Thêm bài hát từ 31 FAM
Mô tả
Sáng tác: Ferran Vilalta Aguilar
Sáng tác: Alejandro Gil Rodríguez
Nhà sản xuất: Koalekay
Phối âm: Oscar Pérez González
Chủ nhân: Xasqui Ten
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Si el tiempo no es infinito, ¿después de esto qué habrá?
Prefiero vernos en un tiempo con mejor calidad
Le puse tu nombre a una bala por el miedo y quizá,
si aparece Cupido, que ya no vuelva más
Amor y odio, la combi de mi folio
Juro que quiero estar bien, pero me hablan los demonios
Sus padres me aman, obvio
Te siento si estoy sobrio
No busco que me entiendan, es amor de manicomio
No me hablen de amor,
Que aquí solo los dos
Pueden juzgar lo de nosotros
Ya no siento dolor,
No me afecta el alcohol
Hace tiempo yo ya estaba roto
No me controlo yo
¿para qué tener dos sintiendo que lo daño todo?
Siento que me duele y me mata el insomnio,
y es que ya no puedo dormirme solo.
Si estás lejos, no veo bien
No te veo, no te veo.
Si estás lejos, me duele más
Soy sincero
Me llenan de miedo
todas las cosas que se vienen si ya no estás.
El odio, niña, poder dejarlo atrás
Me llenan de miedo las cosas que han pasao'
y por qué no he arreglao', ya no podrán pasar.
Uno, dos, tres
Escribiendo en el tren y cantando a la vez
Madre mía, loco, la que estoy liando, todos me ven
Debo salir de aquí, me entra toda la ansiedad,
siento como si me estuviera atropellando un tren.
Si el tiempo no es finito, ¿después de esto qué habrá?
Prefiero vernos en un tiempo con mejor calidad
Le puse tu nombre a una bala por el miedo y quizá
Si aparece Cupido, que ya no vuelva más
Amor y odio, la combi de mi folio
Juro que quiero estar bien, pero me hablan los demonios
Sus padres me aman, obvio
Te siento si estoy sobrio
No busco que me entiendan, es amor de manicomio
Bản dịch tiếng Việt
Nếu thời gian không phải là vô tận thì sau đó sẽ có gì?
Tôi thích gặp nhau vào thời điểm có chất lượng tốt hơn
Tôi đặt tên cho viên đạn là tên bạn vì sợ hãi và có lẽ,
Nếu Cupid xuất hiện, cầu mong anh ấy đừng quay lại nữa.
Yêu và ghét, sự kết hợp của folio của tôi
Tôi thề là tôi muốn được khỏe mạnh, nhưng lũ quỷ lại nói chuyện với tôi
Rõ ràng là bố mẹ anh ấy yêu tôi
Tôi cảm thấy bạn nếu tôi tỉnh táo
Tôi không tìm người hiểu tôi, đó là tình yêu điên cuồng
Đừng nói với tôi về tình yêu,
Rằng ở đây chỉ có hai người
Họ có thể phán xét chúng ta
Tôi không còn thấy đau nữa,
Rượu không ảnh hưởng đến tôi
Từ lâu rồi tôi đã tan vỡ
Tôi không kiểm soát bản thân
Tại sao hai người lại có cảm giác như mình đã làm hỏng mọi thứ vậy?
Tôi cảm thấy như nó đau đớn và chứng mất ngủ đang giết chết tôi,
Và tôi không thể ngủ một mình được nữa.
Nếu bạn ở xa, tôi không thể nhìn rõ
Tôi không thấy bạn, tôi không thấy bạn.
Nếu ở xa sẽ đau hơn
tôi chân thành
Chúng làm tôi sợ hãi
tất cả những điều sẽ đến nếu bạn không còn ở đây nữa.
Sự căm ghét, cô gái, có thể bỏ nó lại phía sau
Những điều đã xảy ra khiến tôi sợ hãi
và sao mình chưa sửa thì họ sẽ không pass được nữa.
Một, hai, ba
Viết trên tàu và hát cùng một lúc
Chúa ơi, điên rồi, người mà tôi đang chọc tức, mọi người đều nhìn thấy tôi
Tôi phải ra khỏi đây, mọi lo lắng ập đến trong tôi,
Tôi cảm thấy như mình đang bị tàu hỏa đâm.
Nếu thời gian không hữu hạn thì sau này sẽ có gì?
Tôi thích gặp nhau vào thời điểm có chất lượng tốt hơn
Tôi đặt tên cho viên đạn là tên bạn vì sợ hãi và có thể
Nếu Cupid xuất hiện, đừng để anh ấy quay lại nữa.
Yêu và ghét, sự kết hợp của folio của tôi
Tôi thề là tôi muốn được khỏe mạnh, nhưng lũ quỷ lại nói chuyện với tôi
Rõ ràng là bố mẹ anh ấy yêu tôi
Tôi cảm thấy bạn nếu tôi tỉnh táo
Tôi không tìm người hiểu tôi, đó là tình yêu điên cuồng