Thêm bài hát từ Vladimir Presnyakov
Thêm bài hát từ VENERA
Mô tả
Ngày phát hành: 2026-04-17
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Застели мне облака белым-белым берега.
Мы с тобой два дурака, ура я.
Зацепились за края в тетради на полях.
Я не знаю, кто она такая.
Прямо в сердце без ножа не уйти, не убежать.
Пусть танцует, ей не жаль полмира.
Я спалю себя дотла, подарю ей два крыла, ведь она меня взяла и отпустила.
Достучаться до небес однажды и сказать ей, что я здесь и навсегда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Застели мне облака, чтобы я тебя узнал в отражениях зеркал проснуться.
Вот она, любовь моя. Нас осталось ты да я.
Нас осталась ты да я два солнца. Я не знаю, кто она.
Та танцует по волнам, беспокойная большая птица.
Но когда она легка засыпает на руках.
Этот мир мне тоже будет сниться.
Достучаться до небес однажды и сказать ей, что я здесь и навсегда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Застели мне облака белым-белым берега.
Мы с тобой два дурака, ура я.
Bản dịch tiếng Việt
Mây phủ trắng xóa đôi bờ cho em.
Bạn và tôi là hai kẻ ngốc, hoan hô.
Họ bị vướng vào mép cuốn sổ ở lề.
Tôi không biết cô ấy là ai.
Bạn không thể đi thẳng vào tim nếu không có dao, bạn không thể chạy trốn.
Hãy để cô ấy nhảy, cô ấy không tiếc một nửa thế giới.
Tôi sẽ thiêu rụi mình, tôi sẽ cho cô ấy đôi cánh, vì cô ấy đã đưa tôi và để tôi đi.
Để một ngày nào đó vươn tới thiên đường và nói với cô ấy rằng tôi ở đây và mãi mãi.
Dù bạn là thiên thần hay ác quỷ không quan trọng.
Tỏa sáng, cháy, cháy, ngôi sao của tôi.
Dù bạn là thiên thần hay ác quỷ không quan trọng.
Tỏa sáng, cháy, cháy, ngôi sao của tôi.
Hãy che phủ tôi bằng những đám mây để tôi có thể nhận ra bạn trong hình ảnh phản chiếu của gương và thức dậy.
Đây rồi, em yêu. Chúng ta chỉ còn lại bạn và tôi.
Chúng ta chỉ còn lại bạn và tôi, hai mặt trời. Tôi không biết cô ấy là ai.
Cô nhảy múa trên sóng, một con chim lớn không ngừng nghỉ.
Nhưng khi cô dễ dàng chìm vào giấc ngủ trong vòng tay của anh.
Tôi cũng sẽ mơ về thế giới này.
Để một ngày nào đó vươn tới thiên đường và nói với cô ấy rằng tôi ở đây và mãi mãi.
Dù bạn là thiên thần hay ác quỷ không quan trọng.
Tỏa sáng, cháy, cháy, ngôi sao của tôi.
Dù bạn là thiên thần hay ác quỷ không quan trọng.
Tỏa sáng, cháy, cháy, ngôi sao của tôi.
Dù bạn là thiên thần hay ác quỷ không quan trọng.
Tỏa sáng, cháy, cháy, ngôi sao của tôi.
Mây phủ trắng xóa đôi bờ cho em.
Bạn và tôi là hai kẻ ngốc, hoan hô.