Thêm bài hát từ GIMS
Mô tả
Kỹ sư trộn: Julien Fux Collier
Kỹ sư làm chủ: Julien Courtois
Nhà sản xuất : Julien Fux Collier
Không rõ: Julien Fux Collier
Sáng tác lời bài hát: Ilyass Hasnaouni
Sáng tác lời bài hát: Gandhi Alimasi Djuna
Sáng tác: Gaétan DUNY
Sáng tác: Tendry RAJAONSON
Người viết lời: Amara Diaoune
Viết lời: Julien Collier
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
When I arrive, I feel all eyes on me like I'm a monster from the Upside Down. My appearances have too much effect.
Dazzled by the lighthouse, you dance like a flame.
My darling, draw a card, we leave the city in three card strokes. There's plenty of cash in my pockets. I'm coming as the king of pop.
We'll have to lower the blinds, I'm on top, I give them scores.
She wants me gone, gone away. Baby, I don't know what to say.
Baby, I love you and I'm sorry, mi amor.
She bugged my heart, she wants it without the boubou.
She follows me everywhere with her pair of Louboubou. -No, I can't just be your friend.
Now when you hit my line. So sorry I'm alone, baby, I wanna make you mine.
You beg me all the time. Won't let me save ya. You won't let me close this time.
You know that I'll be coming for ya. Oh wait.
Baby, I won't let you find a way to get me off your mind. No way. Shawty, I will love you better with my life.
There's plenty of cash in my pockets. I'm coming as the king of pop.
We'll have to lower the blinds, I'm on top, I give them scores.
She wants me gone, gone away. Baby, I don't know what to say.
Baby, I love you and I'm sorry, mi amor.
She bugged my heart, she wants it without the boubou.
She follows me everywhere with her pair of Louboubou.
No, I can't just be your friend. Now when you hit my line.
So sorry I'm alone, baby, I wanna make you mine. I see you in my dreams.
Oh, yeah, I see you every night. Girl, I can't escape you until I know that you are mine.
She wants what's in my hands, she runs away the next day.
How do you find your way when you insist on cutting ties? Eh, eh. My heart is being tapped. Everywhere.
She wants without the boubou.
She follows me everywhere with her pair of Louboubou.
My heart is being tapped. I give them scores. She follows me everywhere.
Louboubou.
Bản dịch tiếng Việt
Khi đến nơi, tôi cảm thấy mọi ánh mắt đổ dồn vào mình như thể tôi là một con quái vật đến từ Thế giới lộn ngược. Sự xuất hiện của tôi có quá nhiều tác dụng.
Bị lóa mắt bởi ngọn hải đăng, bạn nhảy múa như một ngọn lửa.
Em yêu ơi, hãy rút một lá bài, chúng ta sẽ rời thành phố trong ba nét bài. Có rất nhiều tiền mặt trong túi của tôi. Tôi đến với tư cách là ông vua nhạc pop.
Chúng ta sẽ phải hạ rèm xuống, tôi ở trên, tôi cho họ điểm.
Cô ấy muốn tôi đi, đi thật xa. Em ơi, anh không biết phải nói gì.
Em yêu, anh yêu em và anh xin lỗi, em yêu.
Cô ấy làm trái tim tôi rung động, cô ấy muốn nó mà không cần boubou.
Cô ấy đi theo tôi khắp mọi nơi với đôi Louboubou của mình. -Không, tôi không thể chỉ là bạn của cậu được.
Bây giờ khi bạn chạm vào dòng của tôi. Thật xin lỗi, anh chỉ có một mình, em yêu, anh muốn biến em thành của anh
Bạn cầu xin tôi mọi lúc. Sẽ không để tôi cứu em đâu. Lần này bạn sẽ không để tôi đóng cửa đâu.
Bạn biết rằng tôi sẽ đến vì bạn. Ồ chờ đã.
Em yêu, anh sẽ không để em tìm cách khiến anh mất trí đâu. Không đời nào. Shawty, anh sẽ yêu em nhiều hơn bằng cả cuộc đời mình.
Có rất nhiều tiền mặt trong túi của tôi. Tôi đến với tư cách là ông vua nhạc pop.
Chúng ta sẽ phải hạ rèm xuống, tôi ở trên, tôi cho họ điểm.
Cô ấy muốn tôi đi, đi thật xa. Em ơi, anh không biết phải nói gì.
Em yêu, anh yêu em và anh xin lỗi, em yêu.
Cô ấy làm trái tim tôi rung động, cô ấy muốn nó mà không cần boubou.
Cô ấy đi theo tôi khắp mọi nơi với đôi Louboubou của mình.
Không, tôi không thể chỉ là bạn của bạn được. Bây giờ khi bạn chạm vào dòng của tôi.
Thật xin lỗi, anh chỉ có một mình, em yêu, anh muốn biến em thành của anh Tôi nhìn thấy bạn trong những giấc mơ của tôi.
Ồ, vâng, tôi gặp bạn mỗi tối. Cô gái à, anh không thể thoát khỏi em cho đến khi anh biết em là của anh.
Cô ấy muốn thứ trong tay tôi, cô ấy bỏ chạy vào ngày hôm sau.
Làm sao bạn tìm được đường đi khi nhất quyết cắt đứt quan hệ? Ơ, ồ. Trái tim tôi đang bị chạm vào. Mọi nơi.
Cô ấy muốn mà không có boubou.
Cô ấy đi theo tôi khắp mọi nơi với đôi Louboubou của mình.
Trái tim tôi đang bị chạm vào. Tôi cho họ điểm số. Cô ấy theo tôi khắp mọi nơi.
Louboubou.