Thêm bài hát từ Isaia Huron
Mô tả
Nụ hôn vẫn còn ấm trên môi, ngay cả khi không còn ai bên cạnh. Một chút tội lỗi, một chút hối tiếc và cả một vũ trụ ký ức trong một từ -"heaven". Có vẻ như mọi thứ đã mất, nhưng hy vọng vẫn ẩn giấu đâu đó giữa các dòng chữ, như thói quen kiểm tra túi, biết rằng chìa khóa đã để ở nhà từ lâu. Bài hát, nơi ngọt ngào và đắng cay hòa quyện - và cả hai đều chân thực như nhau.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I fear
That you're
Leaving
For real
This time
I must admit
It brings
Tears down
My cheek
When I
Ponder and reminisce
About our first kiss
Hey
Your kisses felt like Heaven on
Heaven on Heaven on
Heaven on, Heaven on
Heaven on my lips
Felt just like
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on my lips
Heaven on my lips
Oooooh
Felt like, felt like
Felt like, felt like
Felt like heaven
Oh
And now that it's done
I've only got myself to blame
Lord my mind sometimes plays its own games
I know I made you leave
And I made you go away
Oh but love I hope
Pray
Pray for another day
To see you in my arms again
Arms again, arms again
Arms again, arms again, arms again
Your kisses felt like
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on my lips
Felt just like
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on my lips
Heaven on my lips
Heaven on my lips
Heaven on my lips
Heaven on my lips
Bản dịch tiếng Việt
tôi sợ
Rằng bạn là
rời đi
Thật sự
This time
Tôi phải thừa nhận
Nó mang lại
Nước mắt rơi
Má tôi
Khi tôi
Suy ngẫm và hồi tưởng
Về nụ hôn đầu tiên của chúng ta
Này
Những nụ hôn của bạn giống như thiên đường trên
Thiên đường trên Thiên đường trên
Thiên đường ơi, thiên đường ơi
Thiên đường trên môi tôi
Cảm thấy giống như
Trời ơi, trời ơi
Trời ơi, trời ơi
Thiên đường trên, thiên đường trên môi tôi
Thiên đường trên môi tôi
ôi ôi
Cảm thấy như, cảm thấy như
Cảm thấy như, cảm thấy như
Cảm thấy như thiên đường
ồ
Và bây giờ việc đó đã xong
Tôi chỉ có lỗi với chính mình
Lạy Chúa, tâm trí con đôi khi chơi trò chơi riêng của nó
Tôi biết tôi đã khiến bạn rời đi
Và tôi đã khiến em bỏ đi
Ôi nhưng tình yêu tôi hy vọng
cầu nguyện
Cầu nguyện cho một ngày khác
Để được gặp lại em trong vòng tay anh lần nữa
Lại là tay, lại là tay
Lại cánh tay, lại cánh tay, lại cánh tay
Những nụ hôn của bạn có cảm giác như
Trời ơi, trời ơi
Trời ơi, trời ơi
Thiên đường trên, thiên đường trên môi tôi
Cảm thấy giống như
Trời ơi, trời ơi
Trời ơi, trời ơi
Thiên đường trên, thiên đường trên môi tôi
Thiên đường trên môi tôi
Thiên đường trên môi tôi
Thiên đường trên môi tôi
Thiên đường trên môi tôi