Thêm bài hát từ OFFICIAL HIGE DANDISM
Mô tả
Từ những giây đầu tiên, mọi thứ giống như một thí nghiệm kỳ lạ - như thể bạn đã bật radio và bắt được sóng từ hành tinh khác chứ không phải đài phát thanh. Các câu nói bị ngắt quãng, chuyển thành"oooh"và"woo-hoo", còn âm nhạc thì hoặc là đùa giỡn, hoặc là đưa bạn vào trạng thái trance. Sự pha trộn giữa các ngôn ngữ và âm thanh vô nghĩa khiến nó giống như một giấc mơ, trong đó cốt truyện đã mất từ lâu, nhưng tâm trạng vẫn giữ vững.
Mỗi lần lặp lại"vu-huu"hoạt động như một lò xo nảy: dường như không có gì đặc biệt, nhưng không thể tách rời. Ở đâu đó giữa tiếng cười và sự vô lý, một cảm giác nhẹ nhàng nảy sinh - như thể đi xe buýt không có điểm đến, hát theo một dàn hợp xướng lạ lẫm. Và mặc dù các từ thường giống như một tập hợp các âm tiết ngẫu nhiên, chính điều đó lại cuốn hút: đôi khi âm nhạc không cần có ý nghĩa, mà chỉ để cho phép mình phát ra âm thanh vô lý, to và sống động.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
これから歌う曲の内容は僕の頭の中のこと
主演はもちろん君で
僕は助演で監督でカメラマン
目の奥にあるフィルムで作る映画の話さ
くだらないなと笑ったんなら掴みはそれで万事OK
呆れていないでちょっと待って
きっと気に入ってもらえると思うな
ここまでのダイジェストを少しだけ見せるよ
初めて喧嘩した夜の涙
個人的に胸が痛むけれど
そのまま見続けよう
ごめんねと言って仲直りして手を握って
ほら、ここで君が笑うシーンが見どころなんだからさ Ah
写真にも映せやしないとても些細なその仕草に
どんな暗いストーリーも覆す瞬間が溢れてる
どれかひとつを切り取って
サムネイルにしようとりあえず今の所は
きっと10年後くらいにはキャストが増えたりもするんだろう
今でも余裕なんてないのにこんな安月給じゃもうキャパオーバー！
きっと情けないところも山ほど見せるだろう
苗字がひとつになった日も
何ひとつ代わり映えのない日も
愛しい日々尊い日々
逃さないように忘れないように焼き付けていくよ
今、目を細めて恥じらいあって永遠を願った僕たちを
すれ違いや憂鬱な展開が引き裂こうとしたその時には
僕がうるさいくらいの声量でこの歌何度も歌うよ
だからどうかそばにいて
エンドロールなんてもん作りたくもないから
クランクアップがいつなのか僕らには決められない
だから風に吹かれていこう
フィルムは用意したよ
一生分の長さを ざっと115万キロ
ほら、ここで君が笑うシーンが見どころなんだからさ Ah
写真にも映せやしないとても些細なその仕草に
どんな暗いストーリーも覆す瞬間が溢れてる
どれかひとつを切り取って
サムネイルにしよう
さあ、これから生まれる名場面を探しにいこうよ
酸いも甘いも寄り添って
一緒に味わおうフィルムがなくなるまで
撮影を続けようこの命ある限り
Bản dịch tiếng Việt
Nội dung bài hát tôi sắp hát là những gì đang có trong đầu tôi
Tất nhiên bạn là nhân vật chính.
Tôi là diễn viên phụ, đạo diễn và quay phim.
Một câu chuyện về những bộ phim được làm bằng bộ phim trong đáy mắt bạn.
Nếu bạn cười và cho rằng điều đó thật vớ vẩn thì không sao cả.
Đừng choáng váng, hãy đợi một lát
Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.
Tôi sẽ cho bạn thấy một chút thông tin cho đến nay.
Những giọt nước mắt trong đêm chúng ta cãi nhau lần đầu tiên
Riêng tôi, trái tim tôi đau đớn, nhưng
Chúng ta hãy tiếp tục theo dõi
Nói lời xin lỗi, làm lành và nắm tay nhau
Nhìn xem, cảnh bạn cười chính là điểm nhấn. À
Cử chỉ rất nhỏ đó thậm chí không xuất hiện trong ảnh.
Có rất nhiều khoảnh khắc lật ngược mọi câu chuyện đen tối
cắt ra một
Bây giờ hãy đặt nó làm hình thu nhỏ
Tôi chắc chắn rằng dàn diễn viên sẽ tăng lên trong khoảng 10 năm nữa.
Tôi vẫn chưa có nhiều tiền nhưng với mức lương hàng tháng thấp như vậy, tôi đã vượt quá khả năng của mình rồi!
Tôi chắc chắn anh ấy sẽ cho bạn thấy rất nhiều phần thảm hại.
Ngày họ của chúng ta trở thành một
Ngay cả trong những ngày không gì có thể thay thế được
Những ngày thân yêu, những ngày quý giá
Tôi sẽ ghi nó vào để không bỏ lỡ hoặc quên nó.
Giờ đây ta nheo mắt tủi nhục và ước gì được vĩnh hằng.
Vào thời điểm mà những hiểu lầm và những diễn biến u sầu cố gắng chia cắt chúng ta,
Tôi sẽ hát đi hát lại bài hát này, đủ to để phát ra âm thanh lớn
Vì vậy xin hãy ở bên cạnh tôi
Tôi không muốn ghi tín dụng cuối.
Chúng tôi không thể quyết định khi nào nên khởi động nó.
Thế nên hãy để gió thổi đi
Tôi đã chuẩn bị sẵn phim
Chiều dài cuộc đời khoảng 1,15 triệu km
Nhìn xem, cảnh bạn cười chính là điểm nhấn. À
Cử chỉ rất nhỏ đó thậm chí không xuất hiện trong ảnh.
Có rất nhiều khoảnh khắc lật ngược mọi câu chuyện đen tối
cắt ra một
Hãy đặt nó làm hình thu nhỏ
Bây giờ chúng ta cùng tìm kiếm những cảnh nổi tiếng sẽ được tạo ra trong tương lai nhé.
Chua và ngọt, ôm nhau
Hãy cùng nhau thưởng thức cho đến khi không còn phim nào
Hãy tiếp tục chụp chừng nào chúng ta còn sống