Thêm bài hát từ Holak
Thêm bài hát từ Lordofon
Mô tả
Sáng tác: Mateusz Holak
Người viết lời: Mateusz Holak
Viết lời: Maciej Poreda
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nie chcemy się smucić, tylko jeździć na wakacje.
Gotowy na porażkę chyba jestem emo sapiens. Nie wychylałem w szkole, jak wiedziałem, że potrafię.
Wolałem czytać biografie i zakładać, że przepadnę.
Ile musi minąć wiosen, gdy zaakceptuję w sobie, zamiast przekładać na potem każdy jeden wspólny wniosek?
Od tego mam dziury w głowie jak na ścieżce rowerowej.
Hulajnogi zostawione, całe życie chodzi bokiem, a mogłem smucić się częściej.
Przełożyłem to na potem, jak mandaty w Izraelu zostaną niezapłacone. Nie mam zajawki na porażkę.
Porażka ma zajawkę na mnie.
Inaczej chyba nie potrafię.
Chyba zostanę emo sapiens.
Nie chcemy się smucić, tylko jeździć na wakacje.
Gotowy na porażkę chyba jestem emo sapiens. Nie wychylałem w szkole, jak wiedziałem, że potrafię.
Wolałem czytać biografie i zakładać, że przepadnę.
Znowu zimny wiatr podwiewa mi mój kadziomórz, jak powietrze pachnie jak lodówka w obcym domu.
Łatwo uwierzyć, że ten cały legendarny smutek powstał w wyniku ewolucji jakichś wodnych stworów.
Kiedyś myślałem, że się mogę zmienić, że jak debil mogę chodzić uśmiechnięty wciąż.
Już teraz wiem, że cały sens tego, że jestem to czuć więcej, a nie lepiej, bo bez tego nie mógłbym być sobą.
Znowu jakbym był pod wodą.
Bez tego nie mógłbym być sobą.
Dlaczego w takim razie nie chcemy się smucić, tylko jeździć na wakacje?
Gotowy na porażkę chyba jestem emo sapiens. Nie wychylałem w szkole, jak wiedziałem, że potrafię.
Wolałem czytać biografie i zakładać, że przepadnę.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi không muốn buồn, chúng tôi chỉ muốn đi nghỉ.
Tôi đoán tôi đã sẵn sàng thất bại, tôi là một emo sapiens. Tôi đã không uống rượu ở trường như tôi biết.
Tôi thích đọc tiểu sử hơn và cho rằng mình sẽ thất bại.
Phải trải qua bao nhiêu mùa xuân trước khi tôi chấp nhận nó trong lòng mình, thay vì trì hoãn mọi kết luận thông thường?
Điều này khiến tôi có những lỗ hổng trong đầu giống như những lỗ hổng trên đường dành cho xe đạp.
Tôi đã bỏ lại chiếc xe tay ga, tôi đi ngang suốt cuộc đời và tôi có thể buồn thường xuyên hơn.
Tôi đã hoãn lại cho đến khi tiền phạt ở Israel chưa được trả. Tôi không có dấu hiệu thất bại.
Thất bại gây tổn hại cho tôi.
Tôi không nghĩ mình có thể làm khác.
Tôi đoán tôi sẽ trở thành một emo sapiens.
Chúng tôi không muốn buồn, chúng tôi chỉ muốn đi nghỉ.
Tôi đoán tôi đã sẵn sàng thất bại, tôi là một emo sapiens. Tôi đã không uống rượu ở trường như tôi biết.
Tôi thích đọc tiểu sử hơn và cho rằng mình sẽ thất bại.
Gió lạnh lại thổi qua buồng hương của tôi, không khí có mùi như tủ lạnh trong một ngôi nhà xa lạ.
Thật dễ dàng để tin rằng tất cả nỗi buồn huyền thoại này là kết quả của quá trình tiến hóa của một số sinh vật dưới nước.
Tôi từng nghĩ mình có thể thay đổi, rằng như một kẻ ngốc tôi vẫn có thể mỉm cười bước đi.
Tôi đã biết rằng mục đích chung của cuộc sống là để cảm thấy nhiều hơn chứ không phải tốt hơn, bởi vì nếu không có nó, tôi không thể là chính mình.
Giống như tôi lại ở dưới nước lần nữa.
Tôi không thể là chính mình nếu không có nó.
Vậy thì tại sao chúng ta không muốn buồn mà lại đi nghỉ?
Tôi đoán tôi đã sẵn sàng thất bại, tôi là một emo sapiens. Tôi đã không uống rượu ở trường như tôi biết.
Tôi thích đọc tiểu sử hơn và cho rằng mình sẽ thất bại.