Thêm bài hát từ Beyoncé
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Michael L. Williams II
Giọng hát: Swae Lee
Sáng tác, viết lời: Beyoncé Knowles
Giọng nền: Big Freedia
Kèn Trumpet: Matt Doe
Sừng: Derek Dixie
Sáng tác, viết lời: Khalif Brown
Sáng tác, viết lời: Aaquil Brown
Nhà sản xuất: Mike WiLL Made-It
Sáng tác, viết lời: Asheton Hogan
Đồng sản xuất: Pluss
Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư thu âm: Stuart White
Kỹ sư trộn: Jaycen Joshua
Trợ lý kỹ sư: Maddox Chhim
Trợ lý kỹ sư: David Nakaji
Trợ lý kỹ sư: Arthur Chambazyan
Kỹ sư làm chủ: Dave Kutch
Nhà sản xuất điều hành : Beyoncé Knowles Carter
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y'all haters corny with that Illuminati mess
Paparazzi, catch my fly, and my cocky fresh
I'm so reckless when I rock my Givenchy dress (stylin')
I'm so possessive so I rock his Roc necklaces
My daddy Alabama, Momma Louisiana
You mix that negro with that Creole make a Texas bama
I like my baby heir with baby hair and afros
I like my negro nose with Jackson Five nostrils
Earned all this money but they never take the country out me
I got a hot sauce in my bag, swag
I see it, I want it, I stunt, yellow-bone it
I dream it, I work hard, I grind 'til I own it
I twirl on them haters, albino alligators
El Camino with the seat low, sippin' Cuervo with no chaser
Sometimes I go off (I go off), I go hard (I go hard)
Get what's mine (take what's mine), I'm a star (I'm a star)
Cause I slay (slay), I slay (hey), I slay (okay), I slay (okay)
All day (okay), I slay (okay), I slay (okay), I slay (okay)
We gon' slay (slay), gon' slay (okay), we slay (okay), I slay (okay)
I slay (okay), okay (okay), I slay (okay), okay, okay, okay, okay
Okay, okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Prove to me you got some coordination, cause I slay
Slay trick, or you get eliminated
When he f-k me good I take his ass to Red Lobster, cause I slay
When he f-k me good I take his ass to Red Lobster, cause I slay
If he hit it right, I might take him on a flight on my chopper, cause I slay
Drop him off at the mall, let him buy some J's, let him shop up, cause I slay
I might get your song played on the radio station, cause I slay
I might get your song played on the radio station, cause I slay
You just might be a black Bill Gates in the making, cause I slay
I just might be a black Bill Gates in the making
I see it, I want it, I stunt, yellow-bone it
I dream it, I work hard, I grind 'til I own it
I twirl on my haters, albino alligators
El Camino with the seat low, sippin' Cuervo with no chaser
Sometimes I go off (I go off), I go hard (I go hard)
Take what's mine (take what's mine), I'm a star (I'm a star)
Cause I slay (slay), I slay (hey), I slay (okay), I slay (okay)
All day (okay), I slay (okay), I slay (okay), I slay (okay)
We gon' slay (slay), gon' slay (okay), we slay (okay), I slay (okay)
I slay (okay), okay (okay), I slay (okay), okay, okay, okay, okay
Okay, okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Prove to me you got some coordination, cause I slay
Slay trick, or you get eliminated
Okay, ladies, now let's get in formation, I slay
Okay, ladies, now let's get in formation
You know you that bitch when you cause all this conversation
Always stay gracious, best revenge is your paper
Bản dịch tiếng Việt
Tất cả các bạn đều ghét sự ngô nghê với mớ hỗn độn Illuminati đó
Paparazzi, bắt con ruồi của tôi và sự tự mãn tươi mới của tôi
Tôi thật liều lĩnh khi diện chiếc váy Givenchy (stylin')
Tôi có tính sở hữu cao nên tôi đeo dây chuyền Roc của anh ấy
Bố tôi Alabama, Mẹ Louisiana
Bạn kết hợp người da đen đó với người Creole đó để tạo thành một người phụ nữ Texas
Tôi thích đứa con thừa kế của tôi với mái tóc bồng bềnh và tóc xoăn
Tôi thích chiếc mũi da đen của tôi với lỗ mũi của Jackson Five
Kiếm được tất cả số tiền này nhưng họ không bao giờ đưa đất nước ra khỏi tôi
Tôi có nước sốt nóng trong túi, swag
Tôi thấy nó, tôi muốn nó, tôi đóng thế, xương vàng nó
Tôi mơ về nó, tôi làm việc chăm chỉ, tôi nghiền ngẫm cho đến khi sở hữu được nó
Tôi xoay quanh chúng những kẻ thù ghét, những con cá sấu bạch tạng
El Camino với ghế ngồi thấp, nhấm nháp Cuervo mà không có người săn đuổi
Đôi khi tôi đi tắt (tôi tắt), tôi đi cứng (tôi đi cứng)
Lấy những gì của tôi (lấy những gì của tôi), tôi là một ngôi sao (Tôi là một ngôi sao)
Vì tôi giết (giết), tôi giết (này), tôi giết (được), tôi giết (được)
Cả ngày (được), tôi giết (được), tôi giết (được), tôi giết (được)
Chúng ta sẽ giết (được), chúng ta sẽ giết (được), chúng ta sẽ giết (được), tôi sẽ giết (được)
Tôi giết (được), được (được), tôi giết (được), được, được, được, được
Được rồi, được rồi, các quý cô, bây giờ chúng ta hãy vào đội hình, vì tôi sẽ giết
Được rồi, các quý cô, bây giờ chúng ta hãy vào đội hình, vì tôi sẽ giết
Chứng minh cho tôi thấy bạn có sự phối hợp nào đó, vì tôi đã giết
Giết thủ thuật, nếu không bạn sẽ bị loại
Khi anh ấy làm tình với tôi, tôi sẽ đưa mông anh ấy đến Red Lobster, vì tôi đã giết
Khi anh ấy làm tình với tôi, tôi sẽ đưa mông anh ấy đến Red Lobster, vì tôi đã giết
Nếu anh ta đánh đúng, tôi có thể đưa anh ta bay trên trực thăng của tôi, vì tôi đã giết
Thả anh ấy ở trung tâm mua sắm, để anh ấy mua vài chiếc J, để anh ấy đi mua sắm, vì tôi giết chết
Tôi có thể phát bài hát của bạn trên đài phát thanh, vì tôi giết chết
Tôi có thể phát bài hát của bạn trên đài phát thanh, vì tôi giết chết
Bạn có thể là một Bill Gates da đen đang hình thành, vì tôi đã giết
Tôi có thể là một Bill Gates da đen đang hình thành
Tôi thấy nó, tôi muốn nó, tôi đóng thế, xương vàng nó
Tôi mơ về nó, tôi làm việc chăm chỉ, tôi nghiền ngẫm cho đến khi sở hữu được nó
Tôi xoay tròn trên những kẻ thù ghét tôi, những con cá sấu bạch tạng
El Camino với ghế ngồi thấp, nhấm nháp Cuervo mà không có người săn đuổi
Đôi khi tôi đi tắt (tôi tắt), tôi đi cứng (tôi đi cứng)
Hãy lấy những gì của tôi (lấy những gì của tôi), tôi là một ngôi sao (tôi là một ngôi sao)
Vì tôi giết (giết), tôi giết (này), tôi giết (được), tôi giết (được)
Cả ngày (được), tôi giết (được), tôi giết (được), tôi giết (được)
Chúng ta sẽ giết (được), chúng ta sẽ giết (được), chúng ta sẽ giết (được), tôi sẽ giết (được)
Tôi giết (được), được (được), tôi giết (được), được, được, được, được
Được rồi, được rồi, các quý cô, bây giờ chúng ta hãy vào đội hình, vì tôi sẽ giết
Được rồi, các quý cô, bây giờ chúng ta hãy vào đội hình, vì tôi sẽ giết
Chứng minh cho tôi thấy bạn có sự phối hợp nào đó, vì tôi đã giết
Giết thủ thuật, nếu không bạn sẽ bị loại
Được rồi, các cô, bây giờ hãy vào đội hình, tôi sẽ giết
Được rồi, các cô, bây giờ chúng ta hãy vào đội hình
Bạn biết bạn là con khốn khi bạn gây ra tất cả cuộc trò chuyện này
Luôn luôn duyên dáng, sự trả thù tốt nhất là tờ giấy của bạn