Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát 1/2 GANGSTER

1/2 GANGSTER

2:40Album R31: Temporada 2 2026-03-27

Thêm bài hát từ 31 FAM

  1. LENNY
      2:32
  2. WIKIPEDIA
      2:01
  3. CÓMO ME DOLIÓ
      3:28
  4. MAMA HO SENTO
      2:36
  5. TETEO I CALIU
      3:26
  6. TOSSUDA PT. 2
      3:00
Tất cả bài hát

Mô tả

Sáng tác: Dídac Serra Franzi

Sáng tác: Álex Sánchez Gomariz

Sáng tác: Joel Cosp McGettigan

Sáng tác: Ferran Vilalta Aguilar

Sáng tác: Eduard Freixas Palou

Nhà sản xuất: Joey C

Phối âm: Oscar Pérez González

Chủ nhân: Xasqui Ten

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Si tú saltas por un puente, yo me tiro

Si ellos me disparan tiros, los esquivo

Quieren que me una a ellos, los evito

Si me dice que me quiere, ¿qué le digo?

Ya saben que no somos como ellos

soy el picante que solapa el resto (spicy)

Tengo los trucos pa' moverme en silencio

veo el hueco entre todo y me meto

Yo quiero una gata medio gánster

que se suelte y se mueva al ritmo del dembow

Me hago el loco con la del culo gigante

Me gustan flaquitas para sentir la presión

Yo quiero una gata medio gánster

Que se suelte y se mueva al ritmo del dembow

Me hago el loco con la del culo gigante

La quiero bonita pa' hacerme el vacilón

Jo tinc una gateta que és mig gàngster

Em mira la cara mentre el seu cul mou

I potser la baby vol que jo li canti,

Perquè m'escolta a la ràdio del seu cotxe nou.

Ella està mullada, sembla el Mississipi

Diuen que tinc mal per culpa d'una titi.

Recordo el meu pare quan sortia amb bici (ei Pere)

jo estava de festa, culpa del nou vici

I és espectacular, aquella baby està difícil,

Per aquella gata feia un sacrifici, t'ho juro

És una gàngster, jo soc bo com el Turu,

però quan faci falta m'enxulo, m'enxulo

Soc un gi, soc un gi, soc un gi, soc un gi,

perquè em posa ullets només a mi.

Soc un gi, soc un gi, soc un gi, soc un gi,

perquè tu no la saps mantenir.

No vull que et comportis, bota

No et vull a mitges, jo et vull tota

Un dia menys fent el que toca, per un cul així de gran Big Poppa

És la gata oficial i es nota

Yo quiero una gata medio gánster

que se suelte y se mueva al ritmo del dembow

Me hago el loco con la del culo gigante

Me gustan flaquitas para sentir la presión

Yo quiero una gata medio gánster

Que se suelte y lo mueva al ritmo del dembow

Me enamoro con la del culo gigante (eeeeee)

Me la estoy viviendo, amor de gánsteres

Ella es caribeña, de otro clima

Encima, si nos picamos, me vacila

Es la combi perfecta: chica fina y chulería

Y luego por la casa desnudita se desfila.

Yo quiero una gata original, la oficial, una OG,

Que combine el chándal de domingo con el Gucci.

Dos mentes chocando, nunca están tranquilas,

Menos cuando rastrea dónde estoy viendo mi ubi.

Yo quiero una gata medio gánster sin miedo

Bản dịch tiếng Việt

Nếu bạn nhảy khỏi cầu, tôi sẽ nhảy xuống

Nếu họ bắn tôi, tôi né tránh

Họ muốn tôi tham gia cùng họ, tôi tránh họ

Nếu anh ấy nói với tôi rằng anh ấy yêu tôi, tôi phải nói gì với anh ấy?

Họ đã biết rằng chúng ta không giống họ

Tôi là người cay lấn át phần còn lại (cay)

Tôi có thủ đoạn để di chuyển trong im lặng

Tôi nhìn thấy khoảng cách giữa mọi thứ và tôi bước vào

Tôi muốn một nửa con mèo xã hội đen

buông bỏ và di chuyển theo nhịp điệu của dembow

Tôi hành động điên cuồng với người có cặp mông khổng lồ

Tôi thích họ gầy để cảm thấy áp lực

Tôi muốn một nửa con mèo xã hội đen

Hãy thả lỏng và di chuyển theo nhịp điệu của dembow

Tôi hành động điên cuồng với người có cặp mông khổng lồ

Tôi muốn cô ấy xinh đẹp để khiến tôi lười biếng

Tôi có một con mèo là gangster của tôi

Em nhìn khuôn mặt giữa seu cul mou

I poter la baby vol que jo li sang,

Tại sao hộ tống tôi đến đài phát thanh của ngôi nhà mới của bạn.

Cô ấy mềm mại, cô ấy nhìn thấy sông Mississippi

Chà, thật tệ vì một cái titi.

Tôi nhớ khoảnh khắc tôi sắp xếp chiếc xe đạp của mình (ei Pere)

Tôi đang ăn mừng, đó là lỗi của phó mới

Tôi thật ngoạn mục, đứa bé đó thật khó khăn,

Tôi thề rằng con mèo xấu xí đó sẽ là một sự hy sinh

Cô ấy là một tay xã hội đen, jo soc bo com el Turu,

nhưng khi faci thiếu nhiều enxulo thì nhiều enxulo hơn

Sóc a gi, sóc a gi, sóc a gi, sóc a gi,

bởi vì anh ấy chỉ tạo dáng cho tôi.

Sóc a gi, sóc a gi, sóc a gi, sóc a gi,

vì bạn không biết cách bảo quản nó.

Không vull que et comportis, khởi động

No et vull a mitges, jo et vull tota

Một ngày nọ, người đàn ông đánh bại người chơi, nhưng một ông trùm lớn Big Poppa

Cô ấy là con mèo chính thức và cô ấy là một ghi chú

Tôi muốn một nửa con mèo xã hội đen

buông bỏ và di chuyển theo nhịp điệu của dembow

Tôi hành động điên cuồng với người có cặp mông khổng lồ

Tôi thích họ gầy để cảm thấy áp lực

Tôi muốn một nửa con mèo xã hội đen

Hãy để nó đi và di chuyển nó theo nhịp điệu của dembow

Tôi phải lòng người có cặp mông khổng lồ (eeeeee)

Tôi đang sống, tình yêu xã hội đen

Cô ấy là người Caribe, đến từ vùng khí hậu khác

Hơn hết, nếu chúng ta cắn nhau, tôi sẽ ngần ngại

Đó là sự kết hợp hoàn hảo giữa cô gái xinh đẹp và sự tự phụ

Và sau đó anh ta diễu hành qua ngôi nhà trần trụi.

Tôi muốn một con mèo nguyên bản, một con chính thức, một con OG,

Kết hợp bộ đồ thể thao ngày chủ nhật với Gucci.

Hai tâm trí xung đột, họ không bao giờ bình tĩnh,

Ngoại trừ khi nó theo dõi nơi tôi đang xem ubi của mình.

Tôi muốn một con mèo nửa xã hội đen mà không sợ hãi

Xem video 31 FAM - 1/2 GANGSTER

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam