Thêm bài hát từ OFFICIAL HIGE DANDISM
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
心臓から溢れ出した声で歌うメロデ ィー振り向いた未来。
君から溢れ出した声と合わさって響い た群青の空の下。
夢じゃない夢じゃない涙の足跡。
嘘じゃない嘘じゃない泥だらけの笑顔。
夢じゃない夢じゃない。
肩を組んで叫びたい。
僕らの想 い。
届け。 奇跡じゃなくていい。 美しくなくていい。
生き がいってやつが光り輝くから。
切れない バッテリー。
魂の限り。
宿命ってやつを燃やして暴 れ出すだけなんだ。
沈黙が続いたイヤホ ン。 自分の弱さに遠ざかってく未来。
大丈夫や。
頑張れって歌詞に苛立ってしまった。
そんな夜も あった。
夢じゃない夢じゃない。
あの日の悔しさと忘 れない忘れない。 手のひらの爪痕。
無駄じゃない無駄じゃない。
それも全て讃えたい。
もうあと少し。
願いの厚さに汗まみれになったり。
期待だって だって重さに臆病になるけど。 僕らの背番号。
それは背中じゃなく瞳の奥のアンサー。
重なって照らし合ってく forever。
緊 張から不安が芽生えて根を張るみたい に僕らを支配する。
そんなもの に負けてたまるかと。
今宿命ってやつを 燃やして暴れ出 す。 届け。 奇跡じゃなくていい。
美しくなくていい。
生きがいってやつが光 り輝くから。 切れないバッテリー。
魂の限り。
宿命ってやつを燃やして 暴れ出すだけなんだ。
ただ宿命ってやつを片して立ち 向かうだけなんだ。
Bản dịch tiếng Việt
Giai điệu hát với giọng hát tràn ngập từ trái tim tôi hướng về tương lai.
Giọng nói tràn ra từ bạn vang vọng dưới bầu trời xanh biếc.
Đó không phải là giấc mơ, không phải giấc mơ, đó là dấu chân của nước mắt.
Đó không phải là một lời nói dối, đó không phải là một lời nói dối, đó là một nụ cười lầy lội.
Đó không phải là một giấc mơ, đó không phải là một giấc mơ.
Tôi muốn vòng tay qua vai và hét lên.
Suy nghĩ của chúng tôi.
Giao. Nó không nhất thiết phải là một phép lạ. Nó không cần phải đẹp.
Người có mục đích sống sẽ tỏa sáng rực rỡ.
Một loại pin không bao giờ hết.
Theo như tâm hồn tôi đi.
Số phận chỉ đốt cháy mọi thứ và trở nên điên cuồng.
Tai nghe vẫn im lặng. Tương lai đang rời xa tôi vì sự yếu đuối của tôi.
Không sao đâu.
Tôi phát cáu vì lời bài hát bảo tôi phải cố gắng hết sức.
Có những đêm như thế
Đó không phải là một giấc mơ, đó không phải là một giấc mơ.
Tôi sẽ không bao giờ quên sự hối tiếc ngày hôm đó. Dấu vết móng vuốt trên lòng bàn tay.
Đó không phải là sự lãng phí. Nó không phải là sự lãng phí.
Tôi muốn khen ngợi tất cả những điều đó.
Chỉ một chút nữa thôi.
Tôi ướt đẫm mồ hôi vì ước muốn sâu thẳm của mình.
Mặc dù tôi cảm thấy rụt rè vì sức nặng của những kỳ vọng của mình. Số đồng phục của chúng tôi.
Đó không phải là câu trả lời sau lưng mà là câu trả lời sâu thẳm trong đôi mắt bạn.
Chồng chéo và chiếu sáng nhau mãi mãi.
Sự lo lắng nảy sinh từ sự căng thẳng và kiểm soát chúng ta, giống như nó đã bén rễ.
Tôi không thể chịu đựng được việc thua một thứ như thế.
Bây giờ tôi sẽ đốt cháy thứ gọi là định mệnh và trở nên điên cuồng. Giao. Nó không nhất thiết phải là một phép lạ.
Nó không cần phải đẹp.
Người có mục đích sống sẽ tỏa sáng rực rỡ. Một loại pin không bao giờ hết.
Theo như tâm hồn tôi đi.
Số phận cứ thế bùng cháy và điên cuồng.
Tất cả những gì bạn phải làm là thoát khỏi thứ gọi là số phận và đối mặt với nó.