Thêm bài hát từ BTS
Mô tả
Ngày phát hành: 2020-11-20
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
왜냐면 나-나-나는 오늘밤 별 속에 있으니까요.
그러니 내가 불을 가져오고 밤을 밝히는 것을 지켜보세요.
신발을 신고, 아침에 일어나세요. 우유 한잔, 신나게 놀자.
킹콩, 북을 걷어차며 구르는 돌처럼 굴러가세요.
집에 갈 때 노래를 불러요. 위로 뛰어 올라라, 르브론.
딩동, 내 전화로 전화해. 아이스티와 탁구 게임. 하아.
점점 무거워지고 있어요. 베이스 붐이 들리나요? 난 준비됐어. 우후.
인생은 꿀처럼 달콤합니다. 그래, 이건 돈처럼 비트차칭이야.
디스코 과부하, 난 그것에 빠져있어, 가도 좋아. 나는 다이아몬드야, 내가 빛을 발하는 걸 알잖아.
자, 그럼 가자. 왜냐면 나-나-나는 오늘밤 별 속에 있으니까요.
그러니 내가 불을 가져오고 밤을 밝히는 것을 지켜보세요.
여기요. 약간의 펑크와 소울로 도시를 빛나게 합니다.
그러니 다이너마이트처럼 불을 붙일게요. 와.
친구를 데리고 군중에 합류하세요. 누구든지 함께하고 싶어.
약속하고, 이야기를 나누고, 벽에서 떨어진 것처럼 움직이세요.
낮이든 밤이든 하늘은 밝습니다. 그래서 우리는 새벽이 될 때까지 춤을 춥니다.
신사숙녀 여러분, 약을 받았으니 공을 잘 살펴보시기 바랍니다. 하아.
점점 무거워지고 있어요. 베이스 붐이 들리나요? 난 준비됐어. 우후.
인생은 꿀처럼 달콤합니다. 그래, 이건 돈처럼 비트차칭이야.
디스코 과부하, 난 그것에 빠져있어, 가도 좋아. 나는 다이아몬드야, 내가 빛을 발하는 걸 알잖아.
갑시다. 왜냐하면
나-나-나는 오늘 밤 별 속에 있어요.
그러니 내가 불을 가져오고 밤을 밝히는 것을 지켜보세요.
여기요. 약간의 펑크와 소울로 도시를 빛나게 합니다.
그러니 다이너마이트처럼 불을 붙일게요. 와.
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, 인생은 다이너마이트입니다.
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, 인생은 다이너마이트입니다.
약간의 펑크와 소울로 도시를 빛나게 합니다. 그러니 다이너마이트처럼 불을 붙일게요. 와.
다나나나, 나나, 나나, 에이. 다나나나, 나나, 나나, 에이.
다나나나, 나나, 나나, 에이. 다이너마이트처럼 불을 켜세요. 다나나나, 나나, 나나, 에이.
다나나나, 나나, 나나, 에이. 다나나나, 나나, 나나, 에이.
다이너마이트처럼 불을 켜세요. 왜냐면 나-나-나는 오늘밤 별 속에 있으니까요.
그러니 내가 불을 가져오고 밤을 밝히는 것을 지켜보세요.
약간의 펑크와 소울로 도시를 빛나게 합니다.
그러니 다이너마이트처럼 불을 붙일게요. 이건 아. 왜냐면 나-나-나는 오늘밤 별 속에 있으니까요.
그러니 내가 불을 가져오고 밤을 밝히는 것을 지켜보세요.
약간의 펑크와 소울로 도시를 빛나게 합니다.
그러니 다이너마이트처럼 불을 붙일게요.
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, 인생은 다이너마이트입니다.
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, 인생은 다이너마이트입니다. 약간의 펑크와 소울로 도시를 빛나게 합니다.
그러니 다이너마이트처럼 불을 붙일게요. 와.
Bản dịch tiếng Việt
Vì tối nay tôi-tôi-tôi ở trên các vì sao.
Vì thế hãy xem tôi mang lửa đến và thắp sáng màn đêm.
Mang giày vào, sáng mai dậy. Cốc sữa, hãy rock and roll.
King Kong, đá trống, lăn đi như hòn đá lăn.
Hát bài hát khi tôi đi bộ về nhà. Hãy lên đỉnh cao đi, LeBron.
Ding dong, gọi điện thoại cho tôi nhé. Trà đá và chơi bóng bàn. Hà.
Điều này đang trở nên nặng nề. Bạn có thể nghe thấy tiếng bass bùng nổ không? Tôi đã sẵn sàng. Woo hoo.
Cuộc sống ngọt ngào như mật ong. Vâng, điều này đánh bại cha-ching như tiền.
Disco quá tải, tôi thích điều đó, tôi sẵn sàng đi. Tôi là kim cương, bạn biết đấy, tôi tỏa sáng.
Này, đi thôi. Vì tối nay tôi-tôi-tôi ở trên các vì sao.
Vì thế hãy xem tôi mang lửa đến và thắp sáng màn đêm.
Chào. Tỏa sáng khắp thành phố với một chút vui nhộn và tâm hồn.
Thế nên tôi sẽ đốt nó như thuốc nổ. Ối.
Mang theo một người bạn, hòa vào đám đông. Ai muốn đi cùng nhé.
Lên tiếng, nói chuyện, cứ di chuyển như thể chúng ta rời khỏi bức tường.
Ngày hay đêm, bầu trời vẫn sáng. Vì vậy, chúng tôi khiêu vũ cho đến khi bình minh ló dạng.
Thưa quý vị, tôi đã nhận được thuốc, vì vậy quý vị nên chú ý đến quả bóng. Hà.
Điều này đang trở nên nặng nề. Bạn có thể nghe thấy tiếng bass bùng nổ không? Tôi đã sẵn sàng. Woo hoo.
Cuộc sống ngọt ngào như mật ong. Vâng, điều này đánh bại cha-ching như tiền.
Disco quá tải, tôi thích điều đó, tôi sẵn sàng đi. Tôi là kim cương, bạn biết đấy, tôi tỏa sáng.
Đi thôi. Vì
Tôi-tôi-tôi ở trên các vì sao tối nay.
Vì thế hãy xem tôi mang lửa đến và thắp sáng màn đêm.
Chào. Tỏa sáng khắp thành phố với một chút vui nhộn và tâm hồn.
Thế nên tôi sẽ đốt nó như thuốc nổ. Ối.
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, cuộc sống là thuốc nổ.
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, cuộc sống là thuốc nổ.
Tỏa sáng khắp thành phố với một chút vui nhộn và tâm hồn. Thế nên tôi sẽ đốt nó như thuốc nổ. Ối.
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy. Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy.
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy. Thắp sáng nó như thuốc nổ. Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy.
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy. Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy.
Thắp sáng nó như thuốc nổ. Vì tối nay tôi-tôi-tôi ở trên các vì sao.
Vì thế hãy xem tôi mang lửa đến và thắp sáng màn đêm.
Tỏa sáng khắp thành phố với một chút vui nhộn và tâm hồn.
Thế nên tôi sẽ đốt nó như thuốc nổ. Đây là à. Vì tối nay tôi-tôi-tôi ở trên các vì sao.
Vì thế hãy xem tôi mang lửa đến và thắp sáng màn đêm.
Tỏa sáng khắp thành phố với một chút vui nhộn và tâm hồn.
Thế nên tôi sẽ đốt nó như thuốc nổ.
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, cuộc sống là thuốc nổ.
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, cuộc sống là thuốc nổ. Tỏa sáng khắp thành phố với một chút vui nhộn và tâm hồn.
Thế nên tôi sẽ đốt nó như thuốc nổ. Ối.