Thêm bài hát từ MERO
Mô tả
Ngày phát hành: 2025-11-04
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bana sorsaydın, "Nerelerdeydin?"
Kendi başıma bi' uçurumdaydım
Dertler bitmiyo', sabrım tükeniyo' ve ben
Yine dönmem sonu ölüm olsaydı
Bana sorsaydın, "Nerelerdeydin?" (ah)
Kendi başıma bi' uçurumdaydım
Dertler bitmiyo', sabrım tükeniyo' ve ben
Yine dönmem sonu ölüm olsaydı
Her günüm yine ayrı bi' dert
Kimi dost, kimi düşman, kimi namert (ha)
Savaşalım, bizde bu âdet
Son sözümüz kelimeişehadet
Geldiğim yeri unutmam
Yerini söyle, deme bana "Buluşmam"
Konum at, gelice'm, belime taktım emanetimi
Bro, güvenmem de kimseye (brr)
Kolay değil de bu yükü taşımak, ıh
Hayatım uzun bi' basamak, ıh (ha)
Enes olup MERO gibi yaşamak
Her zaman başımız dik, alnımız ak, ıh
Doch heute will ich nur frei sein (frei sein)
Frei von diesem Highlife (heh)
Patte kommt, Patte geht
So viel ist passiert, trust me, Mero bleibt gleich
Sorma, beni bana bırak
Gözlerinin içi ölüm gibi, göremedin
Nası' olabilir?
Bi' ateşin ortasında yanar gibi, ölemedin
Bana sorsaydın, "Nerelerdeydin?"
Kendi başıma bi' uçurumdaydım
Dertler bitmiyo', sabrım tükeniyo' ve ben
Yine dönmem sonu ölüm olsaydı
Bana sorsaydın, "Nerelerdeydin?" (ah)
Kendi başıma bi' uçurumdaydım
Dertler bitmiyo', sabrım tükeniyo' ve ben
Yine dönmem sonu ölüm olsaydı
Şükür ederim Rabb'ime (ha)
Çare var mı? Nafile
Yüzüme bakmak değil senin haddine
Kaçır gözlerini, yoluna bak yine (pu-pu-pu-pu)
Turla her yanını sokaklar' (sokaklar')
Kalbimi vur orta yerinden
Bi' yanım sen, gerisi bilinmez
Gelecek parlak hep seninle (brr), ah
Hab so viel im Kopf
Hinterlass meiner Fam ein Vermögen, wenn ich nicht wiederkomm, heh
Alles kommt hoch, immer wenn ich nachdenk, bin allein im siebten Stock, heh
Und irgendwann kommt der Tod mich hol'n
Ja, ich frag mich, ob sich's lohnt, alles geschrieben, Gott ist groß
Sorma, beni bana bırak
Gözlerinin içi ölüm gibi, göremedin
Nası' olabilir?
Bi' ateşin ortasında yanar gibi, ölemedin
Bana sorsaydın, "Nerelerdeydin?"
Kendi başıma bi' uçurumdaydım
Dertler bitmiyo', sabrım tükeniyo' ve ben
Yine dönmem sonu ölüm olsaydı
Bana sorsaydın, "Nerelerdeydin?" (ah)
Kendi başıma bi' uçurumdaydım
Dertler bitmiyo', sabrım tükeniyo' ve ben
Yine dönmem sonu ölüm olsaydı
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn hỏi tôi, "Bạn đã ở đâu?"
Tôi đã ở trên vách đá một mình
Những rắc rối của tôi là vô tận, tôi đã hết kiên nhẫn và tôi
Tôi sẽ không quay lại lần nữa nếu kết thúc là cái chết
Nếu bạn hỏi tôi, "Bạn đã ở đâu?" (à)
Tôi đã ở trên vách đá một mình
Những rắc rối của tôi là vô tận, tôi đã hết kiên nhẫn và tôi
Tôi sẽ không quay lại lần nữa nếu kết thúc là cái chết
Mỗi ngày là một rắc rối khác nhau
Một số bạn bè, một số kẻ thù, một số kẻ hèn nhát (ha)
Hãy chiến đấu nhé, đây cũng là phong tục của chúng ta
Lời cuối cùng của chúng tôi là shahadah
Tôi không quên mình đến từ đâu
Nói cho tôi biết nó ở đâu, đừng nói với tôi rằng "Tôi sẽ không gặp"
Hãy giữ lấy vị trí của em nhé em yêu, anh đặt niềm tin vào thắt lưng của mình
Anh bạn, tôi không tin ai cả (brr)
Thật không dễ dàng để mang gánh nặng này
Đời tôi là một bước dài, uh (ha)
Trở thành Enes và sống như MERO
Luôn ngẩng cao đầu, trán trắng, uh
Doch heute will ich nur frei sein (frei sein)
Frei von diem Highlife (heh)
Patte kommt, Patte geht
Vì vậy, viel ist passiert, tin tôi đi, Mero bleibt gleich
Đừng hỏi, hãy để tôi yên
Bên trong đôi mắt của bạn giống như cái chết, bạn không thể nhìn thấy
Làm thế nào nó có thể được?
Giống như bị đốt giữa ngọn lửa, bạn không thể chết được
Nếu bạn hỏi tôi, "Bạn đã ở đâu?"
Tôi đã ở trên vách đá một mình
Những rắc rối của tôi là vô tận, tôi đã hết kiên nhẫn và tôi
Tôi sẽ không quay lại lần nữa nếu kết thúc là cái chết
Nếu bạn hỏi tôi, "Bạn đã ở đâu?" (à)
Tôi đã ở trên vách đá một mình
Những rắc rối của tôi là vô tận, tôi đã hết kiên nhẫn và tôi
Tôi sẽ không quay lại lần nữa nếu kết thúc là cái chết
Tôi cảm ơn Chúa của tôi (ha)
Có giải pháp nào không? vô ích
Đây không phải là nơi để bạn nhìn vào mặt tôi
Đảo mắt đi, nhìn lại lần nữa (pu-pu-pu-pu)
Dạo khắp các con phố'(streets')
Đánh vào giữa trái tim tôi
Một phần của anh là em, phần còn lại là ẩn số
Tương lai tươi sáng luôn ở bên em (brr), ah
Hab so viel im Kopf
Hinterlass meiner Fam ein Vermögen, wenn ich nicht wiederkomm, heh
Alles kommt hoch, immer wenn ich nachdenk, bin allein im siebten Stock, heh
Và ý kiến của tôi về Tod mich hol'n
Ja, ich frag mich, ob sich's lohnt, alles geschrieben, Gott ist groß
Đừng hỏi, hãy để tôi yên
Bên trong đôi mắt của bạn giống như cái chết, bạn không thể nhìn thấy
Làm thế nào nó có thể được?
Giống như bị đốt giữa ngọn lửa, bạn không thể chết được
Nếu bạn hỏi tôi, "Bạn đã ở đâu?"
Tôi đã ở trên vách đá một mình
Những rắc rối của tôi là vô tận, tôi đã hết kiên nhẫn và tôi
Tôi sẽ không quay lại lần nữa nếu kết thúc là cái chết
Nếu bạn hỏi tôi, "Bạn đã ở đâu?" (à)
Tôi đã ở trên vách đá một mình
Những rắc rối của tôi là vô tận, tôi đã hết kiên nhẫn và tôi
Tôi sẽ không quay lại lần nữa nếu kết thúc là cái chết