Thêm bài hát từ Lordofon
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Lordofon
Sáng tác, sản xuất: Michał Jurek
Viết lời, sáng tác: Maciej Poreda
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jak byłem mały, miałem kumpla o imieniu Olek
Był cztery lata starszy, uczył się w publicznej szkole
A ja w prywatnej, ale było to nieważne
Bo po lekcjach grywaliśmy razem w piłkę gdzieś pod blokiem
Czasem graliśmy w "króla śmieci", ta gra tak leci
Że jak ktoś nie trafi w ścianę, to zbiera literki
Czasem PlayStation, Władca Pierścieni
Ja grałem Aragornem, a Olek wybierał elfy, więc
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Ale dużo bardziej straszna krew z rozbitych kolan jest
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Wybierał Legolasa, podstawówki trzecia klasa
Chciałem zostać mistrzem świata w trikach na huśtawkach
A teraz robię triki na słuchawkach
Się zastanawiam, czy to Olek sprawdza
Się w końcu wyprowadził na Fieldorfa
Raz go spotkałem potem, ale wiesz jak to wygląda
Kontakt się urwał - szkoda, bo to była dobra morda
Nie ma ziomka, ale sentyment pozostał, więc
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Ale dużo bardziej straszna krew z rozbitych kolan jest
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Bản dịch tiếng Việt
Khi tôi còn nhỏ, tôi có một người bạn tên là Olek
Anh lớn hơn tôi 4 tuổi và học ở một trường công lập.
Và tôi đang ở phòng riêng, nhưng điều đó không thành vấn đề
Bởi vì sau giờ học chúng tôi cùng nhau chơi bóng đá ở đâu đó gần khu nhà
Đôi khi chúng tôi chơi trò "vua rác", trò chơi diễn ra như thế đó
Rằng nếu ai đó nhớ bức tường, họ sẽ thu thập những bức thư
Đôi khi PlayStation, Chúa tể của những chiếc nhẫn
Tôi đóng vai Aragorn và Olek đã chọn yêu tinh, vì vậy
Đây là một bài ca ngợi Olek
Khoai tây chiên và Coca-Cola
Cả hai đều ở trong gia đình tan nát
Nhưng máu từ đầu gối bị gãy còn khủng khiếp hơn nhiều
Đây là một bài ca ngợi Olek
Khoai tây chiên và Coca-Cola
Cả hai đều ở trong gia đình tan nát
Anh chọn Legolas, học lớp ba tiểu học
Tôi muốn trở thành nhà vô địch thế giới về kỹ thuật xoay người
Và bây giờ tôi đang thực hiện thủ thuật trên tai nghe
Tôi tự hỏi liệu Olek có đang kiểm tra không
Cuối cùng anh ấy đã chuyển đến Fieldorfa
Sau đó tôi đã gặp anh ấy một lần, nhưng bạn biết mọi chuyện diễn ra thế nào rồi đấy
Mất liên lạc - thật đáng tiếc vì đó là một gương mặt tốt
Không còn người thân nhưng tình cảm vẫn còn đó
Đây là một bài ca ngợi Olek
Khoai tây chiên và Coca-Cola
Cả hai đều ở trong gia đình tan nát
Nhưng máu từ đầu gối bị gãy còn khủng khiếp hơn nhiều
Đây là một bài ca ngợi Olek
Khoai tây chiên và Coca-Cola
Cả hai đều ở trong gia đình tan nát