Thêm bài hát từ Eli Young Band
Mô tả
Nhà sản xuất : Eric Arjes
Nhà sản xuất : Jimmy Robbins
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Everybody else sees a train wreck coming. We're still running down the tracks.
Everybody else calls it being reckless, but we can't take our foot off the gas.
Everybody else says we ain't gonna make it. Thank God we ain't everybody else.
They say you're a wildfire. I'm a can of gasoline.
They say we're just trouble girl. We might burn down everything. They can take their grapevine.
Stick it where the sun don't shine. 'Cause I got you and you got me.
So tell me who the hell even needs everybody else?
Ooh.
They won't ever know just how electric it gets with your lips on mine.
A couple rebel souls seeing how far we can take it. Living up to the bad reputation we're making.
They say you're a wildfire. I'm a can of gasoline.
They say we're just trouble girl. We might burn down everything. They can take their grapevine.
Stick it where the sun don't shine. 'Cause I got you and you got me.
So tell me who the hell even needs everybody else?
Everybody else.
Everybody else says we ain't gonna make it.
Thank God we ain't everybody else. 'Cause they say you're a wildfire. I'm a can of gasoline.
They say we're just trouble girl. We might burn down everything. They can take their grapevine.
Stick it where the sun don't shine. 'Cause I got you and you got me.
So tell me who the hell even needs everybody else?
Everybody else.
We ain't everybody else.
Everybody else.
Everybody else says we ain't gonna make it.
Thank God we ain't everybody else.
Bản dịch tiếng Việt
Mọi người khác đều nhìn thấy một vụ đắm tàu đang tới. Chúng tôi vẫn đang chạy dọc theo đường ray.
Mọi người khác gọi đó là sự liều lĩnh, nhưng chúng tôi không thể rời chân ga.
Mọi người khác đều nói chúng ta sẽ không làm được. Cảm ơn Chúa, chúng tôi không phải là những người khác.
Họ nói bạn là một kẻ cháy rừng. Tôi là một can xăng.
Họ nói chúng ta chỉ là cô gái rắc rối. Chúng ta có thể đốt cháy mọi thứ. Họ có thể lấy cây nho của họ.
Dán nó ở nơi mặt trời không chiếu sáng. Vì tôi có bạn và bạn có tôi.
Vậy hãy nói cho tôi biết ai lại cần những người khác nữa?
Ồ.
Họ sẽ không bao giờ biết được cảm giác đó như điện thế nào khi môi bạn đặt trên môi tôi.
Một vài linh hồn nổi loạn đang xem chúng ta có thể đi được bao xa. Sống xứng đáng với tiếng xấu mà chúng ta đang tạo ra.
Họ nói bạn là một kẻ cháy rừng. Tôi là một can xăng.
Họ nói chúng ta chỉ là cô gái rắc rối. Chúng ta có thể đốt cháy mọi thứ. Họ có thể lấy cây nho của họ.
Dán nó ở nơi mặt trời không chiếu sáng. Vì tôi có bạn và bạn có tôi.
Vậy hãy nói cho tôi biết ai lại cần những người khác nữa?
Mọi người khác.
Mọi người khác đều nói chúng ta sẽ không làm được.
Cảm ơn Chúa, chúng tôi không phải là những người khác. Vì họ nói anh là kẻ cháy rừng. Tôi là một can xăng.
Họ nói chúng ta chỉ là cô gái rắc rối. Chúng ta có thể đốt cháy mọi thứ. Họ có thể lấy cây nho của họ.
Dán nó ở nơi mặt trời không chiếu sáng. Vì tôi có bạn và bạn có tôi.
Vậy hãy nói cho tôi biết ai lại cần những người khác nữa?
Mọi người khác.
Chúng tôi không phải là những người khác.
Mọi người khác.
Mọi người khác đều nói chúng ta sẽ không làm được.
Cảm ơn Chúa, chúng tôi không phải là những người khác.