Thêm bài hát từ BTS
Mô tả
Ngày phát hành: 20-03-2026
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Take me into your deep
I wanna lay in your world
So what? Your shadow's a mess
I'm walking with my own dirt
We can go all night
Don't you close your eyes?
Don't you fear the light?
All night
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life 'til your heart is full ('til your heart is full)
If you want, you can have it all (you can have it all, oh)
Six feet down in the sand
There's creatures that made a hole
Do speak, I'm beggin' you, please
There's beauty outside control (outside control)
Oh, we can go all night (go all night)
We can go all night (we can go all night)
Yeah, we should go all night
All night
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life 'til your heart is full ('til your heart is full)
If you want, you can have it all (you can have it all, oh)
Got you in the wild, somewhere so far
With your claws sharp and them fangs out
Now you see a whole land full of animals
None of us are tameable, none of us are tameable
(Ooh) heart (ooh) untameable
(Ooh) go (take it all, ooh) and take it all
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life 'til your heart is full (heart untameable)
If you want, you can have it all (go and take it all, oh)
Bản dịch tiếng Việt
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Đưa tôi vào sâu trong em
Tôi muốn nằm trong thế giới của bạn
Vậy thì sao? Cái bóng của bạn là một mớ hỗn độn
Tôi đang bước đi với bụi bẩn của chính mình
Chúng ta có thể đi cả đêm
Bạn không nhắm mắt lại à?
Bạn không sợ ánh sáng à?
Cả đêm
Nếu bạn muốn trở thành động vật
Em yêu, chúng ta có thể là động vật
Ăn cuộc sống này cho đến khi trái tim bạn tràn đầy ('til trái tim bạn tràn đầy)
Nếu bạn muốn, bạn có thể có tất cả (bạn có thể có tất cả, ồ)
Sâu sáu feet trong cát
Có những sinh vật tạo ra một cái lỗ
Hãy nói đi, tôi xin bạn đấy
Có vẻ đẹp bên ngoài kiểm soát (kiểm soát bên ngoài)
Ồ, chúng ta có thể đi cả đêm (đi cả đêm)
Chúng ta có thể đi cả đêm (chúng ta có thể đi cả đêm)
Ừ, chúng ta nên đi cả đêm
Cả đêm
Nếu bạn muốn trở thành động vật
Em yêu, chúng ta có thể là động vật
Ăn cuộc sống này cho đến khi trái tim bạn tràn đầy ('til trái tim bạn tràn đầy)
Nếu bạn muốn, bạn có thể có tất cả (bạn có thể có tất cả, ồ)
Đưa em vào nơi hoang dã, ở một nơi nào đó thật xa
Với móng vuốt sắc bén và chúng nhe nanh ra
Bây giờ bạn thấy cả một vùng đất đầy động vật
Không ai trong chúng ta có thể thuần hóa được, không ai trong chúng ta có thể thuần hóa được
(Ooh) trái tim (ooh) không thể chế ngự được
(Ooh) đi (lấy hết đi, ooh) và lấy hết đi
Nếu bạn muốn trở thành động vật
Em yêu, chúng ta có thể là động vật
Ăn cuộc sống này cho đến khi trái tim bạn tràn đầy (trái tim không thể chế ngự được)
Nếu bạn muốn, bạn có thể có tất cả (hãy đi và lấy tất cả, ồ)