớ và cà phê Ý, trong tách cà phê mà ai đó đã hòa tan sự trung thành. Ở đây, tình yêu không la hét, mà chỉ khóc thầm lặng lẽ bên cửa, nín thở và sưởi ấm trong ánh sáng lạnh lẽo. Vui nhộn, kiêu hãnh, hơi kỳ quặc - đến mức sẵn sàng liếm tay, ngay cả khi tay đó lại đẩy nó ra. Một chút ám ảnh masochistic, trong đó có điều gì đó vô cùng nhân văn: vì đôi khi ai cũng muốn trở thành con chó của ai đó - nhỏ bé, được yêu thương và không được hiểu.
Bass guitar: Chen Hong Li
Percussion: Chen Hong Li
Flute, saxophone: Huang Hao Ting
Acoustic guitar: Huang Hao Ting
Drums, percussion: Luo Zong Long
Unknown: OHHYUK
Trợ lý thu âm: Ryuto Suzuki
Sắp xếp: Sunset Rollercoaster
Hát: Sunset Rollercoaster
Guitar điện: Tseng Kuo-Hsun
Guitar dây nylon: Tseng Kuo-Hsun
Nhà sản xuất: Tseng Kuo-Hsun
Lập trình viên, hát: Tseng Kuo-Hsun
Synthesizer, Wurlitzer: Wang Shao Xuan
Phụ trách âm thanh: Yuqin Wang
Phụ trách âm thanh: Yuqin Wang
Lập trình viên: Yuqin Wang
Nhà sản xuất: Yuqin Wang
Nhà soạn nhạc, tác giả lời bài hát: Zeng Kuo Hong
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I wanna sleep by your side.
I never stray, never hide.
I watch the door through the night.
I hear your steps, smell the light.
I wanna be your dog. Your slim and royal dog.
I live upon the floor. I like the way you talk.
I don't quite understand, though.
I love you and I still do my best.
I chase you and I still sprint fast.
You call me and then you turn your back.
I wait here 'til the night turns black.
I wanna be your dog. Your small Italian dog.
Your piccolo amore. But you want something more.
I don't quite understand, though.
Be your dog.
I wanna be your dog.
Your piccolo amore.
I wanna be your dog.
Your small Italian dog.
Your piccolo amore.
I wanna be your dog
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn ngủ bên cạnh bạn.
Tôi không bao giờ đi lạc, không bao giờ trốn tránh.
Tôi canh cửa suốt đêm.
Tôi nghe thấy bước chân của bạn, ngửi thấy ánh sáng.
Tôi muốn trở thành con chó của bạn. Con chó mảnh mai và hoàng gia của bạn.
Tôi sống trên sàn nhà. Tôi thích cách bạn nói chuyện.
Tuy nhiên, tôi không hiểu lắm.
Tôi yêu bạn và tôi vẫn cố gắng hết sức.
Tôi đuổi theo bạn và tôi vẫn chạy nhanh.
Bạn gọi cho tôi và sau đó bạn quay lưng lại.
Tôi đợi ở đây cho đến khi màn đêm chuyển sang màu đen
Tôi muốn trở thành con chó của bạn. Con chó Ý nhỏ của bạn.
piccolo tình yêu của bạn. Nhưng bạn muốn một cái gì đó nhiều hơn nữa.
Tuy nhiên, tôi không hiểu lắm.
Hãy là con chó của bạn.
Tôi muốn trở thành con chó của bạn.
piccolo tình yêu của bạn.
Tôi muốn trở thành con chó của bạn.
Con chó Ý nhỏ của bạn.
piccolo tình yêu của bạn.
Tôi muốn trở thành con chó của bạn